并包含 - 翻译成印度尼西亚

• dan berisi
• dan mencakup
• dan mengandung
• dan termasuk

在 中文 中使用 并包含 的示例及其翻译为 印度尼西亚

现代社会的过程中死亡的组织，旨在控制，管理，并包含至少扰乱正在进行的文化和社会制度的运作方式死亡的过程。
Dalam proses pengorganisasian untuk kematian, masyarakat modern berusaha untuk mengontrol, mengelola, dan mengandung proses kematian dengan cara yang paling tidak mengganggu fungsi sistem budaya dan sosial yang sedang berlangsung.

它在维多利亚时代被广泛重建，以纪念惠灵顿公爵，滑铁卢的胜利者，他年轻时曾由牧师，牧师亨利米歇尔瓦格纳教授，并包含韦尔斯利相当不寻常的“婚礼蛋糕”纪念。
Itu direkonstruksi secara ekstensif pada zaman Victoria untuk mengenang Duke of Wellington, pemenang Waterloo, yang di masa mudanya telah diajar oleh vikaris, Pendeta Henry Michell Wagner, dan berisi kenangan kue pengantin' Wellesley yang tidak biasa.

该芯片设计用于佩戴式氧气监测仪内部工作，可激活光学传感器，捕获来自传感器的模拟信号，处理电源管理并包含所需的电路。
Chip, yang dirancang untuk bekerja di dalam monitor oksigen yang dapat dipakai, mengaktifkan sensor optik, menangkap sinyal analog dari sensor, menangani manajemen daya, dan berisi sirkuit yang diperlukan.

这个为期一年的全日制研究生学位旨在帮助那些计划在本地或国际上从事职业的人，并包含专注于公共卫生问题的模块和研究项目。
Gelar pasca sarjana penuh waktu 1 tahun ditujukan bagi mereka yang berencana untuk mengejar karir lokal atau internasional dan berisi modul dan proyek penelitian yang difokuskan terutama pada masalah kesehatan masyarakat.-.

它的新显示器类型在更少的机身上设置了更多的像素，有一个三镜头相机，所以你现在可以拍摄超宽的照片，并包含更大的电池包围更强大的规格。
Tipe tampilan barunya menjabarkan lebih banyak piksel di seluruh bodi yang lebih sedikit, memiliki kamera tiga lensa sehingga kini Anda dapat mengambil foto ultra-lebar, dan berisi baterai yang lebih besar dikelilingi oleh spesifikasi yang lebih besar.

相比之下，外向的人相互交谈时，会涉及更广泛的话题，并包含更多的“乐趣谈话”，比如“我喜欢慢跑”，“斯坦贝克太棒了”。
Sebaliknya, ketika ekstrovert berbicara satu sama lain, mereka membahas topik yang lebih luas dan menampilkan lebih banyak obrolan kesenangan, seperti Saya suka jogging dan Steinbeck itu indah.

我们需要学会质疑我们的基本假设，并学会提出更深层次的问题，帮助我们超越并包含多种观点，如果我们希望通过智慧，远见和预防来引导人类走向不确定的未来。
Kita perlu belajar untuk mempertanyakan asumsi dasar kita dan belajar untuk menanyakan pertanyaan yang lebih dalam yang membantu kita untuk melampaui dan mencakup berbagai perspektif jika kita berharap untuk mengarahkan umat manusia menuju masa depan yang tidak pasti dengan kebijaksanaan, pandangan ke depan, dan tindakan pencegahan.

NVIDIA在12nmFinFET工艺上制造TU104芯片，并包含深度学习超级采样（DLSS）和实时光线追踪（RTRT）等功能，与基于公司Pascal架构的旧GPU相比，它们应结合起来可产生更逼真的照明效果（如果游戏支持）。
NVIDIA memproduksi chip TU106 pada proses FinFET 12 nm dan mencakup fitur-fitur seperti Deep Learning Super Sampling( DLSS) dan Real-Time Ray Tracing( RTRT), yang harus digabungkan untuk menciptakan efek pencahayaan yang lebih realistis daripada GPU lama berdasarkan arsitektur Pascal perusahaan.( jika game mendukungnya).

NVIDIA采用12nmFinFET工艺制造TU102芯片，并包含深度学习超级采样（DLSS）和实时光线跟踪（RTRT）等功能，这些功能应该比基于该公司Pascal架构的旧GPU产生更逼真的照明效果（如果游戏支持它）。
NVIDIA memproduksi chip TU106 pada proses FinFET 12 nm dan mencakup fitur-fitur seperti Deep Learning Super Sampling( DLSS) dan Real-Time Ray Tracing( RTRT), yang harus digabungkan untuk menciptakan efek pencahayaan yang lebih realistis daripada GPU lama berdasarkan arsitektur Pascal perusahaan.( jika game mendukungnya).

MP4播放器还支持字幕，并包含了许多工具来定制。
MP4 Player juga mendukung sub judul dan berisi banyak alat untuk menyesuaikan.

这幅画捕捉并包含了一个现在已经过去的时刻。
Lukisan itu menangkap dan berisi momen yang sekarang telah berlalu.

ISO9000族涉及质量管理的各个方面，并包含一些ISO最知名的标准。
Keluarga ISO 9000 membahas berbagai aspek manajemen mutu dan berisi beberapa standar ISO terbaik dikenal.

这套字体完全兼容于Unicode，并包含了拉丁字母扩展A/B、希腊字母、西里尔字母。
Fon ini mendukung Unicode dan mengandung set karakter Latin A dan B, Alfabet Yunani, dan Sirilik.

这个增强版允许玩家体验PC、Mac和Linux上的史诗冒险，并包含了许多新特性：.
Edisi yang Ditingkatkan ini memungkinkan pemain untuk mengalami petualangan epik di PC, Mac dan Linux, dan menyertakan sejumlah fitur baru.

它带有额外的应用软件、驱动程序、多媒体编码解码器，并包含了对英语、俄语、乌克兰语的完整支持。
Muncul dengan aplikasi tambahan, driver dan codec media, dan termasuk dukungan penuh untuk bahasa Inggris, Rusia dan Ukraina.

该研究报告提供了对市场的全面评估，并包含了深思熟虑的见解，事实，历史数据以及经过统计支持和行业验证的市场数据。
Laporan penelitian menyajikan penilaian pasar yang komprehensif dan berisi wawasan, fakta, data historis, dan data pasar yang didukung secara statistik dan terdokumentasi secara statistik.

本场比赛的第五部分是最流行的，因为它是体现在3D图形，并包含了许多新的，没有使用过的游戏模式和选项。
Bahagian kelima permainan adalah yang paling popular semua, kerana ia termaktub dalam grafik 3 D dan termasuk banyak baru, yang tidak digunakan sebelum mod permainan dan pilihan.

本场比赛的第五部分是最流行的，因为它是体现在3D图形，并包含了许多新的，没有使用过的游戏模式和选项。
Bagian kelima dari permainan yang paling populer dari semua, karena diwujudkan dalam grafis 3 D dan termasuk banyak yang baru, tidak digunakan sebelum mode permainan dan pilihan.

该程序适用于所有当前版本的Windows，并包含了其他工具，如测试多个主机的平均延迟时间和查找最大可能的数据包大小（MTU）等功能。
Program ini bekerja dengan semua versi terbaru dari Windows, dan termasuk alat tambahan, seperti pengujian latency rata-rata selama beberapa host, dan menemukan ukuran paket terbesar mungkin( MTU).

该程序适用于所有当前版本的Windows，并包含了其他工具，如测试多个主机的平均延迟时间和查找最大可能的数据包大小（MTU）等功能。
Program ini bekerja dengan semua versi terbaru Windows, dan termasuk peralatan tambahan, seperti pengujian rata-rata latensi beberapa host, dan menemukan ukuran paket terbesar mungkin( MTU).