Kami meminta Anda untuk menghormati hak kebebasan mereka dalam memilih keyakinan dan membolehkan mereka untuk berkumpul kembali dengan keluarga mereka sesegera mungkin.
旁边的女王的卧室闺房是在1786皇后玛丽-安托瓦内特创建,并允许女王一定隐私的措施。
Boudoir di sebelah bilik tidur Permaisuri dibuat untuk Permaisuri Marie-Antoinette pada tahun 1786, dan membenarkan Permaisuri memiliki ukuran privasi.
他从监狱释放了数千名反对派活动人士,并允许流亡的异见人士回国。
Dia membebaskan ribuan aktivis oposisi dari penjara dan membiarkan para pembangkang yang diasingkan kembali ke rumah.
文件需要求:朝鲜全面公开其核计划,并允许美国及国际核查人员进行全面核查;.
Mereka meminta Korea Utara untuk memberikan deklarasi komprehensif tentang program nuklirnya dan akses penuh kepada AS dan inspektur internasional;
Account untuk Skype memungkinkan Anda untuk terhubung dengan apa yang penting dan memberi Anda akses ke layanan Microsoft lainnya seperti OneDrive, Xbox dan..
这将显着减少所需的出口数量,并允许它们经济有效地放置。
Ini akan secara signifikan mengurangi jumlah outlet yang diperlukan, serta memungkinkan mereka untuk ditempatkan secara ekonomis dan efisien.
我们“成功”的培养对生活的态度是开放,并允许。
Kami" berjaya" dengan menanam sikap terhadap kehidupan yang terbuka dan membenarkan.
该组织敦促武装分子撤离黎巴嫩的街道,撤除路障,并允许贝鲁特的机场重新开放。
Kelompok itu mendesak orang-orang bersenjata agar mundur dari jalan-jalan, membuka hambatan jalan dan membolehkan bandar udara Beirut dibuka kembali.
无需多说,有必要去骑在他聊天,并允许自己被引导。
Tidak perlu untuk mengatakan lebih lanjut, hal ini diperlukan untuk pergi untuk naik pada chat, dan membiarkan diri dibimbing.
一个优秀的解决方案将是聚光灯,它几乎不占用空间,并允许您调整房间的照明度。
Penyelesaian yang sangat baik akan menjadi lampu sorot, yang hampir tidak mengambil ruang dan membolehkan anda menyesuaikan tahap pencahayaan bilik.
警察简短地询问了他们并允许他们离开,但是他们说当他们去咖啡店时,警察跟着他们。
Mereka lantas diinterogasi secara singkat dan diizinkan untuk pergi, tetapi mereka mengatakan bahwa petugas polisi membuntuti mereka ketika mereka pergi ke kedai kopi.
DRAM芯片为设备提供临时工作空间,并允许设备一块儿处置多项任务。
Chip DRAM menyediakan ruang kerja sementara bagi perangkat dan memungkinkannya untuk multi-task.
就我而言,我被鼓励这样做,并允许从一个非常温柔的年轻人开始编程课程。
Pada bagian saya, saya didorong untuk melakukan ini dan diizinkan untuk mengambil kelas pemrograman dari usia muda yang sangat muda.
DRAM芯片为设备提供临时工作空间并允许其进行多任务处理。
Chip DRAM menyediakan ruang kerja sementara bagi perangkat dan memungkinkannya untuk multi-task.
我们都有能力做伟大的事情,值得爱,并允许表达自己。
Kita semua mampu melakukan hal-hal yang luar biasa, layak untuk dicintai, dan diizinkan untuk mengekspresikan diri masing-masing.
一切结束之后,工会成员获得了5%的加薪并允许在饭厅里讲话。
Akhirnya GM menetapkan pekerja mendapat kenaikan gaji sebesar 5% dan diizinkan untuk berbicara di ruang makan.
Akun untuk Skype memungkinkan Anda terhubung dengan hal-hal penting dan memberikan akses ke layanan Microsoft lain seperti OneDrive, Xbox, dan Office.
未列入本分类则分别印在他们的衣服或身体作为'清了',并允许回家。
Orang lain yang tidak berada di bawah klasifikasi ini akan mencetak di pakaian atau tubuh mereka sebagai' bersih' dan dibenarkan untuk pulang.
那些进行法会的人要求上帝好运,安全攀登,并允许踏上山峰。
Mereka yang menjalankan puja meminta Tuhan untuk mendapatkan nasib baik, pendakian yang selamat, dan izin untuk menginjakkan kaki di gunung.
最初的焦点是全球石油贸易,中国宣布了以人民币购买石油的意图,并允许贸易伙伴用黄金结算。
Fokus awalnya adalah pada perdagangan minyak global, di mana China telah mengumumkan niatannya untuk membeli minyak dalam yuan dan memperbolehkan mitra dagangnya untuk menukarkan yuan dengan emas.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt