很难过 - 翻译成印度尼西亚

• sedih
• sangat sedih
• sangat menyesal
• merasa kesal
• sangat sulit

在 中文 中使用 很难过 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我感到很难过-我从未想象过会发生这种情况。
Saya merasa sangat sedih- saya tidak pernah membayangkan ini bisa terjadi.

听闻你母亲去世的消息我很难过，我已经以她的名义向美国心脏协会捐款。
Saya sangat menyesal mendengar tentang ibumu, dan saya telah memberikan sumbangan kepada American Heart Association dalam ingatannya.

另外，如果她很难过，她会忘记吃饭和照顾自己。
Di tambah lagi jika dia merasa kesal, dia mungkin lupa untuk makan dan merawat dirinya sendiri.

当然，我很难过，但就像我告诉球员的一样，现在我们只有一条路。
Saya sedih namun, sebagaimana saya bilang kepada para pemain, saat ini hanya ada satu cara, satu jalan.

使徒听到此都很难过，每个人都对耶稣说∶“这个人肯定不是我吧？”.
Murid-murid menjadi sangat sedih mendengar hal itu, dan mereka semua berkata kepada Yesus," Pasti bukan aku.

听说你妈妈去世的事情我很难过，我为了纪念她向美国心脏协会捐了一笔钱。
Saya sangat menyesal mendengar tentang ibumu, dan saya telah memberikan sumbangan kepada American Heart Association dalam ingatannya.

他这样的言论让我感到很难过，因为这是我职业生涯的第一张红牌而已。
Itu sangat sulit bagi saya untuk menghadapi itu karena itu adalah kartu merah pertama dalam karir saya.

我很难过，发现我早上纽约时报找不到它。
Saya sedih mengetahui bahwa saya tidak dapat menemukannya di pagi hari saya di New York Times.

要是孩子很难过，一直哭了很久，身体可能会不舒服，并开始呕吐。
Jika anak sangat sedih dan terus menangis dalam waktu lama, anak bisa sakit dan mulai muntah-muntah.

但是不要带她去喝酒--如果她很难过，酒精不是解决的办法。
Tetapi jangan ajak dia keluar untuk minum minuman keras- jika dia merasa kesal, minuman alkohol bukan solusinya.

他显然状态很好，看到他离开我们会很难过，但他会回来的，我们会继续前进。
Dia jelas dalam kondisi bagus dan akan sedih melihat dia pergi tetapi dia akan kembali dan kami terus maju.

希律王很难过，但是因为他当着客人的面对她发过誓，所以他不打算拒绝她。
Maka hati raja sangat sedih, tetapi karena sumpahnya di depan tamu-tamunya, ia tidak mau menolaknya.

他显然状态很好，看到他离开我们会很难过，但他会回来的，我们会继续前进。
Dia jelas ada di performa yang hebat dan akan sedih untuk melihatnya pergi, tapi dia akan kembali dan kami terus melaju.

是的，鉴于公司化和“精简”的增加，我对S＆G并不感到特别惊讶，但我很难过。
Dan ya, saya tidak benar-benar terkejut tentang S G mengingat korporatisasi yang meningkat dan" perampingan," tapi saya sedih.

离开皇马，这很难过，但是我希望我在切尔西的一切，都很顺利。
Sangat menyedihkan untuk meninggalkan Real Madrid, tapi saya harap semuanya berjalan baik bagi saya di Chelsea.

是的，仅仅因为你对任何人都不感兴趣，这很难过，但这是事实。
Ya, hanya karena Anda tidak menarik bagi siapa pun, itu menyedihkan, tetapi itu adalah fakta.

很难过看到非洲这样的反应,他们不认为非洲的成就是很重要的。
Sedih sekali untuk melihat Afrika berasksi dengan cara seperti ini, bahwa mereka pikir pencapaian Afrika tidaklah penting.

离开皇马很难过，但我希望在切尔西会一切顺利。
Saya sedih meninggalkan Real Madrid, tapi saya harap segalanya akan berjalan dengan baik di Chelsea, imbuhnya.

我们知道,我们在一起努力回到正常但很难过,因为人们可以分析纯足球方面的情况。
Kami tahu kami berusaha kembali ke hal yang normal bersama, tapi cukup sedih karena orang bisa menganalisis situasi hanya dari sudut pandang sepakbola.".

离开皇马很难过，但我希望在切尔西会一切顺利。
Menyedihkan rasanya meninggalkan Real Madrid, namun saya harap semuanya berjalan baik untuk saya di Chelsea.".