延长 - 翻译成印度尼西亚

更换电池是否有助于延长电池寿命？?

Apakah mengganti baterai membantu memperpanjang masa pakai baterai?

据阿尔福德称，他的合同原应延长到2021年8月31日。

Alford mengatakan kontraknya telah diperpanjang hingga 31 Agustus 2021.

欧盟27国和英国已同意灵活延长至10月31日。

UE27/ Inggris telah menyetujui perpanjangan waktu yang fleksibel hingga 31 Oktober.

保修信息（如购买历史、延长保修）；以及.

Informasi Garansi( misalnya riwayat pembelian, garansi yang diperpanjang); dan.

人类的生命很短暂，但仍有使其延长的科学方法。

Hidup manusia sangat singkat tetapi ada cara ilmiah untuk memperpanjangnya.

同时，商业旅游签证延长到10年。

Visa bisnis dan turis akan diperpanjang sampai 10 tahun.

要么终止协议要么延长协议.

Berakhirnya perjanjian atau dapat memperpanjang perjanjian.

分析师预期，他们可能延长减产协议。

Para analis memperkirakan mereka akan memperpanjang perjanjian pemotongan produksi mereka.

欧央行表示，如有需要将延长购债。

Bank mengatakan akan melanjutkan pembelian selama diperlukan.

那么，家装保修期该不该延长?

Memang Hak Pakai terjamin akan diperpanjang?

不容易变质，可以延长食物保质期.

Tidak memburuk sehingga dapat memperpanjang masa simpan makanan.

在同一时间，你会延长你的知识，掌握新技能，你作为一个艺术家的角色体现。

Pada saat yang sama Anda akan memperluas pengetahuan Anda, menguasai keterampilan baru dan merefleksikan peran Anda sebagai seorang seniman.

研究表明，对动物暴力的人往往会延长这种行为，并对其他人造成暴力。

Studi telah menunjukkan bahwa manusia yang melakukan kekerasan terhadap hewan sering memperluas perilaku tersebut dan menjadi kasar terhadap manusia lain.

当您使用延长线本身可以消耗一部分能量时，就可以实现类似的问题。

Ketika Anda menggunakan kabel ekstensi yang mengambil sebagian energi itu sendiri, itu menjadi mungkin masalah serupa.

可以延长这些技能来创建和管理专门用于社会计划和项目….

Dapat memperluas keterampilan mereka untuk membuat dan mengelola program-program sosial dan proyek-proyek yang didedikasikan untuk.

此外，压力会延长身体自愈的时间，从而让痘痘需要更长的时间才能消去。

Selanjutnya, stres dapat meningkatkan waktu penyembuhan dalam tubuh Anda, sehingga jerawat akan memakan waktu lebih lama untuk pergi.

睫毛延长会让你看起来很漂亮,但这一过程有一定的缺点。

Bulu mata ekstensi akan membuat Anda terlihat benar-benar indah, tapi ada beberapa kelemahan untuk proses ini.

因此，β-丙氨酸可以提供帮助延长运动员锻炼的能力在达到那个门槛之前。

Beta-alanine karenanya dapat membantu memperluas kemampuan atlet untuk berolahraga sebelum mencapai ambang itu.

通过降低组件闲置时的能耗，优秀的电源管理系统能够将电池寿命延长两倍或三倍。

Dengan mengurangi listrik yang digunakan oleh komponen yang sedang tidak terpakai, maka sebuah power management yang baik akan dapat meningkatkan usia baterai sebanyak dua sampai tiga kali lipat.

通过使用两块电池（一块位于相机中，另一块位于把手中），DMW-BGGH5使电池续航时间翻倍，从而延长拍摄.

Dengan menggunakan dua baterai- satu di kamera dan lainnya di genggaman*- DMW-BGS1 menggandakan masa pakai baterai untuk pemotretan yang lebih lama.