开局 - 翻译成印度尼西亚

• awal
• memulai
• start

在 中文 中使用 开局 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在最初的25分钟内，我们开局非常好，并控制了球，但没有太多机会得分。
Dalam 25 menit awal kami memulai dengan sangat baik, mengontrol penguasaan bola tetapi tidak banyak menghasilkan peluang mencetak gol.".

我们开局很好，但可能结局不好，这不是我们想要的。
Kami memulai dengan baik, tapi kami bisa berakhir dengan buruk dan kami tidak menginginkan itu.

我们在前15分钟开局不错，我们觉得我们在这里有所收获，然后在4分钟内他们进了两个球。
Kami memulai dengan baik dalam 15 menit pertama, kami merasa kami punya sesuatu di sini dan kemudian dalam empat menit mereka mencetak dua gol.

我们开局不错，可四分钟后我们丢了愚蠢地一球。
Kami memulai dengan baik tetapi setelah empat menit kami kebobolan gol dengan cara yang bodoh.

这是一场非常重要的胜利，因为这是冠军联赛的第一场比赛，我们需要开局良好，我们做到了。
Ini adalah kemenangan yang sangat penting karena ini adalah pertandingan pertama di Liga Champions, kami harus memulai dengan baik dan kami berhasil.

我经历了好几场比赛没为英格兰进球，我的位置受到了威胁，其他人也是一样，因为我们开局很糟。
Saya telah melakukan beberapa pertandingan tanpa gol untuk Inggris, tempat saya berada di bawah ancaman bersama dengan orang lain dalam tim karena kami telah memulai yang buruk.

我们对阵热那亚开局踢得很糟糕，但重要的是获胜，我们可以取得满分进入国际比赛间歇期。
Kami awalnya bermain buruk melawan Genoa, tapi yang penting adalah menang, sehingga kami bisa masuk ke jeda internasional dengan poin penuh.

去年的开局要难一些，但结果还不错，今年开局非常好，但我们不知道最终会如何结束。
Tahun lalu, musim dimulai jauh lebih sulit dan berakhir dengan sangat baik, tahun ini dimulai dengan sangat baik dan kami tidak tahu bagaimana akan berakhir.

本赛季，他们开局不错，从三场小组赛中赢得三场胜利。
Musim ini, mereka memulainya dengan baik, meraih tiga kemenangan dari tiga laga fase group.

两人都表现不佳，前者甚至设定了开局目标，但两人仍在适应新的环境。
Tidak juga buruk, mantan bahkan mengatur gol pembuka, tetapi keduanya masih beradaptasi dengan lingkungan baru mereka.

在经历了强劲的2018年开局后，欧元兑美元仍低于2月份创下的1.2556的3年高点。
Setelah awal yang kuat untuk 2018, euro tetap di bawah puncak tiga tahun yang dicapai pada bulan Februari sebesar$ 1,2556.

对我们来说，我们本赛季开局非常好，我们只想继续这样做。
Bagi kami, kami telah memulai musim dengan sangat baik dan kami hanya ingin meneruskan itu.

这个赛季球队开局不错，有很多积极的事情要做。
Tim telah memulai musim dengan sangat baik dan ada banyak hal positif tentang itu.

这感觉就像我们在下半场开局不好，直接从开球开始，我们没有恢复。
Rasanya seolah kami tidak memulai dengan baik di babak kedua, langsung dari kick off, dan kami tidak bisa pulih.

在经历了强劲的2018年开局后，欧元兑美元仍低于2月份创下的1.2556的3年高点。
Setelah awal yang kuat untuk tahun 2018, euro tetap di bawah$ 1,2556, puncak 3 tahun yang disentuh pada bulan Februari.

目前为止很棒，我新赛季开局不错，我踢得不错。
Sejauh ini sangat baik, saya telah memulai musim dengan baik dan saya bekerja dengan baik, sambungnya.

去年，他开局不错但中间出现了伤病问题，但如今他恢复得很好，并且实现了作为队长带领摩洛哥国家队打入世界杯。
Tahun lalu, dia memulai dengan baik namun mengalami beberapa masalah cedera dan sekarang dia melakukannya dengan baik dan semakin termotivasi dengan mencapai Piala Dunia bersama Maroko dimana dia adalah kapten.

他们在季前赛表现得很好，现在我们需要看看他们在西甲的表现如何，但是他们开局很好，给人留下了深刻的印象。
Mereka melalui pra-musim dengan hebat dan sekarang kita perlu melihat bagaimana mereka tampil di La Liga, tetapi mereka telah memulai dengan sangat cepat dan terlihat sangat mengesankan.".

今年拟压减退出的钢铁煤炭产能任务已全部落实到有关企业、设备和矿点，去产能工作取得了良好开局。
Saat ini, tahun ini diusulkan pengurangan besi dan kapasitas produksi baja batubara telah diimplementasikan dengan sepenuhnya untuk perusahaan yang relevan, peralatan dan pertambangan, hingga bekerja untuk mencapai awal yang baik.

皇马表现非常好，他们在比赛的第一阶段主宰了我们，我认为我们开局不错，但是第一个进球对我们造成了一些伤害，我们开始犯错。
La Real bermain sangat baik, mereka mendominasi kita pada tahap pertama permainan, saya pikir kita sudah mulai dengan baik, sebenarnya, tapi gol pertama sedikit merusak kami dan kami mulai melakukan kesalahan.