开始新的生活 - 翻译成印度尼西亚

• memulai hidup baru
• untuk memulakan hidup baru
• memulai kehidupan baru

在 中文 中使用 开始新的生活 的示例及其翻译为 印度尼西亚

本周共50多名难民离开马努斯岛和瑙鲁的离岸拘留中心，前往美国开始新的生活。
Pekan depan, sekitar 50 pengungsi lagi segera meninggalkan Pulau Manus dan Nauru di Pasifik, untuk memulai kehidupan baru di Amerika.

摄影师罗马尼亚米哈埃拉Noroc两年前辞去工作，开始新的生活。
Cuek Cuek- Fotografer Rumania Mihaela Noroc meninggalkan pekerjaannya dua tahun lalu untuk memulai hidup baru.

他们中的很多人还经历了离婚的痛苦，正在努力开始新的生活。
Lelaki yang dicerai juga menghadapi banyak kesulitan ketika mereka mencuba untuk memulai hidup baru.

影片结尾主人公脱离当下生活的束缚，开始新的生活，旨在唤起人们对生活的希望，让爱回归，让梦想回归！!
Film pahlawan dari belenggu saat di akhir hidup, memulai hidup baru, bertujuan untuk meningkatkan kesadaran akan harapan hidup, biarkan cinta kembali, biarkan kembali mimpi!

在他们十几岁的儿子死于一场车祸后，保罗(安德鲁·山斯尼格饰演)和安妮(芭芭拉·克兰普顿饰演)搬到安静的新英格兰乡村去开始新的生活。
Setelah putra remaja mereka tewas dalam kecelakaan mobil, Paul( Andrew Sensenig) dan Anne( Barbara Crampton) pindah ke pedesaan New York yang tenang untuk mencoba memulai hidup baru bagi diri mereka sendiri.

动作片一个小镇克里姆发现了一个中国古代的时间旅行装置，可以帮助他完成抢劫并开始新的生活，但他可能无法在篡改时间的后果中幸存下来。
Seorang penjahat kota kecil menemukan alat perjalanan waktu Tiongkok kuno yang dapat membantunya melakukan pencurian dan memulai kehidupan baru- tetapi ia mungkin tidak selamat dari konsekuensi merusak waktu.

剧情：经过十几岁的儿子在一场车祸中丧生，保罗（安德鲁Sensenig）和安妮（芭芭拉克兰普顿）动，安静的新英格兰的乡村，试图开始新的生活，为自己。
We Are Still Here 2015 bercerita Setelah anak remaja mereka tewas dalam kecelakaan mobil, Paul( Andrew Sensenig) dan Anne( Barbara Crampton) pindah ke pedesaan New England tenang untuk mencoba memulai hidup baru untuk diri mereka sendiri.

它以精美的摄影和创新的叙事结构，讲述了三代人的故事格勒来自南卡罗来纳州圣海伦娜岛的Peazant家族的女性准备离开岛屿并在大陆开始新的生活。
Dengan sinematografi yang indah dan struktur naratif yang inovatif, ia menceritakan kisah tiga generasi Gullah wanita dari keluarga Peazant di Pulau Saint Helena di South Carolina ketika mereka bersiap untuk meninggalkan pulau dan memulai kehidupan baru di daratan.

前巴黎电视制片人约阿希姆为了在美国开始新的生活，抛弃了一切--他的孩子、朋友、敌人、情人和遗憾。
Joachim, seorang produser televisi bekas Paris telah meninggalkan segalanya di belakang- anak-anaknya, teman, musuh, kekasih dan penyesalan- untuk memulai hidup baru di Amerika.

他们参演的电影《一夜》(UnaNoche)讲述了三名古巴少年少女试图乘木筏逃离家乡，前往迈阿密开始新的生活。
Film mereka Una Noche( Satu Malam) bercerita tentang tiga remaja Kuba yang berusaha melarikan diri dari tanah air mereka menggunakan rakit untuk memulai hidup baru di Miami.

它以精美的摄影和创新的叙事结构，讲述了三代人的故事格勒来自南卡罗来纳州圣海伦娜岛的Peazant家族的女性准备离开岛屿并在大陆开始新的生活。
Dengan sinematografi yang indah dan struktur naratif yang inovatif, ia menceritakan kisah tiga generasi Gullah wanita dari keluarga Peazant di Pulau Saint Helena di South Carolina ketika mereka bersedia untuk meninggalkan pulau itu dan memulakan kehidupan baru di tanah besar.

有一个正式的提案，接着是指甲花仪式，最后是“baraat”，游行队伍到达新娘家，誓言交换，新娘离开，与丈夫开始新的生活。
Ada acara lamaran resmi, dilanjutkan dengan upacara henna, dan terakhir' baraat', di mana prosesi berlangsung di rumah pengantin perempuan, disertai pengucapan janji pernikahan dan pengantin perempuan meninggalkan rumahnya untuk memulai hidup baru dengan suaminya.

例如，关于你们两个中的哪一个离开他的城市，他的家庭和他的朋友，作为一对恋人开始新的生活。
Misalnya, siapa dari antara anda dan pasangan yang akan pergi meninggalkan kota anda saat ini, keluarga serta teman-teman untuk memulai hidup baru sebagai pasangan.

为什么不开始新的生活?
Kenapa tak aku mulai saja hidup yang baru??

为什么不开始新的生活呢？?
Kenapa tak aku mulai saja hidup yang baru??

那么让我们一起开始新的生活吧。
Mari memulai hidup baru bersama.

据报道，他将“开始新的生活”。
Bahwa dia" memulai hidup baru.".

她想走过去,和他开始新的生活。
Dia ingin bersamanya sekarang, dan memulai kehidupan baru bersamanya.

我要去新西兰开始新的生活.
Pulang ke Yerusalem, untuk memulai suatu hidup baru.

你说得对也许我该开始新的生活了.
Teman-temanku benar, aku harus memulai kehidupan yang baru.