在 中文 中使用 患上了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
在接下来的九年里，我会抱怨，然后被再次告知我患上了恐慌症或焦虑症，女性不会像我那样感到心脏疼痛，也许我只是感到困惑。
Selama sembilan tahun terakhir, saya akan mengeluhkan soal itu dan kembali dibilang bahwa saya mengalami panic attack atau kecemasan, bahwa perempuan tidak akan merasakan rasa sakit di jantung seperti yang saya rasakan, atau mungkin saya cuma bingung saja.有研究发现，如果你患上了抑郁症，你的Instagram就可能更会推送一些色彩更蓝，更灰，更暗，人脸更少的照片。
Beberapa studi menemukan bahwa jika Anda mengalami depresi, lini Instagram Anda cenderung menampilkan foto berwarna biru, abu-abu, dan gelap; dengan sedikit foto wajah.从小在矿山边长大的严氏秋，虽然身边不少亲朋好友由于环境污染患上了各种呼吸道疾病，但是她的身体却一直都不错，很少生病。
Sejak kecil, Nghiem Thi Thu dibesarkan di lingkungan pertambangan, meskipun banyak teman dan keluarga yang menderita berbagai macam penyakit pernafasan karena pencemaran lingkungan, tetapi kondisi tubuhnya selalu dalam keadaan baik dan jarang sakit.訴狀中寫道，這名僧人從2008年起在高野山的一座寺廟中工作，於2015年12月患上了抑鬱症，自2016年3月起至今，他一直處於請假狀態。
Biksu itu mulai bekerja untuk salah satu kuil di Gunung Koya pada tahun 2008, namun dia mengalami depresi sekitar Desember 2015 dan telah absen dari pekerjaan sejak Maret 2016.在这项昨天发表的新研究中，研究人员分析了9名孕妇的信息，她们在怀孕36至39周时患上了COVID-19，并住进了武汉大学中南医院。
Dalam studi baru, para peneliti menganalisis informasi dari sembilan wanita yang mengembangkan COVID-19 ketika mereka hamil 36 hingga 39 minggu, dan dirawat di rumah sakit di Wuhan.诉状中写道，这名僧人从2008年起在高野山的一座寺庙中工作，于2015年12月患上了抑郁症，自2016年3月起至今，他一直处于请假状态。
Biksu itu mulai bekerja untuk salah satu kuil di Gunung Koya pada tahun 2008, namun dia mengalami depresi sekitar Desember 2015 dan telah absen dari pekerjaan sejak Maret 2016.博士生泰勒·克莱特对人体增强有个人兴趣，因为几年前他患上了关节炎，限制了他作为钢琴演奏者的能力。
Mahasiswa PhD Tyler Clite memiliki minat pribadi dalam peningkatan manusia, karena beberapa tahun yang lalu ia mengembangkan radang sendi yang membatasi kemampuannya sebagai pemain piano.普通的寒冷季节就在这里，如果你有孩子，你可能会感觉到他们患上了这些恼人的上呼吸道病毒感染。
Musim dingin yang umum terjadi di sini, dan jika Anda memiliki anak, Anda mungkin akan merasakan penderitaan mereka dari infeksi virus saluran pernapasan bagian atas yang menjengkelkan ini.但想象一下另一个情景：你被诊断患上了有生命危险的传染病，这种病在几周或接个月前还是可治愈的，但你的治疗却至少需要两年，并且有好几个月每天都必须打针，还必须吃下14,000片药丸，忍受严重的副作用。
Anda didiagnosis menderita penyakit menular yang mematikan yang sebelumnya bisa diobati dalam hitungan minggu atau bulan, tapi anda diberitahu bahwa pengobatan anda memerlukan setidaknya dua tahun, suntikan harian dan konsumsi pil sebanyak 14.000 buah selama berbulan-bulan, berikut efek sampingnya.但想象一下另一个情景：你被诊断患上了有生命危险的传染病，这种病在几周或接个月前还是可治愈的，但你的治疗却至少需要两年，并且有好几个月每天都必须打针，还必须吃下14,000片药丸，忍受严重的副作用。你属于得到诊断和治疗的“幸运的”少数人，但你战胜病魔的概率仍然只有五成。
Anda didiagnosis menderita penyakit menular yang mematikan yang sebelumnya bisa diobati dalam hitungan minggu atau bulan, tapi anda diberitahu bahwa pengobatan anda memerlukan setidaknya dua tahun, suntikan harian dan konsumsi pil sebanyak 14.000 buah selama berbulan-bulan, berikut efek sampingnya. Anda salah satu dari segelintir orang yang beruntung bisa didiagnosis dan diobati, tapi kemungkinan sembuhnya masih 50- 50.如果我觉得患上了猪流感，应该怎么做？?
Jika 在研究期间，194名妇女患上了痴呆症。
Selama penelitian, 194 wanita menderita demensia.她开始近乎疯狂的节食并且最终患上了厌食症。
Dia jadi tidak nafsu makan dan akhirnya menderita anoreksia.林赛（JackieLindsey）声称自己患上了电磁过敏症（EHS）。
平日非常健康的貓貓竟然患上了如此嚴重的疾病。
Jenis kucing sangat rentan terkena penyakit yang sangat serius.在他自杀几天后他妻子透露说，他开始患上了帕金森病。
Beberapa hari setelah dia bunuh diri istrinya mengungkapkan bahwa ia menderita penyakit Parkinson.若出现这些症状超过2周,那很可能是患上了产后抑郁症。
Apabila kondisi ini terjadi selama lebih dari dua minggu, bisa jadi Ibu mengalami depresi pasca melahirkan.露西在几年的时间里患上了抑郁症和厌食症，她母亲说。
Kate Spade mengalami kecemasan dan depresi selama bertahun-tahun, kata suaminya.妇科炎我们家没有人患有癫痫，为什么孩子患上了癫痫病？症危机?
Q: Keluarga besar saya dan suami tidak ada keturunan epilepsi, mengapa anak saya bisa menderita epilepsi?
