并因此 - 翻译成印度尼西亚

• dan karena itu
• dan dengan demikian
• dan akibatnya

在 中文 中使用 并因此 的示例及其翻译为 印度尼西亚

美国是一些最重要的科学会议，比如说戈登会议发生，并因此在那里交流可能塑造世界未来的一些最好的想法。
AS adalah tempat beberapa konferensi ilmiah terpenting, seperti Konferensi Gordon, terjadi, dan dengan demikian di mana beberapa gagasan terbaik yang mungkin membentuk masa depan dunia dipertukarkan.

您是加强信仰体系的分离，内疚，受害者和在自己的头脑的斗争，并因此被局限于自己的意识感知的痛苦，失望和缺乏。
Anda memperkuat sistem kepercayaan pemisahan, menjadi korban rasa bersalah, dan perjuangan dalam pikiran Anda sendiri, dan dengan demikian membatasi kesadaran Anda sendiri untuk persepsi penderitaan, kekecewaan dan kekurangan.

这位五届金球奖得主被指控利用伯利兹和乌拉圭的避税天堂来掩盖自己的肖像权收入，并因此在2007年至2009年间诈骗了西班牙410万欧元。
Pemenang Ballon d'Or lima kali itu dituduh menggunakan tempat pajak di Belize dan Uruguay untuk menyembunyikan pendapatan dari hak gambar, dan dengan demikian menipu otoritas Spanyol senilai 4,1 juta Euro antara tahun 2007 dan 2009.

作为男人，我们有这样的机会：去寻求认识自己，并因此为我们神圣的圈子里的所有人带来爱，尊重，智慧和同情的丰富资源。
Sebagai laki-laki, kita memiliki kesempatan untuk mencari tahu diri kita sendiri dan, karenanya, untuk membawa sumber daya yang kaya cinta, hormat, kebijaksanaan, dan kasih sayang kepada semua kalangan suci kami.

目前尚不清楚纤维如何降低肠癌风险，但可能的机制包括减少食物通过肠道（并因此暴露于潜在的致癌物）或对肠道细菌的有益作用所花费的时间。
Ia tidak jelas bagaimana serat boleh mengurangkan risiko kanser usus tetapi mekanisme yang mungkin termasuk mengurangkan masa yang diperlukan makanan untuk melalui usus( dan oleh itu terdedah kepada potensi karsinogen), atau melalui kesan yang bermanfaat ke atas bakteria usus.

为了使学生计划，并提请关闭大型研究，并因此产生新的知识，从而有助于在媒体实践和媒体教育科学的进一步发展。
Untuk memungkinkan siswa untuk merencanakan dan membawa ke penutupan penelitian skala besar dan, oleh karena itu, untuk menghasilkan pengetahuan baru dan dengan demikian berkontribusi pada pengembangan lebih lanjut dari ilmu pengetahuan dalam praktik media dan pendidikan media.

美国是一些最重要的科学会议，比如说戈登会议发生，并因此在那里交流可能塑造世界未来的一些最好的想法。
Amerika Syarikat adalah di mana beberapa persidangan saintifik yang paling penting, seperti Persidangan Gordon, berlaku, dan dengan itu di mana beberapa idea terbaik yang mungkin membentuk masa depan dunia ditukar.

这是有关要求的动机，从而推动了Hellenist犹太人几乎至少，推崇这种文学的相当部分，它的一些非常近，并因此从根本上背离巴勒斯坦传统。
Ini penting untuk bertanya motif yang didorong orang-orang Yahudi Helenis untuk dengan demikian, hampir setidaknya, meng-Kanonisasi bagian yang cukup besar literatur ini, beberapa sangat baru-baru ini, dan begitu pergi radikal dari tradisi Palestina.

被视为神圣的立法的唯一来源及法定，并因此而辩论，根据第12条，不接受那些基于公平的解释古兰经、伊玛尼、协商一致的伙伴们IjmaalSahaba）和合法的类比（Qiyas）从过往三。
Satu-satunya sumber perundang-undangan yang harus dipertimbangkan ilahi dan hukum, dan karena itu harus diterima tanpa perdebatan, menurut Pasal 12, adalah mereka didasarkan pada interpretasi wajar Alquran, Sunnah, konsensus para sahabat( Ijma al-Sahabat), dan sah analogi( qiyas) dari tiga sebelumnya.

考虑到虚拟货币交易的特殊性，这归结为通过他们的购买，销售和交换来交易这些产权，并因此签订了多个销售和交易合同，交易虚拟货币的实体可能需要支付通常超过所投资资金的税额。
Dengan mempertimbangkan kekhususan perdagangan dalam mata uang virtual, yang bermuara pada perdagangan hak properti ini melalui pembelian, penjualan dan pertukaran, dan karena itu masuk ke dalam beberapa kontrak penjualan dan penukaran, entitas yang memperdagangkan mata uang virtual mungkin diharuskan membayar pajak dalam jumlah yang sering melebihi dana yang diinvestasikan.

考虑到虚拟货币交易的特殊性，这归结为通过他们的购买，销售和交换来交易这些产权，并因此签订了多个销售和交易合同，交易虚拟货币的实体可能需要支付通常超过所投资资金的税额。
Dengan mempertimbangkan kekhususan perdagangan dalam mata uang virtual, yang bermuara pada perdagangan hak milik ini melalui pembelian, penjualan dan penukaran, dan karena itu masuk ke dalam beberapa kontrak penjualan dan penukaran, entitas yang memperdagangkan mata uang virtual mungkin diharuskan membayar pajak dalam jumlah yang sering melebihi dana yang diinvestasikan.

你可以真正地向老师学习，并因此变得更好。
Anda bisa belajar langsung dari professional dan menjadi lebih baik tentunya.

它有许多健康益处，并因此成为非常流行的“超级食品”。
Ini memiliki banyak manfaat kesehatan dan untuk alasan itu makanan super' yang sangat populer.

它有许多健康益处，并因此成为非常流行的“超级食品”。
Ia mempunyai banyak manfaat kesihatan dan untuk tujuan itu superfood' yang sangat popular.

Nakedsnake最终完成了任务，杀掉了theboss，并因此命名为bigboss.
Pada akhirnya Snake berhasil menyelesaikan semua misinya dan membunuh The Boss, membuatnya dijuluki The Big Boss.

所有这些原因都可能毁掉您的所有预测，并因此导致最不愉快的后果。
Semua alasan ini bisa memupuskan prediksi-prediksi Anda dan berujung pada konsekuensi yang kurang menyenangkan.

RoutesGallery一直在本地区的不同地方展出其藏品，并因此获得许多荣誉。
Routes Gallery juga memamerkan koleksinya di berbagai wilayah dan berhasil memenangkan penghargaan untuk koleksinya.

美国秋田犬最终演变成比日本秋田更强壮的狗，并因此而被许多人所重视。
Akita Amerika akhirnya berevolusi menjadi anjing yang lebih kuat daripada Akita Jepang dan dihargai oleh banyak orang karena alasan ini.

我来到这里只是为了死亡，并因此谦卑地屈从于国王的意愿，我的主。
Saya datang ke sini hanya untuk mati, dan dengan demikian untuk menyerahkan diri saya dengan rendah hati kepada kehendak Raja, Tuanku.

(2/2)当一个女人情绪激动时，她会“歇斯底里”并因此受到惩罚。
Ketika seorang wanita emosional, dia histeris dan dia dihukum untuk itu.