很痛苦 - 翻译成印度尼西亚

• menyakitkan
• menyedihkan
• kesakitan
• sangat menderita
• akan menderita

在 中文 中使用 很痛苦 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有时候，发生在你身边的事情似乎看起来很可怕、很痛苦，很不公平。
Kadang-kadang hal-hal yang terjadi pada kita tampak mengerikan, menyakitkan, dan tidak adil.

就这样，我亲爱的老Frodo：你很痛苦，因为你不知道怎么说再见。
Hanya ini, Frodo yang baik: kau sedih, karena kau tidak tahu bagaimana harus pamit.

如果患有臀部或膝蓋疼痛，走路可能會很痛苦，可以嘗試騎自行車或進行水上運動。
Jika Anda menderita nyeri pinggul atau lutut, jalan kaki mungkin terasa menyakitkan, jadi cobalah bersepeda atau olahraga berbasis air saja.

所以人们很痛苦，而且这种真正的闪光有一种避险的风险。
Jadi orang-orang yang sengsara, dan ada semacam kilat sebenar ini untuk menghindari risiko.

还是很痛苦但是你没有什么可以用肋骨做的，你必须休息等待。
Masih cukup menyakitkan, tetapi tidak ada yang benar-benar dapat Anda lakukan oada tulang rusuk, Anda harus beristirahat dan menunggu.

所以她们跟奎师那祈祷说：“我们很痛苦，被这个流氓绑架。
Jadi mereka berdoa kepada Kṛṣṇa bahwa," Kami sedang menderita, kami sudah diculik oleh bajingan ini.

但是他補充說，全國都很痛苦，並許諾做徹底調查。
Tetapi, ia menambahkan seluruh negara merasa pedih dan menjanjikan penyelidikan yang seksama.

特里斯坦医生没问题，虽然第一次激光治疗很痛苦，但第二次是可以忍受的。
Dr Tristan baik-baik saja, meski perawatan laser pertama terasa menyakitkan tapi yang kedua tertahankan.

至少這些青少年永遠不會知道與兄弟姐妹分享一間臥室是什麼感覺（仍然很痛苦）。
Sekurang-kurangnya remaja-remaja ini tidak akan tahu apa yang ingin berkongsi bilik tidur dengan adik perempuan( masih pahit tentang itu).

尤内·埃莫里说，他注意到科拉西纳奇在打完全职后在更衣室里看起来很痛苦，并特别表扬了他在比赛中的整体表现。
Unai Emery mengatakan dia telah melihat Kolasinac tampak menyedihkan di ruang ganti setelah penuh waktu dan telah memilih dia untuk pujian atas penampilannya secara keseluruhan selama pertandingan.

如果这个人大呼小叫，多次告诉你要停下来，打你，或者是哭得很痛苦，那么你就需要在你真的伤到你们之间的感情或者是让对方真的受伤之前停下来。
Jika korban berteriak berulang kali dan meminta Anda untuk berhenti, memukul Anda, atau menangis seperti sedang kesakitan, maka Anda harus berhenti sebelum menyakiti perasaan korban, atau tersakiti sebagai balasannya.

表演的课程可以帮助你掌握你的情绪，让别人相信，如果你没有得到你想要的，你就会很痛苦，而辩论或公开演讲课能帮助你了解如何用一种平静和理性的方式说服人们，让他们给你你想要的东西。
Sementara kursus seni peran menolong Anda untuk menguasai emosi Anda dan meyakinkan orang lain bahwa Anda sangat menderita jika Anda tidak mendapatkan keinginan Anda, mengikuti kursus berdebat atau berbicara di depan umum akan membantu Anda mempelajari cara meyakinkan orang lain untuk memberikan yang Anda inginkan dengan cara yang tenang dan rasional.

读起来很痛苦，是不是?
Sakit hati membacanya, ia kan?

被拒绝是很痛苦的经验。
Mendapat penolakan memang suatu pengalaman yang cukup menyakitkan.

它通常很痛苦，会影响性功能和排尿能力。
Ini sering menyakitkan dan dapat mempengaruhi fungsi seksual dan kemampuan untuk buang air kecil.

治疗不是很痛苦，最重要的是，价格很实惠。
Perawatannya tidak terlalu menyakitkan dan yang terpenting, harganya sangat terjangkau.

当人们质疑你的荣誉时，会感到很痛苦，很伤人。
Ketika orang-orang mempertanyakan kehormatan Anda, itu menyakitkan, sangat menyakitkan.".

它很艰难，令人沮丧，有时还很痛苦，但它能奏效。
Sulit, frustasi dan kadang-kadang menyakitkan, tetapi bekerja.

如果坐着很痛苦，用甜甜圈形的枕头来减轻压力。
Bila saat duduk terasa sangat tidak nyaman, gunakan bantal berbentuk donat untuk mengurangi tekanan.

她脸上流露出很痛苦的表情,当我放开了她。
Wajahnya terlihat sangat jelek saat dia akhirnya melepaskanku.