并开发 - 翻译成印度尼西亚

• dan mengembangkan
• dan membangunkan
• dan kembangkan

在 中文 中使用 并开发 的示例及其翻译为 印度尼西亚

建筑（保护）硕士课程主要关注意大利建筑遗产，旨在培养学生巩固和保护现有的建筑和环境遗产，并开发考虑到新项目，环境和环境之间关系的高质量项目。
Program Magister Arsitektur( Konservasi), yang berfokus terutama pada warisan arsitektur Italia, bertujuan untuk melatih siswa untuk mengkonsolidasikan dan melestarikan warisan arsitektur dan lingkungan yang ada dan mengembangkan proyek-proyek berkualitas tinggi yang mempertimbangkan hubungan antara proyek baru, lingkungan, dan aspek sejarah.

NIAID在美国国立卫生研究院，美国以及全世界范围内开展和支持研究，研究传染病和免疫介导疾病的原因，并开发更好的预防，诊断和治疗这些疾病的方法。
NIAID melakukan dan mendukung penelitian- di NIH, di seluruh Amerika Serikat, dan di seluruh dunia- untuk mempelajari penyebab penyakit menular dan kekebalan-mediated, dan mengembangkan sarana yang lebih baik untuk mencegah, mendiagnosa dan mengobati penyakit ini.

作为弥赛亚学院的营销专业，您将开发使用您的批判性思维能力和创造力的能力来准备营销传播计划并开发广告活动，并为当地非营利组织提供研究服务。
Sebagai pemasaran utama di Messiah College, Anda akan mengembangkan kemampuan untuk menggunakan kemampuan berpikir kritis dan kreativitas Anda untuk menyiapkan rencana komunikasi pemasaran dan mengembangkan kampanye iklan dan memberikan layanan penelitian untuk organisasi nirlaba lokal.

工业药剂师负责质量控制，使用最新技术研究药物化合物，进行试验以测试药物的安全性并开发拯救生命的新药物。
Apoteker industri bertanggung jawab untuk pengendalian kualitas, menggunakan teknologi terbaru untuk meneliti senyawa obat, melakukan uji coba untuk menguji obat untuk keamanan dan mengembangkan obat baru yang menyelamatkan nyawa.

通过阿里巴巴集团先进的数字资产和对中国消费者行为的敏锐洞察，我们将能够更好地了解客户的需求，并开发更多创新的旅行解决方案，帮助他们探索世界，”他补充说。
Melalui aset digital Alibaba Group yang canggih dan wawasan perilaku konsumen China yang tajam, kami bisa memahami keperluan konsumen kami dengan lebih baik dan mengembangkan solusi perjalanan yang lebih inovatif untuk membantu mereka menjelajahi dunia," tambahnya.

该计划在实验室环境中进行，学生尝试新技术，准备原型，通过数据调查和分析城市，并开发项目作为对影响现代城市的复杂问题的相关响应。
Program ini berlangsung di lingkungan tipe laboratorium di mana siswa mencoba teknologi baru, menyiapkan prototipe, menyelidiki dan menganalisis kota melalui data, dan mengembangkan proyek yang datang sebagai respons yang relevan terhadap masalah kompleks yang mempengaruhi kota-kota modern.

除了出售协议外，RealNetworks和英特尔还签订了一份谅解备忘录，今后将共同支持并开发下一代视频软件和相关产品。
Selain penjualan paten dan software codec video generasi yang akan datang, RealNetworks dan Intel juga menandatangani nota kesepahaman untuk berkolaborasi pada dukungan masa depan dan pengembangan software codec video generasi berikutnya beserta produk yang terkait.

我们在全球聘用专业的团队并开发先进技术系统，以检测是否存在对我们产品的违规使用行为、对他人的有害行为以及我们能够采取行动来支持或保护个人数据的状况。
Kami mempekerjakan tim khusus di seluruh dunia serta mengembangkan sistem teknis canggih untuk mendeteksi penyalahgunaan produk kami, perilaku yang melukai orang lain, dan situasi yang mungkin dapat membantu untuk mendukung dan melindungi komunitas kami.

大部分制药行业将不得不增加他们的生产和供应链，按照国际规则，并开发新剂型，符合世界上最好的标准。
Sebagian besar industri farmasi harus meningkatkan produksi dan rantai pasokan mereka, sesuai dengan peraturan internasional, dan untuk mengembangkan bentuk sediaan baru, sesuai dengan standar dunia terbaik.

现在，哈佛大学怀斯生物启发工程研究所和哈佛医学院(HMS)的科学家们报告了一种方法，该方法可以加快制作这种增强型AAV衣壳的过程，并开发出更好的病毒。
Sekarang para ilmuwan di Institut Wyss Harvard untuk Teknik yang Terinspirasi Secara Biologis dan Harvard Medical School( HMS) melaporkan pendekatan untuk mempercepat proses pembuatan kapsid AAV yang ditingkatkan, dan untuk mengembangkan virus yang lebih baik.

大多数时候，这三个团队将合并成一个团队，工程师会在整个应用程序生命周期中工作，从开发和测试到布署到操作，并开发出一系列不限于单一功能的技能。
Terkadang, dua tim tersebut digabungkan menjadi satu tim tempat teknisi bekerja di seluruh siklus hidup aplikasi, dari pengembangan dan pengujian hingga penerapan dan pengoperasian, serta mengembangkan cakupan keterampilan yang tidak terbatas pada satu fungsi saja.

在常规浸会面额的传统，丰富的OCU提供学生，教师和工作人员的机会，调查自己的信仰，并开发什么，他们真正相信的理解和口头表达自己的信仰的能力。
Kaya dalam tradisi denominasi Umum Baptis OCU menawarkan mahasiswa, dosen, dan staf kesempatan untuk menyelidiki iman mereka sendiri dan untuk mengembangkan pemahaman tentang apa yang benar-benar mereka percaya dan kemampuan untuk mengekspresikan iman mereka secara lisan.

通过研究助学金和论文过程与教师密切合作，鼓励学生将不同的观点应用于现实世界的问题，并开发解决公共政策和公共管理问题的新方法。
Tutup bekerja dengan fakultas melalui asisten penelitian dan proses disertasi mendorong siswa untuk menerapkan berbagai perspektif untuk masalah-masalah dunia nyata dan untuk mengembangkan cara-cara baru mengatasi masalah dalam kebijakan publik dan administrasi publik.

我们的使命是为每位学生提供最好的机会获得有关国际旅游管理学科领域的相关最新知识，并开发适合他或她现在和未来需求的技能。
Misi kami adalah memberi setiap siswa kesempatan terbaik untuk memperoleh pengetahuan terkini yang relevan tentang bidang studi Manajemen Pariwisata Internasional dan untuk mengembangkan keterampilan yang sesuai dengan kebutuhan masa depan dan kemungkinan masa depannya.

我们的使命是为每位学生提供最好的机会获得有关国际旅游管理学科领域的相关最新知识，并开发适合他或她现在和未来需求的技能。
Misi kami adalah untuk menyediakan setiap pelajar dengan peluang terbaik untuk memperoleh pengetahuan terkini yang berkaitan dengan bidang pelajaran Pengurusan Pelancongan Antarabangsa dan untuk membangunkan kemahiran yang sesuai dengan keperluan masa depan dan masa depannya yang mungkin.

他们将学习如何运用系统方法在研究，设计和评估（农业）系统和食品生产链，并开发创新的解决方案对可持续农业的有机产品和营销。
Mereka akan belajar untuk menerapkan sistem pendekatan dalam belajar, merancang dan mengevaluasi( pertanian) sistem dan rantai produksi pangan, dan untuk mengembangkan solusi kreatif untuk pertanian berkelanjutan dan pemasaran produk-produk organik.

当你在提出你的论文讨论的问题，你的目标应该是获得一个问题有了新的认识，并开发自己的解决问题的能力。
Ketika Anda mengajukan pertanyaan yang dibahas dalam tesis Anda, tujuan Anda harus untuk memperoleh pemahaman baru tentang masalah dan untuk mengembangkan kemampuan memecahkan masalah Anda sendiri.

大部分制药行业将不得不增加他们的生产和供应链，按照国际规则，并开发新剂型，符合世界上最好的标准。
Kebanyakan industri farmaseutikal perlu meningkatkan rantaian pengeluaran dan bekalan mereka, selaras dengan peraturan antarabangsa, dan untuk membangunkan bentuk dos baru, sejajar dengan piawaian dunia yang terbaik.

根据2016年10月发布的“健康中国2030蓝图”，将致力于培育卫生领域的新兴产业，新形式和新业务模式，并开发基于互联网的卫生服务。
Menurut Cetak Biru Sehat Cina 2030 yang dirilis pada Oktober 2016, upaya akan dilakukan untuk mendorong industri baru, bentuk-bentuk baru dan model bisnis di sektor kesehatan dan untuk mengembangkan layanan kesehatan berbasis Internet.

他们将学习如何运用系统方法在研究，设计和评估（农业）系统和食品生产链，并开发创新的解决方案对可持续农业的有机产品和营销。
Mereka akan belajar untuk memohon sistem pendekatan dalam belajar, mereka bentuk dan menilai( pertanian) sistem dan rantaian pengeluaran makanan, dan untuk membangunkan penyelesaian yang kreatif untuk pertanian yang berterusan dan pemasaran produk organik.