并作出 - 翻译成印度尼西亚

• dan membuat
• dan melakukan

在 中文 中使用 并作出 的示例及其翻译为 印度尼西亚

单靠武力镇压这些顾忌和俗人的论点，而不是解决他们给予的理由，是揭露教会和教皇的敌人嘲笑，并作出基督教男子不满。
Untuk menindas keberatan dan argumen kaum awam dengan kekuatan semata-mata dan tidak menyelesaikannya dengan memberikan penjelasan, berarti memberikan kesempatan kepada gereja dan Paus untuk dicemooh musuh-musuh mereka dan membuat orang-orang Kristen tidak senang.

单靠武力镇压这些顾忌和俗人的论点，而不是解决他们给予的理由，是揭露教会和教皇的敌人嘲笑，并作出基督教男子不满。
Untuk menindas keberatan dan argumen kaum awam dengan kekuatan semata-mata dan tidak menyelesaikannya dengan memberikan penjelasan, berarti memberi kesempatan kepada gereja dan Paus untuk dicemooh musuh-rnusuh mereka dan membuat orang-orang Kristen tidak senang.

我们试图挑战我们的学生客观分析经济形势，构建可行的和伦理的替代品，并作出适当的决策，平衡了公司的福利与社会的整体影响。
Kami berusaha untuk menantang siswa kami menganalisa secara obyektif kondisi ekonomi, untuk membangun alternatif yang layak dan etis, dan untuk membuat keputusan yang tepat yang menyeimbangkan kesejahteraan perusahaan dengan dampak keseluruhan pada masyarakat.

我们已经提出想跪了下来（至少在我的情况），并作出祈求上帝祈祷：请上帝给我这个,或上帝，求求你，让阿姨玛莎得到更好的,或请上帝，我能有一个新的汽车（燃油效率将是一件好事）。
Kami telah dibesarkan untuk memikirkan doa sebagai melutut( sekurang-kurangnya dalam kes saya) dan membuat permohonan kepada Tuhan: Tolong berikan saya ini, Atau Tolonglah Tuhan, buatlah makcik Martha menjadi lebih baik, Atau Tolong Tuhan, bolehkah saya mempunyai kereta baru( bahan bakar yang efisien akan menjadi baik).

Crum是加州旧金山杜比实验室的首席科学家，也是斯坦福大学音乐与声学计算机研究中心的兼职教授，他将移情技术定义为“利用我们的内部状态来决定它的技术”将做出回应并作出决定。
Crum, seorang kepala ilmuwan di Dolby Laboratories di San Francisco, CA, dan seorang profesor di Universitas Stanford di Pusat Penelitian Komputer dalam Musik dan Akustik, mendefinisikan teknologi empati sebagai teknologi yang menggunakan keadaan internal kita untuk memutuskan bagaimana akan merespons dan membuat keputusan.

独立行动的能力，并作出正确的判断.
Kemampuan untuk bertindak secara independen dan melakukan penilaian yang baik.

想要击败了系统，并作出快速的利润。
Ingin mengalahkan sistem dan membuat keuntungan yang cepat.

并作出一个合理的，谨慎的和有效的。
Dan membuat beralasan, bijaksana dan efektif.

并作出一个合理的，谨慎的和有效的。
Dan membuat sebuah beralasan, bijaksana, dengan empati dan efisiensi.

加入战斗本身，你需要提出申请，并作出初步的存款。
Untuk bergabung dengan perang itu sendiri, Anda akan perlu untuk mengajukan permohonan dan membuat setoran awal.

他们独立运作，对他人负责并作出一系列经营业务决策。
Mereka beroperasi secara independen, memiliki tanggung jawab untuk orang lain dan membuat berbagai keputusan bisnis operasional.

教授去加倍努力，以帮助学生建议，并作出专业的连接。
Profesor bekerja ekstra untuk membantu siswa dengan rekomendasi dan membuat koneksi profesional.

一旦你选择前进，控制，并作出一些积极的变化，生活变得惊人。
Sebaik sahaja anda memilih untuk bergerak maju, mengawal dan membuat beberapa perubahan positif, kehidupan menjadi menakjubkan.

一旦你选择前进，控制，并作出一些积极的变化，生活变得惊人。
Begitu Anda memilih untuk bergerak maju, mengendalikan, dan membuat beberapa perubahan positif, hidup menjadi menakjubkan.

数学和物理是互补的学科，并作出明智的组合，在大学学习。
Matematika dan fisika adalah mata pelajaran yang saling melengkapi dan membuat kombinasi yang masuk akal untuk belajar di universitas.

它们独立运作，对他人的责任，并作出一系列的运营业务决策。
Mereka beroperasi secara independen, memiliki tanggung jawab untuk orang lain dan membuat berbagai keputusan bisnis operasional.

在网上聊天几千人，并作出选择基于这个数字总是容易的。
Chat online beberapa ribu orang dan membuat pilihan berdasarkan nomor ini selalu mudah.

据悉,非盟和平与安全理事会将“仔细审议埃及现状,并作出必要决定”。
Dia mengatakan, Dewan Perdamaian dan Keamanan Uni Afrika akan bertemu dengan cepat untuk mempertimbangkan situasi dan mengambil keputusan yang tepat.

我们的使命美国大学的任务是教学任务，进行研究并作出学院工作和宣传教育。
Misi kami Misi Universitas Amerika adalah mengajar tugas, melakukan penelitian dan membuat pekerjaan perguruan tinggi dan penjangkauan pendidikan.

此外，你将能够评估一个信息系统，评估其经济价值，并作出适当的技术选择。
Selain itu, Anda akan dapat mengevaluasi sistem informasi, menilai manfaat ekonomi dan membuat pilihan teknologi yang tepat.