并理解 - 翻译成印度尼西亚

• dan memahami
• dan mengerti
• dan pahami

在 中文 中使用 并理解 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一旦我们承认我们的感受并理解它们会严重影响我们的身心健康以及我们的行为，Cacioppo教授建议我们通过形成和加强联系来回应我们的孤独感。
Begitu kita menyadari perasaan kita dan mengerti bahwa mereka dapat secara serius mempengaruhi kesehatan mental dan fisik kita, serta perilaku kita, Prof. Cacioppo menyarankan agar kita menanggapi rasa kesepian kita dengan membentuk dan memperkuat koneksi.

它“尊重并理解”取消MWC2020的决定，并且“经过认真考虑”决定重新安排原定于2月22日星期六举行的OppoFindX2发射活动。
Mereka menghormati dan memahami keputusan untuk membatalkan MWC 2020 dan, setelah pertimbangan serius, memutuskan untuk menjadwal ulang acara peluncuran Oppo Find X2 yang semula dijadwalkan pada hari Sabtu, 22 Februari.

术语“人计算”出来的计算机科学家所做的工作，并理解这一研究背后的背景下会提高你挑出来，可能是服从它问题的能力。
Istilah" perhitungan manusia" keluar dari pekerjaan yang dilakukan oleh para ilmuwan komputer, dan memahami konteks di balik penelitian ini akan meningkatkan kemampuan Anda untuk memilih masalah yang mungkin setuju untuk itu.

如果你能够学习（并理解）所涉及的所有策略，并且足够自律地下注而不是你的头脑，那么你就没有理由不会长期获利。
Jika Anda bisa belajar( dan mengerti) semua strategi yang terlibat dan cukup disiplin untuk bertaruh dengan kepala Anda dan bukan hati Anda, maka tidak ada alasan mengapa Anda tidak dapat menghasilkan keuntungan dalam jangka panjang.

新约的作者们被圣灵感动记住并理解耶稣有关建立和组织教会的教导、有关他自己的信条、神圣生活的指导，以及将来事物的启示。
Para penulis Perjanjian Baru digerakkan oleh Roh Kudus untuk mengingat dan memahami setiap perintah Yesus dalam membangun dan mengatur Gereja, doktrin-doktrin mengenai diri-Nya, cara-cara hidup kudus, dan pewahyuan mengenai hal-hal yang akan datang.

我们一直在寻找经验丰富的在线自由撰稿人，他们分享我们的使命，提供不仅可靠的内容，但这让读者感到受教育，授权，并理解。
Kami mencari penulis freelance online berpengalaman dan berkualitas yang memiliki kesamaan dalam misi kami untuk menyediakan konten teknologi yang tidak hanya dapat diandalkan, namun pembaca merasa terdidik, berdaya, dan mengerti.

如果你能够学习（并理解）所涉及的所有策略，并且足够自律地下注而不是你的头脑，那么你就没有理由不会长期获利。
Jika Anda dapat belajar( dan memahami) semua strategi yang terlibat dan disiplin cukup untuk bertaruh dengan kepala Anda dan tidak hati Anda, maka tidak ada alasan mengapa Anda tidak bisa membuat keuntungan dalam jangka panjang.

在这个交流和互动的过程中，学生将关注艺术世界的趋势和动向，并理解这些动作作为艺术作品的意义，以及作为其政治，历史和文化背景的产物。
Dalam kursus komunikatif dan interaktif ini, para siswa akan melihat tren dan pergerakan di dunia seni dan memahami pentingnya gerakan ini baik sebagai karya seni maupun produk dari konteks politik, sejarah dan budaya mereka.

它们不是预言或准确的预知，而是可信、一致、具有挑战性的故事，它们能帮助现在的人们关注今日重要的不确定性，并理解将塑造未来的意想不到的力量。
Tidak ada prediksi atau ramalan yang akurat, selain kisah kredibel, konsisten, dan menantang yang membantu orang di zaman sekarang berfokus pada ketidakpastian penting saat ini dan memahami kekuatan tak terduga yang akan membentuk masa depan.

一旦你掌握了这些概念，并理解股票市场是如何起伏的，那么希望你会成为一个更聪明，更明智，更精明的投资者。
Begitu Anda memahami konsep ini dan memahami apa yang membuat pasar saham berdetak, harapannya adalah Anda akan menjadi investor yang cerdas, lebih terinformasi.

与此同时，阅读某人的想法并理解这一点非常有用，首先，我们不是唯一“思考”的人，其次，要确保我们尝试采取的改变能够发挥作用，而且，他们已经为某人工作了。
Pada saat yang sama, sangat berguna untuk membaca pikiran seseorang dan memahami bahwa, pertama, kami bukan satu-satunya yang" berpikir", dan kedua, untuk memastikan bahwa perubahan yang kami coba lakukan dapat bekerja, Apalagi mereka sudah bekerja untuk seseorang.

随着1960年代和1970年代的人工智能研究者开始使用电脑辨析图像、翻译语言并理解代脉之外的自然语言指令，一种认为电脑最终会发展出能够说话以及思考的能力--并且会做坏事--的看法，在主流大众文化中开始出现。
Saat para peneliti AI pada tahun 1960 an dan 1970 mulai menggunakan komputer untuk mengenali gambar, menerjemahkan antara bahasa, dan memahami instruksi dalam bahasa normal dan bukan hanya kode, Gagasan bahwa komputer pada akhirnya akan mengembangkan kemampuan untuk berbicara dan berpikir- dan dengan demikian melakukan kejahatan-menggelegak ke dalam budaya mainstream.

数字孪生：有了足够的数据点，可以对行为进行建模并理解这种模式（例如对某对双胞胎的饮食建模），并能更快，更准确用更少的花费地得出结论（健康事件发生之前需要花费的时间）。
Kembaran digital: dengan data yang cukup kita bisa membuat model tentang kebiasan dan memahami pola- misalkan data kembar mengenai pola diet- dengan data ini kita bisa mendapatkan kesimpulan yang lebih akurat( sehingga kita bisa menyiapkan waktu sebelum terjadi insiden kesehatan yang tidak kita inginkan), lebih cepat, dengan memakan biaya penelitian yang lebih murah.

女王在会后的一份声明中说，皇室本来希望这对夫妇“保持王室的全职工作成员”，但他们“尊重并理解”哈里王子和梅根的“希望生活得更独立”。
Dalam sebuah pernyataan setelah pertemuan itu, Ratu mengatakan keluarga akan lebih memilih pasangan itu untuk tetap menjadi anggota keluarga kerajaan yang bekerja penuh waktu, tetapi bahwa mereka menghormati dan memahami keinginan Pangeran Harry dan Meghan untuk hidup lebih mandiri kehidupan.

第二，尼尔会在沙滩或一堆大便中看到一条微弱的轨道（我知道但实际上非常酷，一旦你看到不同的桩并理解它们），但尼尔可以发现一堆并且能够分辨出动物的位置可能会前进，而且往往会为我们追踪动物。
Neil akan melihat jejak samar di pasir atau tumpukan kotoran( kotor saya tahu tapi sebenarnya sangat keren sekali Anda melihat tumpukan yang berbeda dan memahami mereka), tetapi Neil bisa melihat tumpukan dan dapat mengatakan di mana hewan itu mungkin menuju dan lebih sering daripada tidak, dia akan melacak hewan itu untuk kita.

所以，所有的痛苦（感官和精神），由无力的挫败感加剧被理解，并且可以相信（e）和不公和社会不协调的感觉，所有的最终会导致一个“自闭症危机”没有人会明白（除了那些谁读-并理解-这个网页的说明）。
Jadi semua penderitaan( sensorik dan mental), diperparah oleh frustrasi ketidakmampuan untuk dipahami, dan dapat dipercaya( e), dan perasaan ketidakadilan dan ngawur sosial, semua akhirnya akan mengarah pada" krisis autis" tak seorang pun akan mengerti( kecuali orang-orang yang membaca- dan dipahami- penjelasan dari halaman ini).

同时，卡德纳斯指出，哥伦比亚决策者非常重视宣传这些工作能在医疗、教育乃至就业等领域为公众带来的好处。他们意识到光靠自上而下的方法很难达到效果：要想实现可持续发展目标，需要各级政府、经济组织和社会团体感受到目标能否实现与自身利益息息相关，并理解实现这些目标将带来哪些具体的好处。
Sementara itu, Cárdenas menyatakan bahwa para pembuat kebijakan di Kolumbia berhati-hati dalam menyoroti manfaat dari upaya-upaya tersebut- dalam berbagai sektor seperti layanan kesehatan dan pendidikan hingga pekerjaan- kepada masyarakat. Mereka menyadari bahwa pendekatan top-down tidak akan mencapai hasil yang diinginkan: untuk mencapai SDGs, seluruh tingkatan pemerintah, perekonomian dan masyarakat harus merasa terhubung dengan tujuan SDGs, serta memahami dampak nyata yang akan didapat atas pencapaian hal tersebut.

我已认真阅读并理解.
Saya sudah membaca dgn sangat baik dan memahami.

欣赏并理解其他观点和理解。
Menghargai dan memahami pandangan dan pemahaman yang lain.

我已阅读并理解以上内容.
Saya sudah membaca dan memahami hal-hal tersebut.