并促进 - 翻译成印度尼西亚

• dan mempromosikan
• dan memfasilitasi
• dan mendorong
• dan meningkatkan
• dan untuk berkontribusi
• dan menumbuhkan
• dan memupuk
• dan mendukung
• dan menggalakkan

在 中文 中使用 并促进 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们助力维护并促进公众的健康和安全，积极参与活动倡导这些原则。
Kami mendukung upaya untuk mempertahankan dan meningkatkan kesehatan dan keselamatan masyarakat dan kami berpartisipasi dalam kegiatan-kegiatan yang mendukung prinsip-prinsip ini.

该中心提供研究生培训，以加强学术和专业发展，并促进参与研讨会计划，研讨会和国际会议。
Pusat memberikan pelatihan pascasarjana untuk meningkatkan pengembangan akademik dan profesional dan memfasilitasi partisipasi dalam program seminar, lokakarya dan konferensi internasional.

人们的信念是，光线会模拟太阳，并促进维生素D，这将对抗感染。
Keyakinannya adalah bahwa cahaya akan mensimulasikan matahari dan meningkatkan vitamin D, yang akan melawan infeksi.

除了弥补小企业的流动性缺口之外，Hive提供的技术还有助于对公司进行信用检查，并促进快速和实时的审计。
Selain menjembatani kesenjangan likuiditas untuk usaha kecil, teknologi yang disediakan oleh Hiveterminal akan membantu melakukan pemeriksaan kredit dan memfasilitasi audit cepat dan real-time.

我们发现太阳能和风力发电场的大规模安装可以带来更多的降雨，并促进这些地区的植被生长，”Kalnay说。
Kami menemukan bahwa instalasi skala besar dari ladang tenaga surya dan angin dapat membawa lebih banyak hujan dan mendorong pertumbuhan vegetasi di wilayah ini, kata Kalnay.

如果他的努力取得成功，该基金将有助缓解气候变化、创造全新的河流就业岗位，并促进动荡地区的集体安全。
Jika berhasil, Dana ini akan membantu mengurangi dampak perubahan iklim, menciptakan lapangan kerja berbasis sungai, dan meningkatkan keamanan kolektif di wilayah yang tidak stabil.

企业管理者可以beneficiarsi了解像设计的一门学科的潜力在商业环境，并促进其融入其他战略职能，促进价值创造过程。
Manajer bisnis dapat mengambil manfaat dari memahami potensi disiplin seperti Desain dalam lingkungan Bisnis dan memfasilitasi integrasinya ke fungsi strategis lainnya untuk berkontribusi pada proses penciptaan nilai.

由美国和波兰主导的华沙进程（WarsawProcess）致力于解决中东地区一直存在的威胁，并促进该地区的繁荣。
Proses Warsawa, yang dipimpin oleh AS dan Polandia, berupaya mengatasi ancaman yang terus terjadi di Timur Tengah dan meningkatkan kesejahteraan di kawasan tersebut.

土星在魔羯座的人已经学会了为自己的行为负责，并促进在其他人的自力更生。
Saturnus pada orang Capricorn telah belajar untuk bertanggung jawab atas tindakan mereka dan meningkatkan kepercayaan diri pada orang lain.

该中心提供研究生培训，以加强学术和专业发展，并促进参与研讨会计划，研讨会和国际会议。
Pusat ini menyediakan pelatihan pascasarjana untuk meningkatkan pengembangan akademis dan profesional dan memfasilitasi partisipasi dalam program seminar, lokakarya, dan konferensi internasional.

习近平这次访问的目的是扩大中古两国之间的政治联系，并促进中国在古巴的投资。
Lawatan itu dimaksudkan untuk memperluas hubungan politik antara kedua sekutu dan meningkatkan investasi China di Kuba.

雅虎日本和Line可能希望接触到更多的用户，并促进合并的参与度。
Yahoo Jepang dan Line mungkin berharap untuk menjangkau lebih banyak pengguna dan meningkatkan keterlibatan dengan merger.

多年来DB2跟随更新并促进了大量的硬件更新，特别是在IBMSystemz上的比如ParallelSysplex数据共享特性。
Selama bertahun-tahun DB2 telah baik dieksploitasi dan didorong banyak hardware tambahan, terutama di IBM System z dengan fitur tersebut sebagai Sysplex Paralel berbagi data.

艺术、商业、法律和教育学系（FABLE）汇集了专注于理解并促进人类社会、文化和机构的学科。
Fakultas Seni, Bisnis, Hukum dan Pendidikan( FABLE) menyatukan disiplin yang berfokus pada pemahaman dan peningkatan masyarakat, budaya, dan lembaga manusia.

这些关系也有助于大学进行研究，并促进研究文化，迅速成为大学最受瞩目的特色之一。
Hubungan ini juga membantu universitas melakukan penelitian serta mempromosikan budaya penelitian yang cepat menjadi salah satu fitur universitas yang paling dikagumi.

(2)支持当地、地区和全球文明社会，并促进所有感兴趣的个人和组织有意义地参与决策。
Mendukung masyarakat sipil lokal, regional dan global serta memajukan partisipasi yang berarti oleh setiap individu dan organisasi yang berkepentingan dalam pengambilan keputusan.

通过制定政策和计划来抑制运输和能源排放，并促进清洁能源的使用，城市正在引领变革并改善民众生活。
Dengan melembagakan kebijakan dan program untuk mengekang transportasi dan emisi energi, dan untuk mempromosikan penggunaan energi bersih, kota-kota memimpin perubahan dan meningkatkan kehidupan sejumlah besar orang.

在它的存在，并促进周边地区的显著变化，UNIG改变了自己在行政，教学和技术改进一个持续的过程。
Sepanjang keberadaannya, dan untuk mempromosikan perubahan yang signifikan di wilayah sekitarnya, UNIG telah mengubah dirinya dalam proses yang berkesinambungan dari perbaikan administrasi, pedagogis dan teknologi.

同时，通过您的护理活动，您可以预防患者的进一步疾病，并促进所有年龄段的人的健康。
Pada saat yang sama, dengan aktivitas keperawatan Anda, Anda mencegah penyakit lebih lanjut dari pasien Anda dan mereka meningkatkan kesehatan orang-orang dari segala usia.

我们正在不断扩大与国家和国际教育社区和商业组织的关系，以丰富学生的经验，并促进他们的学习MUST。
Kami terus-menerus memperluas hubungan dengan masyarakat pendidikan nasional dan internasional dan organisasi bisnis untuk memperkaya pengalaman siswa kami dan memfasilitasi belajar mereka di HARUS.