引入 - 翻译成印度尼西亚

将您的SQLServer2008工作负载引入云中，并使用AWSSystemsManager轻松完成升级。

Bawa beban kerja SQL Server 2008 Anda ke cloud dan tingkatkan secara mudah dengan AWS Systems Manager.

另外，化妆可能会再次将细菌引入该区域或导致过敏反应。

Selain itu makeup bisa membawa kembali bakteri ke daerah atau menyebabkan reaksi alergi.

第一个是将一个动物的器官引入另一个动物-这是一个危险的命题，因为宿主的免疫系统可能导致器官被拒绝。

Yang pertama adalah mengenalkan organ satu hewan ke hewan lain-proposisi yang berisiko, karena sistem kekebalan tubuh tuan rumah dapat menyebabkan organ tersebut ditolak.

索洛的模型没有投资函数，此函数一旦引入，哈罗德模型的不稳定性问题即会出现于索洛的模型中。

Didalam model Solow tidak terdapat fungsi investasi dan sekali fungsi ini dimasukkan masalah ketidakstabilan yang muncul pada model Harrod akan muncul juga dalam model Solow itu.

以前在第7世纪的时候，世善说是不丹的宗教，直到后来西藏国王松赞干布和莲花生引入并传授当地人们佛教教义。

Sebelumnya pada abad ke-7, Bonism adalah agama di Bhutan sampai Raja Tibet Songtsen Gampo dan Guru Rinpoche mengenalkan dan mengajarkan orang-orang tentang rincian agama Buddha.

当然，负载期间产生的大量热量是通过热管传递的，并且两个JetBlade通风口不会意外地引入机器中。

Tentu saja, panas masif yang dihasilkan selama beban dikirimkan oleh pipa panas, dan dua ventilasi udara Jet Blade tidak sengaja dimasukkan ke dalam alat berat.

它的工作原理很简单，一种光敏药物，即无毒，引入某些组织，在被光激活时会导致细胞死亡。

Ini beroperasi pada prinsip sederhana di mana obat peka cahaya, yang tidak beracun, dimasukkan ke dalam jaringan tertentu dapat menyebabkan kematian sel ketika diaktifkan oleh cahaya.

引入零净森林砍伐要求和向可持续农业转变给农业生产带来压力，导致某些原材料的价格提高。

Persyaratan deforestasi bersih nol diintroduksi dan pergeseran ke pertanian berkelanjutan memberi tekanan terhadap produksi pertanian, yang meningkatkan harga dari bahan baku mentah tertentu.

例如，隨著VoIP的引入，越來越難以明確區分網際網路和電話。

Misalnya, dengan dikenalnya VoIP, makin sulit membedakan secara tegas antara Internet dan telepon.

虽然Ubuntu以将桌面Linux引入大众而闻名，但其服务器变体也极具竞争力。

Meskipun Ubuntu terkenal karena membawa desktop Linux ke masyarakat umum, namun varian servernya juga sangat kompetitif.

最好保持简单-一次引入一种新的蔬菜和水果，这样他们就可以学会欣赏各种口味。

Cara terbaik untuk membuatnya tetap sederhana- perkenalkan sayuran dan buah baru satu per satu sehingga mereka dapat belajar menghargai rasa masing-masing.

C++11引入新关键字nullptr表示空指针。

Pada C++ 11 dikenalkan kata kunci baru yang dikhususkan untuk memberi nilai kosong pada pointer, yaitu nullptr.

更重要的是，它們引入的這種柔軟毛髮可能不足以捕捉有關落入黑洞的物質的所有資訊。

Yang lebih penting, rambut lembut yang mereka perkenalkan mungkin tidak cukup untuk menangkap semua informasi tentang apa yang jatuh ke dalam lubang hitam.

对于游戏玩家来说最具挑战性的问题之一似乎很快就会通过引入零延迟游戏环境来解决.

Salah satu masalah yang paling menantang bagi pemain game tampaknya akan segera diatasi dengan diperkenalkannya lingkungan game tanpa latensi.

許多鳥類繁殖，他們已經由人類引入地區的人口已建立。

Banyak spesies burung yang telah membangun populasi perkembangbiakan di wilayah mereka yang diintroduksi oleh manusia.

马刺最终未能在转会窗口期间与任何人签约，这是自引入夏季和冬季窗口以来的英超联赛首发。

Spurs akhirnya gagal untuk menandatangani siapa pun selama jendela transfer, yang merupakan Liga Premier pertama sejak diperkenalkannya jendela musim panas dan musim dingin.

在20世纪90年代中期引入ART之前，携带艾滋病病毒的人可能在短短几年内就会发展成艾滋病。

Sebelum pengenalan ART pada pertengahan 1990- an, orang dengan HIV dapat berkembang menjadi AIDS hanya dalam beberapa tahun.

MLM的一个好处是能够引入新的业务建设者，并从他们的业务销售中获利。

Salah satu manfaat dari MLM adalah kemampuan untuk membawa baru pembangun bisnis dan mendapatkan keuntungan dari penjualan yang mereka buat dalam bisnis mereka.

他想到一个主意，引入摇滚乐队在不同的俱乐部演出。

Dia memiliki pemikiran untuk membawa kelompok musik rock untuk bermain di sejumlah klub.

在未来几周内，我们将引入更多工具，以使开发人员能够在Fetch.ai网络上构建和部署代理。

Dalam beberapa minggu mendatang kami akan meluncurkan lebih banyak alat untuk memungkinkan pengembang membangun dan menggunakan agen di jaringan Fetch. ai.