在 中文 中使用 并关闭 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
马奎尔表示，Facebook决定不再设计或建造自己的飞机，并关闭位于Bridgewater的设施。
Director of Engineering Facebook Yael Maguire mengumumkan bahwa Facebook memutuskan untuk tidak merancang atau membangun pesawat terbangnya sendiri dan akan menutup fasilitasnya di Bridgewater.他已经学到了很多关于过渡的知识，因为一开始他大部分时间都犯了错误，但今天他可以做对角线跑并关闭过路。
Dia sudah belajar banyak soal transisi, di awal musim, dia sering keliru, tapi hari ini dia bisa berlari diagonal dan menutup jalur umpan lawan.它是深受欢迎的定制ROMCyanogenMod的继任者，在2016年12月Cyanogen公司突然宣布停止开发并关闭项目基础设施后而生。
Ini adalah penerus dari custom ROM CyanogenMod, dari mana ia bercabang pada Desember 2016 ketika Cyanogen Inc. mengumumkan penghentian pengembangan dan mematikan infrastruktur di belakang proyek.服装零售业巨头Gap（GPS）受到关注，该公司在周四收盘后宣布将拆分为两家上市公司，并关闭大约200家店面。
Saham Gap Inc. menjadi fokus setelah peritel pakaian raksasa itu mengatakan Kamis malam bahwa perusahaan itu membagi menjadi dua perusahaan perdagangan publik dan menutup sekitar 200 toko.在主要任务涉及到检查点而不是储蓄的时候（崩溃意味着重新启动整个任务），我可以快速地进入选项并关闭违规功能。
Pada saat misi utama melibatkan pos pemeriksaan 下一步，在Dropbox中打开该文件，进行编辑、保存并关闭-您会在用于访问帐户的所有其他位置看到这些修改。
Selanjutnya, buka file itu di Dropbox, edit, simpan, dan tutup- Anda akan melihat pengeditan ini tercermin di semua tempat lain yang Anda gunakan untuk mengakses akun Anda.然而，“现代”应用程序现在打开、调整大小并关闭与传统程序完全一样，它们和老鼠配合得很好，为什么抱怨呢？这不像从字符型MS-DOS到图形化Windows这样的根本变化。?
Namun, aplikasi modern sekarang dibuka, diubah ukurannya dan ditutup dengan cara yang persis sama dengan program tradisional 各大石油公司已经开始撤离并关闭墨西哥湾的生产活动，原因是此前天气预报发出警告称，一个热带扰动可能会在周三或周四演变成风暴。
Perusahaan-perusahaan minyak besar mulai mengevakuasi dan menghentikan produksi di Teluk Meksiko setelah prakiraan cuaca memperingatkan gangguan tropis mungkin menjadi badai pada hari Rabu atau Kamis.但在这种广泛的多样性中，TED的大多数人认为，忽视AI的感受并关闭它是可以接受的，而且用我们的基因去选择与健康无关的整容变化是错误的。
Mayoritas orang di TED berpikir bahwa hal itu dapat diterima untuk mengabaikan perasaan AI dan mematikannya, dan itu salah jika bermain dengan gen kita untuk memilih perubahan kosmetik yang tidak berhubungan dengan kesehatan.当时间是艰难（就像现在）我们的自然倾向是担心，停止慷慨地给予，并关闭在自己就像在一个山洞里的隐士，。
Ketika waktu yang sulit( seperti sekarang) kecenderungan alami kita dapat menjadi khawatir, 他已经学到了很多关于过渡的知识，因为一开始他大部分时间都犯了错误，但今天他可以做对角线跑并关闭过路。
Ia telah belajar banyak masalah perubahan, di awalnya musim, ia seringkali salah, tetapi hari inilah dapat lari diagonal serta tutup jalan umpan lawan.然后约三千年前来到愚蠢的想法，要成为一个开明的存在-瑜伽，一个神秘的圣徒-你不得不离开这个世界的背后，留下你的家人，你的工作，你的职责，并关闭自己在修行或在一个山洞里。
Kemudian sekitar tiga ribu tahun yang lalu muncullah ide konyol yang menjadi makhluk yang tercerahkan- seorang Yogi, seorang Mystic atau Santo- Anda harus meninggalkan dunia di belakang, meninggalkan keluarga Anda, pekerjaan Anda, tugas Anda, dan menutup diri di ashram atau di sebuah gua.然后约三千年前来到愚蠢的想法，要成为一个开明的存在-瑜伽，一个神秘的圣徒-你不得不离开这个世界的背后，留下你的家人，你的工作，你的职责，并关闭自己在修行或在一个山洞里。
Kemudian sekitar tiga ribu tahun yang lalu datang idea yang bodoh untuk menjadi seorang yang tercerahkan- Yogi, seorang Mistik atau seorang Saint- anda terpaksa meninggalkan dunia di belakang, meninggalkan keluarga anda, pekerjaan anda, tugas anda, dan menutup diri anda dalam sebuah ashram atau di dalam gua.保存并关闭文件.
Menyimpan dan menutup dokumen.取消命令并关闭对话框。
Membatalkan perintah dan menutup kotak dialog.它是闹钟并关闭闹钟。
Dia mendapat jam dan menutup alarm.锁定更改并关闭窗口。
Menyimpan perubahan dan menutup jendela.法国全国进入紧急状态并关闭边境》.
Prancis telah mengumumkan keadaan darurat nasional dan menutup perbatasannya.这似乎太靠前，并关闭未来的机会。
Hal ini akan tampak terlalu lancang dan mematikan kesempatan di masa mendatang.我们将我们的酒吧放在银行里并关闭它。
Kami meletakkan bar kami di bank dan menutupnya.
