并通过 - 翻译成印度尼西亚

• dan dengan
• dan melalui
• dan melewati
• dan lulus
• dan mengesahkan

在 中文 中使用 并通过 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这个经济平台将利用一种名为NOX的新型区块链加密货币，解决目前困扰着视频游戏行业的各种角色的问题，并通过这个过程，为全球视频游戏社区带来巨大的利益。
Dengan menggunakan mata uang kripto baru yang disebut NOX, platform ekonomi ini akan menjembatani masalah yang saat ini mengganggu beragam pelaku di industri video game, dan melalui prosesnya, membawa manfaat besar bagi komunitas video game global.

我发誓阿波罗医生和埃斯科拉庇俄斯,健康女神和万能药，并通过调用所有的神和女神作为证人,我将履行根据我的判断这个誓言和部队本协议和.
Aku bersumpah dengan Apollo dokter dan Aesculapius, Hygeia dan Panacea dan dengan menerapkan semua dewa dan dewi sebagai saksi, bahwa saya akan memenuhi sumpah ini dan Perjanjian ini oleh pasukan dan menurut penilaian saya.

要课很有趣，你需要高度小心，并通过一个层次又一个，你不仅可以学习到七个音符，同时也谱写美好的动机，林的朋友。
Untuk pelajaran menarik, Anda memerlukan perawatan yang maksimal dan melewati satu tingkat demi satu, Anda tidak hanya bisa belajar tujuh catatan, tetapi juga untuk menulis motif indah untuk teman-teman hutan.

组织管理（M.Org.M）的硕士是由成人专业研究部提供的作为替代的MBA，它会更加注重与合作，并通过，人比在企业管理的技术方面。
Master of Manajemen Organisasi( M. Org. M) yang ditawarkan oleh Adult Studi Profesional Divisi sebagai alternatif untuk MBA di bahwa ia akan lebih fokus pada bekerja dengan, dan melalui, orang-orang dari pada aspek teknis administrasi bisnis.

启用的工具，让您设计和实施的研究分析影响人的管理组织流程，并通过设计创新和有效的战略大师，产生对公司和值这个竞争优势的进展该组织。
Aktifkan Master of alat yang memungkinkan Anda untuk merancang dan melaksanakan penelitian untuk menganalisis proses organisasi yang mempengaruhi manajemen orang dan dengan merancang strategi inovatif dan efektif untuk menghasilkan nilai bagi perusahaan dan keunggulan kompetitif ini untuk kemajuan organisasi.

经过两年到四年的法方案，并通过一个律师资格考试，获得法学博士学位持有人可以选择练习犯罪，企业或家庭法。
Setelah dua sampai empat tahun di sebuah program hukum dan melewati sebuah ujian bar, pemegang JD dapat memilih untuk mepraktekan hukum pidana, perusahaan atau keluarga.

切尔西周三发表声明称:“切尔西和皇家马德里今晚就永久转会库尔托伊的条款达成一致，这取决于个人条款并通过体检。
Sebuah pernyataan yang dikeluarkan oleh Chelsea pada hari Rabu berbunyi: Chelsea dan Real Madrid malam ini telah menyetujui syarat untuk transfer permanen Thibaut Courtois dengan kesepakatan persyaratan pribadi dan lulus medis.

这是通过提高针对谁负责管理未来的福利界的人的计划，并提供终身专业学习的机会做，既通过研究和开发工作，并通过赋予相关资格继续教育和继续教育课程。
Hal ini dilakukan dengan meningkatkan program yang ditujukan untuk orang-orang yang akan mengelola sektor kesejahteraan masa depan dan dengan memberikan kesempatan untuk belajar profesional seumur hidup, baik melalui penelitian dan pengembangan dan melalui berlanjut dan program pendidikan yang memberi kualifikasi yang relevan.

正是在这种方式，我们到我们的日常生活带来的奥秘，并通过联想，把我们的关系，与每个人无处不在-永远。
Dengan cara ini kita membawa misteri ke dalam kehidupan seharian kita, dan dengan persatuan, ke dalam hubungan kita dengan semua orang, di mana-mana- selama-lamanya.

学习在课堂上开始，但在学校的学生继续为中心的研究设施，横跨在德州大学奥斯汀分校美丽的校园周围的城市，并通过实际操作的公司在得克萨斯州和世界的项目。
Belajar dimulai di kelas namun berlanjut di fasilitas belajar yang berpusat pada siswa di sekolah kampus indah Universitas Texas di Austin, di sekitar kota, dan melalui proyek langsung untuk perusahaan di Texas dan dunia.

启动一个适合您的个人需求最好通过采取看看一些最流行的国家牙科研究，并通过比较各种方案的牙科度搜索'课程，费用和时间。
Mulai pencarian Anda untuk gelar Kedokteran Gigi yang sesuai dengan kebutuhan pribadi Anda dengan melihat beberapa negara yang paling populer untuk studi kedokteran gigi, dan dengan membandingkan berbagai program' kurikulum, biaya, dan durasi.

学习在课堂上开始，但在学校的学生继续为中心的研究设施，横跨在德州大学奥斯汀分校美丽的校园周围的城市，并通过实际操作的公司在得克萨斯州和世界的项目。
Belajar dimulai di kelas, tapi terus di sekolah berpusat pada siswa fasilitas belajar, di kampus yang indah dari The University of Texas di Austin, di sekitar kota, dan melalui tangan-proyek untuk perusahaan-perusahaan di Texas dan dunia.

我们的任务之一就是帮助提高年轻人谁与我们研究的经济前景，并通过这样做，更广泛的社区的繁荣到他们将毕业。
Bagian dari misi kami adalah untuk membantu meningkatkan prospek ekonomi masyarakat muda yang belajar bersama kami dan dengan demikian, kesejahteraan masyarakat yang lebih luas di mana mereka akan lulus.

聚合：eureporter故事，功能和视频辛迪加超过5,000新闻媒体通过美通社的全球（例如故事），并通过中国的人民日报，作为结果我们合作协议。
Sindikasi: eureporter cerita, fitur dan video yang sindikasi ke lebih outlet berita 5,000 di seluruh dunia melalui PR Newswire( contoh cerita) Dan melalui Harian Rakyat Cina, sebagai hasil dari kami perjanjian kemitraan.

该研究所通过鼓励和支持个人和团体的研究项目，举办研讨会和会议，出版学术期刊，并通过发展集中在中亚的学术课程，追求这个目标。
Institut mengejar tujuan ini dengan mendorong dan mendukung proyek-proyek penelitian individu dan kelompok, mengorganisir seminar dan konferensi, penerbitan jurnal ilmiah dan dengan mengembangkan program akademik yang berfokus pada Asia Tengah.

在每次实验室轮换期间，学生将接触目前在学生选择的特定部门研究实验室中使用的方法，设备和实验程序，并通过与该实验室负责教授的安排。
Selama setiap rotasi laboratorium, siswa akan dihadapkan pada metode, peralatan, dan prosedur eksperimental yang saat ini digunakan di laboratorium penelitian departemen tertentu yang dipilih oleh siswa dan melalui pengaturan dengan profesor yang bertanggung jawab atas laboratorium itu.

ACS的主要目的是为学生提供最好的学术性，知识性，社会的准备，使他们能够融入美国大学体系并通过这样做获得他们期望的程度。
Tujuan utama dari ACS adalah untuk memberikan siswa dengan persiapan terbaik akademik, intelektual, dan sosial sehingga mereka dapat mengintegrasikan diri ke dalam sistem universitas Amerika dan dengan demikian mendapatkan gelar yang mereka inginkan.

在成功试验的情况下，可以预期,这将在未来几年内广播服务，电视-和广播频道，通过在DVB-T2地面数字广播结束观众不,并通过5G地面数字广播.
Dalam kasus tes yang sukses dapat diharapkan, jasa yang akan disiarkan di tahun-tahun mendatang, TV- dan saluran radio untuk mengakhiri penonton tidak melalui siaran digital terestrial di DVB-T2, dan melalui siaran digital terestrial di 5 G.

你将离开这个地方，成为一个充实和开明的人，更好地了解今天的世界，并通过跨越多个边界的纽带和联系。
Anda akan meninggalkan tempat ini sebagai manusia yang diperkaya dan tercerahkan dengan pemahaman yang lebih baik tentang dunia saat ini dan dengan ikatan dan ikatan yang melintasi banyak perbatasan.

EBS是赫里瓦特大学的一部分;因此，我们在大学的广泛安排下运作质量保证并通过不断努力和承诺，保持我们研究和教学各个领域的质量。
Edinburgh Business School adalah bagian dari Universitas Heriot-Watt, oleh karena itu kami beroperasi dalam pengaturan luas Universitas untuk jaminan kualitas dan dengan upaya dan komitmen yang berkelanjutan dalam menjaga kualitas di semua bidang penelitian dan pengajaran kami.