恶 - 翻译成印度尼西亚

• jahat
• buruk
• keburukan
• kejahatan
• dosa

在 中文 中使用 恶 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们应该警惕这种恶。
Kita harus waspada terhadap kejahatan ini.

为何不是此时此刻结束我的罪恶?
Mengapa aku tidak mengakhiri perbuatan dosaku sekarang?

誓持一切净戒，对于贪毒；誓断一切恶，.
Demi dosa yang dilakukan, demi setiap titik noda yang dibuat.

所有的善都掌握在你手里，恶不是到于你”.
Semua kebaikan ada di tangan-Mu, dan keburukan tidak kembali kepada-Mu.

你可以选择善，也可以选择恶。
Kita bisa memilih untuk baik, bisa pula memilih untuk jahat.

回答：在神学中，二元论的概念假设有两种不同本质--善和恶--具有同等力量。
Jawaban: Dalam teologi, konsep dualisme menganggap bahwa ada dua pihak yang berseteru- baik dan jahat- yang sama kuatnya.

人虽有自由，可选择善或恶，但他要对自己的行动负责。
Manusia bebas memilih yang baik atau yang buruk, dan bertanggung jawab atas pilihannya.

因此，开始你的旅程，你将需要登记在游戏BattleKnight，将加入光荣的骑士和搭边的善或恶。
Jadi, untuk memulai perjalanan Anda, Anda akan perlu untuk mendaftar di Battleknight permainan, yang akan bergabung dengan ksatria mulia dan mengambil sisi baik atau jahat.

补充：我想你问的是什么是善、什么是恶。
( menambahkan:) Saya pikir Anda bertanya apa yang baik dan apa yang buruk.

回答：迪特里希·布霍费尔曾经写道，"比作恶更糟的是成为邪恶。
Jawaban: Dietrich Bonhoeffer pernah menulis" Yang lebih buruk daripada tindakan jahat adalah menjadi orang jahat.".

释尊指出，在世间一切事相之中，对善与恶最具影响力的是心。
Buddha menyatakan bahwa di antara segala sesuatu di dunia, sesuatu yang memiliki pengaruh paling kuat untuk kebaikan dan keburukan adalah pikiran.

过去被认为有‘创造力'的东西，现在变成了‘恶趣味'，甚至‘种族主义'。
Apa yang tadinya dianggap kreativitas telah berubah menjadi selera yang buruk' bahkan rasis'.

一群新移民必须找到一个方法来把事情做好防止一个永恒的善与恶之间的斗争。!
Kelompok pendatang baru harus dapat menemukan cara, untuk memperbaiki dan mencegah pertempuran abadi antara baik dan jahat!

后果-恶，罪，苦痛，疾病和死亡从那时起便在世上蔓延。
Akibatnya- kejahatan, dosa, penderitaan, penyakit dan kematian melanda dunia sejak saat itu.

因此，有了宗教上的神与鬼，有了科学上的正与负，有了哲学上的善与恶。
Itu sebabnya ada Tuhan dan Setan di dalam agama, ada positif dan negatif di dalam sains, serta ada baik dan buruk di dalam filosofi.

这种魔力实际上并不存在于书中-它在电影中被用作描绘善与恶的清晰方式。
Sihir semacam ini sebenarnya tidak ada dalam buku-buku- itu digunakan dalam film sebagai cara yang jelas untuk menggambarkan kebaikan vs. kejahatan.

很少有欲望,独自生活,不作恶,像一头大象在森林里漫游。
Pergilah seorang diri dan jangan berbuat jahat, hiduplah dengan bebas, seperti seekor gajah yang mengembara sendiri di dalam hutan.

选择成为这样或者那样，就是同时意味着我们选择了某种价值，因为我们永远不会选择恶。
Untuk memilih menjadi yang ini atau yang itu, adalah untuk menegaskan pada saat yang sama, nilai apa yang kita pilih, karena kita tidak akan pernah bisa memilih kejahatan.

年6月8日，他的肺感染恶化，他又在比勒陀利亚再次入院，而且这一次情况严重。
Pada 8 Juni 2013, infeksi paru-parunya memburuk dan ia dilarikan kembali ke rumah sakit Pretoria dalam keadaan serius.

他不让恶人活着，却为困苦人伸冤。
Dia tidak akan membiarkan orang fasik hidup, tetapi Dia memberikan keadilan kepada orang yang menderita.