并同意 - 翻译成印度尼西亚

• dan sepakat
• dan setuju
• dan menyepakati
• dan menyetujui
• dan bersetuju

在 中文 中使用 并同意 的示例及其翻译为 印度尼西亚

CambridgeAnalytica声称他们已经删除了这些数据，并同意我们聘请的公司进行法医审核以证实这一点。
Lalu Cambridge Analytica mengklaim bahwa mereka telah menghapus data dan telah menyetujui audit forensik oleh perusahaan yang kami sewa untuk mengkonfirmasi ini.

如果他们也使用WordOnline或Word2016，并同意自动共享更改，则在更改发生时，就将看到他们的工作。
Jika mereka juga menggunakan Word Online atau Word 2016 dan telah sepakat untuk secara otomatis membagikan perubahan, Anda akan melihat pekerjaan mereka ketika hal tersebut terjadi.

要继续使用UnderArmour的相关应用，您必须接受新的条款与《隐私政策》，并同意将个人数据传输至美国。
Untuk terus menggunakan aplikasi Under Armour, Anda harus menerima Persyaratan dan Kebijakan Privasi kami yang baru dan mengizinkan transfer Data Pribadi Anda ke AS.

在一月份之前，我们进行了一些初步的讨论，并同意在赛季末进行进一步的谈判。
Sebelum Januari lalu kami sudah melakukan beberapa diskusi awal dan kami sepakat untuk berbicara lebih detil pada akhir musim ini.".

土耳其于2016年与欧盟达成协议，旨在阻止移民流入欧洲，并同意收回登陆希腊岛屿的非法移民，以换取包括经济援助在内的激励措施.
Turki mencapai kesepakatan dengan Uni Eropa pada tahun 2016 dalam upaya untuk membendung aliran migran ke Eropa, dan setuju untuk mengambil kembali pendatang ilegal yang mendarat di pulau-pulau Yunani dengan imbalan insentif termasuk bantuan keuangan.

您还知悉并同意Shopify员工和承包商也可能是Shopify客户/商家，虽然他们无法使用您的机密信息，但他们仍可能与您竞争。
Anda juga tahu dan sepakat bahwa karyawan Sharkwifi dan kontraktor juga mungkin pelanggan/ pedagang dan bahwa mereka mungkin bersaing dengan Anda, meskipun mereka mungkin tidak menggunakan informasi rahasia Anda dalam melakukannya.

通过与Triomarkets开立交易账户，客户承认，他/她已阅读并同意这些条款和条件，并Triomarkets交易条款和条件的约束。
Dengan membuka trading account dengan Triomarkets, klien mengakui bahwa dia telah membaca dan setuju untuk terikat oleh persyaratan ini dan kondisi dan Triomarkets Trading Syarat dan Kondisi.

您还知悉并同意Shopify员工和承包商也可能是Shopify客户/商家，虽然他们无法使用您的机密信息，但他们仍可能与您竞争。
Anda juga tahu dan sepakat bahwa karyawan Kedai APPS dan kontraktor juga mungkin pelanggan/ pedagang dan bahwa mereka mungkin bersaing dengan Anda, meskipun mereka mungkin tidak menggunakan informasi rahasia Anda dalam melakukannya.

您理解并同意，在您预订或购买产品或服务之前，您可能需要与广告商订立单独的租赁协议，该协议可能会对您的预订、产品或服务施加进一步的限制。
Anda memahami dan menyetujui bahwa Anda dapat diwajibkan untuk menyepakati perjanjian penyewaan terpisah dengan Pengiklan sebelum melakukan reservasi atau membeli produk maupun layanan, dan perjanjian tersebut dapat memberlakukan pembatasan tambahan pada reservasi, produk, maupun layanan.

去年，在MWC，高通，英特尔，华为和其他行业领导者聚在一起，并同意加速创建第一个网络标准，并于12月正式确定。
Tahun lalu di MWC, Qualcomm, Intel, Huawei dan para pemimpin industri lainnya berkumpul dan sepakat untuk mempercepat upaya menciptakan standar jaringan pertama, yang mereka diformalkan pada bulan Desember.

如果我屈服并同意一个孩子，我会踩着自己的喉咙，我不会幸福，我自己的世界已经排起了多年，会崩溃，因为我将承担所有的问题。
Jika saya menyerah dan menyetujui seorang anak, saya akan menginjak tenggorokan saya sendiri, saya tidak akan bahagia, dunia saya sendiri, yang telah berbaris selama bertahun-tahun, akan runtuh, karena saya akan mengatasi semua masalah.

一名以色列高层官员说，作为恢复正常邦交努力的一部分，以色列已为袭击土耳其货船道歉，并同意为死伤者赔偿2000万美元。
Seorang pejabat tinggi Israel mengatakan bahwa sebagai bagian dari pemulihan hubungan normal, Israel telah meminta maaf atas penggrebekan maut di kapal tersebut dan setuju membayar$ 20 juta bagi pihak yang berduka dan korban cedera.

与我们交谈的每个人都会看到上面引用的制度化精神错乱的标志，并同意这些条件中的每一个都是不可接受的。
Setiap individu yang kami ajak bicara akan melihat tanda-tanda kegilaan yang dilembagakan yang disebutkan di atas dan sepakat bahwa masing-masing kondisi ini tidak dapat diterima.

设置好苹果账户，并同意该服务条款后，企业会在一到四周后接到苹果的电话，要求他们再次确认，他们仅在内部发布应用。
Setelah menyiapkan ID Apple dan menyetujui persyaratan layanannya, perusahaan menunggu satu hingga empat minggu untuk panggilan telepon dari Apple yang meminta mereka untuk mengonfirmasi ulang bahwa mereka hanya akan mendistribusikan aplikasi secara internal dan diizinkan untuk mewakili bisnis mereka.

两国总理同意加强各级代表团的互访，有效开展现有的双边合作机制，特别是经济合作联合委员会，并同意于2019年中期召开两国政府间经济合作联合委员会第16次会议。
Kedua PM juga sepakat memperkuat pertukaran delegasi berbagai tingkat, menggelarkan secara berhasil-guna mekanisme kerjasama bilateral yang sedang ada, terutama Komite Gabungan tentang kerjasama ekonomi dan sepakat akan mengadakan persidangan ke-16 pada medio tahun 2019.

八国集团领导人还表示，世界各国的税务当局应当分享信息，以打击逃税，并同意停止向扣押人质的恐怖分子支付赎金的做法。
Para pemimpin G8 itu juga mengatakan pihak berwenang pajak diseluruh dunia sebaiknya berbagi informasi guna memerangi momok penghindaran pajak, dan sepakat untuk tidak lagi membayar uang tebusan kepada teroris yang menahan sandera-sandera.

您完全接受并同意随机数生成器(“RNG”)软件将决定游戏中需要的牌和其他随机生成的事件的洗牌和处理。
Anda sepenuhnya menerima dan menyetujui bahwa perangkat generator bilangan acak(" RNG") akan menentukan pengocokandan penanganan kartu dan kejadian acak lainnya yang diperlukan dalam permainan.

当您在本网站上提供个人数据时，您承认并同意这些个人数据可能会从您当前的位置转移到公司的办公室和服务器。
Jika Anda memberikan Data Pribadi, Anda mengakui dan menyetujui bahwa Data Pribadi tersebut dapat dipindahkan dari lokasi Anda saat ini ke kantor dan server TL.

选择使用我们的服务的同时，您了解并同意您的信息可能被传送至我们的网站，并如本隐私政策所诉的与我们分享信息的第三方。
Dengan memilih layanan kami, Anda memahami dan menyetujui bahwa informasi Anda mungkin dikirim ke situs web kami dan pihak ketiga yang dengannya kami berbagi informasi seperti yang disebutkan dalam Kebijakan Privasi ini.

如果你通过Skype网站或以其他方式向Skype发送任何未经请求的反馈，你承认并同意Skype不对此未经请求的反馈承担任何保密义务。
Jika Anda mengirim setiap Umpan Balik yang Tidak Diminta kepada Skype melalui Situs Web Skype atau sebaliknya, Anda menyatakan dan menyetujui bahwa Skype tidak akan bertanggung jawab atas kerahasiaan yang berhubungan dengan Umpan Balik yang Tidak Diminta ini.