应予 - 翻译成英语

• should be
• should
• shall be
• must be
• will be
• are to be
• would be
• ought to be
• are subject
• is to be

在 中文 中使用 应予 的示例及其翻译为 英语

因此，货币基金组织规定的紧缩政策应予修改。
As a consequence, austere policies prescribed by IMF need to be revamped.

员工的健康是宝贵的资产，我们应予以最高重视。
The health of our employees is a valuable asset deserving the highest priority.

此外，乌干达代表要求，不论在何地，所有难民应予平等对待。
Also, it demanded equal treatment of all refugees wherever they were.

相关犯罪的严重性是否达到该法院应予关注的程度；.
Whether those crimes are sufficiently grave to merit the court's attention;

艾滋病毒检测结果应予保密。
The HIV test results were kept confidential.

依照拘留令被拘留者，不应予以单独监禁。
The detainees who are subject to detention orders are not detained incommunicado.

除其他外，如下问题应予以考虑：.
Amongst others, the following issues deserve consideration.

该建议毫无必要，十分危险，应予以反对和谴责。
The recommendation is gratuitous and dangerous, deserving of rejection and condemnation.

如果申诉与公共利益有关，应予公布。
If the case is a matter of interest to the public, it shall be publicized.

这就是事实，特派团应予确定。
The purpose of the mission was to establish those facts.

该条款将洗钱视为应予严惩的罪行。
In this article, money laundering is seen as an offence severely punishable.

(b)确定涉及国家利益信息并应予以考虑的国际规范(标准类型和特定版本)；.
(b) To identify the international norms(types of standards and specific versions) that are related to the information of national interest and which should be taken into consideration;

许多人认为联合国塞拉利昂特派团的授权应予加强或者变为执行和平部队。
Many felt that the mandate of the United Nations Mission in Sierra Leone should be strengthened or changed to peace enforcement.

财政期间终了时的此种未清债务应予保留，并作为债务在账目中列示。
Such unliquidated obligations at the end of the financial period shall be maintained and shown as a liability in the accounts.

本协议的内容应予以说明和理解，以使其含义同等于双方。
The contents of this Agreement must be stated and understood in such a way that its meaning is equally equivalent for both parties.

第3条----本法令应予通告公布，并转给国家官方登记处存档。
Article 3. This Decree shall be notified, published and transmitted to the National Official Registry and placed in the archives.

人口的年龄结构及其变化对医疗保健需求具有重要的影响，在制定健康政策时应予以考虑。
The age structure of a population and changes in it have a significant influence on healthcare needs. These should be taken into account when health policy is formulated.

各国共同而有区别的责任原则应予实施，同时解决气候变化、平流层臭氧消耗和生物多样性丧失等问题。
The principle of common but differentiated responsibilities of States must be applied while addressing such concerns as climate change, stratospheric ozone depletion and biodiversity loss.

这些努力应予称赞，但除非形成合力，不然，它们的影响将是零散的。
These efforts are to be applauded but, unless they are brought together, their effects will be diffuse.

进行此种调查所用的方法应符合最高的专业标准，调查结果应予公布。
The methods used to carry out such investigations shall meet the highest professional standards and the findings shall be made public.