建议他 - 翻译成印度尼西亚

• menyarankan dia
• sarankan dia

在 中文 中使用 建议他 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当我们探索正在发生的事情时，我建议他不要做出任何重大的人生决定。
Ketika kami menjelajahi apa yang sedang terjadi, saya menyarankan agar dia tidak membuat keputusan besar dalam kehidupan.

然后，格罗斯曼的父亲试图帮助爱因斯坦找到工作，建议他向所长专利局在伯尔尼。
Kemudian Grossmann' s ayah mencoba untuk membantu Einstein mendapatkan pekerjaan dengan merekomendasikan dia ke direktur kantor paten di Bern.

过了一段时间他们传召他到奥格斯堡去，往奥格斯堡他就去了，尽管他的朋友建议他不要去。
Setelah ketika mereka memanggil dia untuk pergi ke Augsburg, dan ia pergi ke Augsburg, walaupun teman-temannya menasehati dia untuk tidak pergi.

当我们探索正在发生的事情时，我建议他不要做出任何重大的人生决定。
Semasa kami meneroka apa yang sedang berlaku, saya mencadangkan agar dia tidak membuat keputusan kehidupan utama.

该研究的主要作者，国家环境健康科学研究所的JohnBucher，并没有改变他的手机使用或建议他的家人。
Seorang penulis dari penelitian ini John Bucher dari Institut Nasional Ilmu Kesehatan Lingkungan mengaku, tidak mengubah cara penggunaan ponsel atau menasihati keluarganya.

该计划始于2019年5月，当时唐纳森在YouTube，Reddit和Twitter上的粉丝建议他种植2000万棵树来庆祝达到2000万粉丝。
Waktu itu, penggemar Donaldson di YouTube, Reddit dan Twitter menyarankan agar dia menanam 20 juta pohon, untuk merayakan 20 juta subscriber.

查尔斯·T·杰克逊是一位学识渊博的医生和科学家，他认识莫顿，建议他试用乙醚。
Charles T. Jackson, seorang dokter dan ilmuwan yang dikenal Morton mengusulkan biar gunakan" ether.".

墨菲，谁是自己在学校参与了合唱团，批准了剧本，并建议他的朋友和同事布拉德·福尔肯克开始拍电视剧。
Murphy, yang dirinya di sekolah terlibat dalam paduan suara, disetujui script dan menyarankan ke teman dan kolega Brad Falchuk mulai syuting acara TV.

我会建议他至少在巴萨再留几年，但如果他想去曼城，而他们也想要他，我们知道他们有能力让这笔交易发生。
Saya akan menyarankan dia untuk tinggal di Barcelona selama setidaknya beberapa tahun lagi, tetapi jika dia ingin City dan mereka ingin dia, kita tahu mereka memiliki kekuatan untuk mewujudkannya.".

我认识几个老师，Slughorn教授在他们中间，建议他加入魔法部，提议设立约会，让他联系一些有用的人。
Aku tahu bahwa beberapa guru, Profesor Slughorn di antaranya, menyarankan dia bergabung dengan Kementerian Sihir, menawarkan untuk membuatkan janji, memperkenalkannya dengan kontak-kontak yang berguna.

他报道了以色列对巴勒斯坦人犯下的暴行之后，该报后来“不想让我在加沙写作”，他说，并补充说，一位编辑建议他完全避开冲突。
Setelah melaporkan tentang kekejaman terhadap Palestina yang dilakukan oleh Israel, surat kabar itu kemudian tidak ingin saya menulis kembali tentang Gaza, katanya, menambahkan bahwa seorang editor menyarankan dia untuk menghindari meliput konflik itu sama sekali.

如果特朗普先生愿意听听一名有40年经验的俄罗斯半岛问题专家的话，我会建议他不要这样做，”马采戈拉说，意指美方可能对朝鲜发动战争。
Kalau Trump mendengarkan ahli Korea-Rusia dengan 40 tahun pengalaman, saya akan menyarankan dia untuk tidak melakukannya, katanya kepada RIA Novosti menyikapi potensi serangan AS.

当我建议他至少听李Hung-chang,翁老师简单地说,”如果我们不能及时做出反应,日本将进入北京和烧了紫禁城,以同样的方式英格兰烧毁元明元。
Ketika kusarankan agar dia setidaknya mendengarkan Li Hungchang, Guru Weng hanya berkata, Jika kita gagal bertindak dalam waktu yang tepat, Jepang akan memasuki Peking dan membakar habis Kota Terlarang, sama seperti ketika Inggris membakar Yuan Ming Yuan.

如果一个青少年的头皮上有粉刺，痤疮，油性头皮屑，建议他吃南瓜子，橙色水果和蔬菜，然后就没有头皮屑和粉刺的痕迹了。
Jika seorang remaja memiliki jerawat, jerawat, ketombe berminyak di kulit kepala, anjurkan dia untuk makan biji labu, buah-buahan dan sayuran berwarna oranye, dan kemudian tidak akan ada jejak ketombe dan jerawat.

看体重：体重会增加膝关节负担，所以很多膝关节有问题，同时体重偏重的人，医生肯定会建议他减肥。
Untuk melihat beratnya: berat badan akan menambah beban pada lutut Anda, begitu banyak masalah, sedangkan orang berbobot berat, dokter pasti akan merekomendasikan agar ia menurunkan berat badan.

里瓦尔多在1997年至2002年期间与巴萨队一起赢得了两个LaLiga冠军，他警告Coutinho不要反对这样的滑稽动作，并建议他让他的表演代替他。
Rivaldo, yang memenangkan dua gelar La Liga bersama Barca antara 1997 dan 2002, memperingatkan Coutinho terhadap kejenakaan tersebut dan menyarankan agar ia membiarkan penampilannya yang berbicara.

还记得乔·格兰维尔吗？他在20世纪80年代初期是媒体的宝贝--直到他在1982年道指达到800点左右的时候，建议他的追随者们抛掉手中的一切并做空市场。
Ia adalah kesayangan media pada awal tahun 1980- an- hingga, ketika Dow berada di kisaran 800 pada tahun 1982, ia menyarankan para pengikutnya untuk menjual semua dan mengambil posisi short di pasar.

戈恩的日本法律团队中的一员向路透社透露，由于发烧，戈恩没有参加定于周四（2019年1月10日）举行的审讯，拘留所的医生建议他休息。
Seorang anggota tim hukum Ghosn yang berbasis di Jepang mengatakan kepada Reuters bahwa Ghosn tidak menghadiri sesi interogasi yang dijadwalkan Kamis( 10/ 1/ 2019) karena demam, dan bahwa ia telah disarankan oleh dokter pusat penahanan untuk beristirahat.

马夏尔离开了曼联的季前巡回赛，参加了他的儿子的出生，但没有报告超过一个星期，并建议他的搭档梅兰妮达克鲁兹不舒服。
Martial meninggalkan tur pra musim United United untuk menghadiri kelahiran putranya tetapi gagal untuk melaporkan kembali selama lebih dari seminggu dan menyarankan pasangannya Melanie da Cruz telah tidak sehat.

部分原因是因为我们推出了一项名为”每晚一张床“的计划，我认为文森特一直在关注这一计划，并在此向我的团队求助，并建议他可以提供帮助。
Itu sebagian karena kami telah meluncurkan skema yang disebut Tempat tidur setiap malam dan saya pikir Vincent telah mengikuti itu dan mendekati tim saya di sini dan menyarankan agar ia dapat membantu.