并坚持 - 翻译成印度尼西亚

• dan tetap
• dan bersikeras
• dan bertahan
• dan berpegang
• dan mematuhi
• dan menegaskan

在 中文 中使用 并坚持 的示例及其翻译为 印度尼西亚

制定一个交易计划并坚持按计划执行，这是交易原则中最重要的两项。
Menyusun sebuah rencana trading( trading plan) dan berpegang teguh pada rencana tersebut adalah dua hal utama dari disiplin trading.

翅膀中的那个可以是我们保留并坚持的任何选择或想法，但从不追求。
Yang ada di sayap boleh menjadi pilihan atau idea yang kita simpan dan terus, tetapi tidak pernah mengejar.

这些案件的迅速传承可能导致一些人怀疑某人是否可以共和党并坚持妇女的权利。
Suksesi yang cepat dari kasus-kasus seperti itu telah menyebabkan beberapa orang mempertanyakan apakah seseorang dapat menjadi Republikan dan menuntut hak-hak perempuan.

当你踏入决定你能承受的损失，并坚持这一决定的最高金额。
Ketika Anda melangkah ke memutuskan jumlah maksimum yang Anda mampu untuk kehilangan dan tetap berpegang pada keputusan itu.

只有强大的个人都能够应付大的下滑的时间，并坚持选择的计划。
Hanya orang yang kuat mampu mengatasi waktu downswing utama dan tetap berpegang pada rencana yang dipilih.

虽然这个话题可以更深入，但我只会集中精力去克服这样的斗争，并坚持上帝的怜悯。
Sementara topik ini bisa menjadi lebih dalam, saya hanya akan fokus pada upaya untuk mengatasi perjuangan kaum ul dan untuk berpegang teguh pada Rahmat Tuhan.

这些天规划者最想你提交一个精确的时间内十五或三十分钟，并坚持该计划无论什么。
Sebagian besar perencana hari ingin Anda berkomitmen untuk waktu yang tepat dalam waktu lima belas atau tiga puluh menit dan tetap berpegang pada bahwa rencana apa pun.

人们通常倾向于为自己的手机选择一个地图应用程序并坚持使用，但有时您可能需要在iPhone上拉另一个应用程序-也许您需要CarPlay导航而不是让GoogleAssistant大声疾呼。
Orang-orang umumnya cenderung memilih satu aplikasi pemetaan untuk ponsel mereka dan tetap menggunakannya, tetapi ada saatnya Anda mungkin perlu menarik aplikasi lain di iPhone Anda- mungkin Anda perlu CarPlay arah Anda alih-alih meminta Asisten Google meneriakkannya.

她向我们虚弱的地方施加压力，以揭示我们必须在哪里坚韧并坚持到底，或者被一个比我们承认或敢于承认的更为严厉的世界吞噬。
Dia menekan tempat-tempat kita yang lemah untuk mengungkapkan di mana kita harus tegar dan tetap berada di jalur atau dilahap oleh dunia yang jauh lebih keras daripada yang ingin kita sadari atau berani sebut.

当被问及是否为儿子的加密货币挖矿工作建立了服务器时，皮查伊说没有，并坚持说他家里只有一台电脑。
Ketika ditanya apakah dia membangun server untuk membantu upaya penambangan crypto oleh anaknya, Pichai mengatakan tidak, dan bersikeras bahwa keluarganya hanya memiliki satu komputer di rumah.

也许如果学生要学船，他们将被迫跳出框框思考，失败并坚持下去-这些经历将激励他们变得富有创造性，创造性和创新性。
Mungkin jika siswa belajar kewirausahaan, mereka akan dipaksa untuk berpikir out of the box, untuk gagal dan bertahan- pengalaman yang akan menginspirasi mereka untuk menjadi kreatif, inventif dan inovatif.

当被问及是否为儿子的加密货币挖矿工作建立了服务器时，皮查伊说没有，并坚持说他家里只有一台电脑。
Ketika ditanya apakah dia membangun server untuk membantu upaya penambangan crypto putranya, Pichai mengatakan tidak, dan bersikeras bahwa keluarganya hanya memiliki satu komputer di rumah.

安排一个固定的时间每天等待你的时间和你的条件允许你说，每天说半小时到一个小时，并坚持这样做，无论如何。
Jadilah waktu yang tetap setiap hari menunggu waktu anda dan apa syarat anda membolehkan anda, katakan setengah jam hingga satu jam setiap hari dan tetap melakukan itu tidak peduli apa pun.

我们有多少次听到人们说：“我在与自己的和平”，大师们说，他们的奉献“，找到你的和平，并坚持下去。
Berapa kali kita mendengar orang berkata," Aku merasa damai dengan diri saya sendiri," atau guru berkata kepada umat mereka," menemukan kedamaian dan berpegang pada itu.".

她说，要想知道一个人是否有开放的心态，唯一的方法就是倾听、对话，并坚持分享那些最能引起你共鸣的事实和故事。
Dia mengatakan satu-satunya cara untuk mengetahui apakah seseorang memiliki pikiran terbuka adalah dengan mendengarkan, berdialog, dan tetap berbagi fakta dan cerita yang paling sesuai dengan Anda.

关注消费市场始终意识到，培养所需要的产品，进入产品的供应合同，并坚持符合规定条件，从而不失去销售点。
Watch out untuk pasaran pengguna untuk sentiasa sedar, memupuk produk yang diperlukan untuk masuk ke dalam kontrak untuk membekalkan produk dan berpegang kepada syarat-syarat yang ditetapkan, supaya tidak kehilangan tempat jualan.

我们有多少次听到人们说：“我在与自己的和平”，大师们说，他们的奉献“，找到你的和平，并坚持下去。
Berapa kali kita mendengar orang berkata," Saya bersimpati dengan diri saya sendiri," atau guru mengatakan kepada penganut mereka," cari damai sejahtera dan tahan kepadanya.".

法甲冠军对这名巴西国脚的要价一直很坚定，并坚持对这名球员的估价为2.22亿欧元(2亿英镑/2.49亿美元)，这名球员是他们2017年从巴萨签下的。
Juara Ligue 1 telah tabah atas harga yang mereka minta untuk pemain internasional Brasil dan telah bertahan pada penilaian 222 juta( 200 juta/$ 249 juta) mereka dari pemain yang mereka tanda tangani dari Barca pada 2017.

但更重要的是，李拒绝顺应传统并坚持自己的真实自我不仅赢得了全世界的粉丝和赞助商，而且永远改变了她的国家网球足迹。
Tetapi lebih dari itu, penolakan Li untuk menyesuaikan diri dengan tradisi dan berpegang teguh pada dirinya yang otentik tidak hanya memenangkan penggemar dan sponsor di seluruh dunia, tetapi selamanya mengubah lanskap jejak tenis negaranya.

关注消费市场始终意识到，培养所需要的产品，进入产品的供应合同，并坚持符合规定条件，从而不失去销售点。
Watch out untuk pasar konsumen untuk selalu sadar, mengolah produk yang diperlukan untuk masuk ke dalam kontrak untuk penyediaan produk dan menempel dengan persyaratan yang ditentukan, agar tidak kehilangan titik penjualan.