应予 - 翻译成印度尼西亚

• harus

在 中文 中使用 应予 的示例及其翻译为 印度尼西亚

儿童和少年应予保护免受经济和社会的剥削。
Anak-anak dan remaja harus dilindungi dari eksploitasi ekonomi dan sosial.

这些知识应予以保持，并在需要范围内可得到。
Pengetahuan ini harus dipelihara, dan tersedia sejauh yang diperlukan.

年《朝鲜半岛无核化共同宣言》应予遵守和落实。
Deklarasi Bersama 1992 tentang denuklirisasi Semenanjung Korea harus ditaati dan dilaksanakan.

发病前5天内共餐的同伴应予调查。
Makanan yang dikonsumsi 5 hari sebelum sakit harus di tanyakan.

如果软带绷得很紧，水声很大，说明水的压力太大，应予调整。
Jika selang diregangkan terlalu kencang, airnya terlalu besar, yang menunjukkan bahwa tekanannya terlalu besar, harus disesuaikan.

这些知识应予以保持，并在必要范围内可得到。
Pengetahuan ini harus dipelihara, dan tersedia sejauh yang diperlukan.

另一种观点认为，应予废除并由判例取而代之。
Menasakh adalah menghapus suatu hukum dan menggantinya dengan hukum yang lain.

评价结果及评价所引起的任何必要措施的记录应予保持。
Rekaman hasil penilaian dan tindakan apa pun yang perlu yang timbul dari evaluasi itu harus dipelihara.

当卷筒轴磨损程度达到5%左右的时候，应予以更换；.
Ketika poros reel memakai gelar sekitar 5%, harus diganti;

评价结果及评价所引起的任何必要措施的记录应予保持。
Rekaman hasil penilaian dan tindakan apapun yang perlu yang timbul dari penilaian itu harus dipelihara.

轮槽壁磨损达8%和内部磨损达到钢丝绳内径的25%的时候，都应予以更换。
Roda alur dinding memakai hingga 8% dan internal pakai untuk 25% dari diameter tali kawat, harus diganti.

当检测报告包含了由分包方所出具的检测结果时，这些结果应予清晰标明。
Bila laporan pengujian berisi hasil pengujian yang dilakukan oleh subkontraktor, hasil tersebut harus diberi identitas yang jelas.

但有些则应予以谴责,并就某些您应祈祷,有些则须爱超过你自己的生活。
Tetapi beberapa dari mereka harus kamu perbaiki, dan berdoa bagi orang lain, dan beberapa dari mereka haruslah kamu kasihi bahkan lebih daripada kehidupanmu sendiri.

已被放弃或不再使用的任何设施或结构，应予以撤除，以确保航行安全，同时考虑到主管国际组织在这方面制订的任何为一般所接受的国际标准。
Setiap instalasi atau bangunan yang ditinggalkan atau tidak terpakai lagi harus dibongkar untuk menjamin pelayaran dengan memperhatikan standart-standart internasional yang diterima secara umum, yang ditetapkan oleh organisasi internasional yang berwenang.

儿童和少年应予保护免受经济和社会的剥削。
Anak-anak dan remaja harus dilindungi dari ekploitasi secara ekonomi dan social.

评价结果及评价所引起的任何必要措施的记录应予保持。
Catatan hasil evalusi dan tindakan yang perlu yang timbul dari evaluasi harus dipelihara.

窗户往往是木材制成，所以上述应予以考虑，尤其是.
Jendela sering dibuat dari kayu, sehingga di atas harus dipertimbangkan, terutama.

元素的角色或类型，如果已指定（应予指定）。
Peran atau tipe elemen, jika telah ditetapkan( seharusnya sudah).

法律正确，应予维持。
Perilakunya benar dan perlu dipertahankan.

孩子意愿应予考虑.
Demikian juga kemauan anak perlu dipertimbangkan.