当我第一次 - 翻译成印度尼西亚

• ketika saya pertama kali
• saat pertama

在 中文 中使用 当我第一次 的示例及其翻译为 印度尼西亚

简介：当我第一次从家里搬了出来时，我加入了一个似乎是完美的教会。
Pendahuluan: Pada saat pertama kali saya pindah dari rumah, saya menghadiri sebuah gereja yang kelihatannya sempurna.

当我第一次进入紫禁城时，我从未怀疑过住在那里的愿望。
Saat kali pertama memasuki Kota Terlarang, aku tak pernah meragukan keinginanku untuk tinggal di sana.

当我第一次来到这里，让我印象深刻的是香港学生的政治意识和参与。
Ketika aku pertama kali datang ke sini, aku terkesan dengan kesadaran politik dan keterlibatan pelajar Hong Kong.

当我第一次听到这样的声音在我的厨房里的药草DEVA那天早上，此后不久，他们出现在我的花园里。
Sementara saya pertama kali mendengar suara ramuan deva di dapur saya pagi itu, tak lama kemudian, mereka muncul di kebun saya..

兰登（Langdon），当我第一次听说雅克（Jacques）被谋杀时，对苏菲（Sophie）的安全感到震惊。
Pak Langdon, ketika aku pertama kali mendengar kematian Jacques, aku sangat ketakutan akan keselamatan Sophie.

我记得当我第一次见到亚历克斯爵士，他总是说有一个机会罗纳尔多可能会回来。
Saya ingat saat pertama kali bertemu dengan Sir Alex, dia selalu mengatakan jika ada kemungkinan untuk memboyong Ronaldo kembali.

Maycomb是一个古老的小镇，但当我第一次知道这是一个疲惫的老城区。
MAYCOMB adalah sebuah kota tua yang kelelahan saat kali pertama aku mengenalnya.

当我第一次见到她的时候，我想，“她是健康的图像：”听到她令人难以置信的故事，我感到非常惊讶。
Ketika pertama kali bertemu dengannya, saya berpikir," Dia adalah gambaran kesehatan:" Saya takjub mendengar ceritanya yang luar biasa.

我记得当我第一次见到亚历克斯爵士，他总是说有一个机会罗纳尔多可能会回来。
Saya ingat ketika pertama kali bertemu Sir Alex, dia mengatakan ada kemungkinan kembalikan Ronaldo.

当我第一次学习伊斯兰时，我没有希望过能从中发现我所需要的和在我的生活中所向往的任何事情。
Ketika saya pertama mulai untuk belajar Islam, saya tidak berharap untuk mencari apa yang saya perlukan atau inginkan dalam kehidupan peribadi saya..

当我第一次做这个练习的时候，我最不喜欢的特质是傲慢和傲慢。
Saat pertama kali melakukan latihan ini, sifat yang paling tidak saya sukai adalah merendahkan diri dan kesombongan.

当我第一次踏上我的灵性道路时，我和许多其他人一样，正在寻找灵魂希望我做的事情。
Ketika pertama kali memulakan perjalanan rohani saya, saya, seperti banyak orang lain, sedang mencari apa yang Roh mahu saya lakukan.

我敢说，当我第一次读到这条消息时，我的脸和你刚才一样困惑。
Aku berani katakan bahwa ketika pertama kali membaca catatan itu, ekspresi wajahku pun tak jauh berbeda denganmu.

我记得当我第一次见到亚历克斯爵士，他总是说有一个机会罗纳尔多可能会回来。
Saya ingat ketika pertama kali bertemu Sir Alex, dia selalu mengatakan bahwa ada kesempatan untuk kembali membawa pulang Ronaldo.

当我第一次看到化石时，我意识到它具有可以将它与蜥蜴早期进化联系起来的重要特征，”他说。
Ketika pertama kali melihat fosil, saya menyadari itu memiliki fitur penting yang dapat menghubungkannya dengan evolusi awal kadal," kata Simoes.

当我第一次开始学习区块链时，很多问题都浮现在我脑海中。
Saat pertama kali saya belajar tentang kopi, banyak sekali pertanyaan yang ada dalam kepala saya.

当我第一次喝还原水，我经历了之前不曾有过的感觉，我非常喜欢它的味道。
Saat pertama kali saya meminum air Kangen, saya mengalami sesuatu yang tidak pernah saya alami sebelumnya, saya menyukainya, saya sangat menyukainya.

我记得当我第一次进入U18青年队时，我也采取了类似的步骤，你需求一个赛季的时间才能达到那种水平。
Saya ingat ketika pertama kali masuk ke tim U-18, butuh waktu satu musim untuk masuk dalam kriteria standar.

当我第一次看到Mesut时，我不得不检查他的年龄，学校老师Krabbe说。
Saat pertama kali bertemu Mesut, aku harus memeriksa usianya,' kata Krabbe, seorang guru sekolah.

我记得当我第一次见到亚历克斯爵士，他总是说有一个机会罗纳尔多可能会回来。
Saya ingat ketika pertama kali bertemu dengan Sir Alex, dia selalu mengatakan ada kemungkinan untuk memboyong Ronaldo kembali.