感到绝望 - 翻译成印度尼西亚

• putus asa
• merasa putus asa
• merasa tidak berdaya
• kecewa

在 中文 中使用 感到绝望 的示例及其翻译为 印度尼西亚

而当我在这场悲剧面前感到绝望时，我会记得在过去的五十年里，我们把每年儿童死亡的数量从2000万减少到了560万。
Saat saya merasa putus asa akan tragedi ini, saya juga dapat mengingat bahwa kita telah mengurangi kematian anak pertahun dari 20 juta ke 5.6 juta dalam waktu 50 tahun.

倘若不信安拉的人知道安拉那里的宽宏仁慈，他便不会对乐园感到绝望；倘若信士们知道安拉那里的刑罚，他便不会对火狱安然无忧。
Sekiranya orang-orang kafir mengetahui semua rahmat di sisi Allah, nescaya mereka tidak akan berputus asa untuk memperoleh syurga, dan sekiranya orang-orang mukmin mengetahui semua seksa yang ada di sisi Allah, nescaya ia tidak akan merasa aman dari neraka'.".

丹佛-在美国经历了创纪录的飓风季，亚洲经历了泛滥的洪水季之后，我们很容易对气候变化的不断加速感到绝望。
DENVER- Setelah musim badai yang memecahkan rekor di Amerika Serikat dan banjir di Asia, mudah untuk merasa putus asa jika kita melihat betapa cepatnya perubahan iklim terjadi.

L感到绝望和/或悲观.
Perasaan putus asa dan/ atau pesimisme.

你为什么感到绝望呢？?
Mengapa Anda merasa terdesak?

第三个阶段：感到绝望.
Tahapan ketiga: depresi.

我敢打赌，结果一定令你感到绝望。
Hal itu tentu akan membuatmu merasakan putus asa.

那时候，我对生活感到绝望。
Dalam waktu itu aku bergelut dengan kehidupan.

一天，他感到绝望的时候，就对自己说道：.
Pada suatu hari, dengan agak sedih ia berkata kepada dirinya sendiri.

我们经常不说出来的原因之一就是，我们对听到的话感到绝望。
Salah satu sebab yang sering kita katakan adalah kita berasa tidak putus asa mendengarnya.

虽然我对此感到绝望，但我已决议本年不参加澳大利亚公开赛。
Meskipun saya kecewa dengan hal itu, saya memutuskan untuk tidak berkompetisi di Australia Terbuka tahun ini.".

许多生活在澳大利亚维吾尔族社区的人都说他们感到绝望，无助，无法相信任何人。
Banyak orang warga Uighur di Australia mengaku putus asa, tidak berdaya, dan tidak dapat mempercayai siapa pun.

AnotherEpisode”最大的失望之处在于，我并不像前两场那样感到绝望或绝望。
Kekecewaan terbesar dari Another Episode adalah bahwa saya tidak merasakan keputusasaan atau keputusasaan yang sama seperti yang saya lakukan dari dua game pertama.

如果感到绝望，记住这一点，你就不会再有绝望的理由因为让你绝望的原因也将会改变。
Jika Anda merasa putus asa, ingatlah ini dan Anda tidak akan lagi memiliki alasan untuk menjadi putus asa, karena apapun yang menyebabkan Anda putus asa juga akan berubah.

当你遇到挑战时，这会产生问题，因为任何看起来超出你能力范围的事情都会让你感到绝望和压抑。
Ini menimbulkan masalah ketika kamu ditantang karena apa pun yang tampaknya lebih daripada yang kamu bisa tangani pasti akan membuat kamu merasa putus asa dan kewalahan.

柯林斯在今日的一份声明中说，他对Facebook的回应和缺少透明度感到“绝望”。
Dalam pernyataannya, Collins menyebut ia kecewa dengan respon dan kurangnya transparansi dari Facebook.

只有当你认罪、并感到绝望时，你永远也不会明白，耶稣为什么要把祂手上和脚上的钉孔显示给他们看。
Hanya ketika Anda merasa berdosa dan putus asa maka Anda akan mengerti mengapa Yesus menunjukkan kepada mereka lubang paku di tangan dan kaki-Nya.

感到绝望或没有价值.
Merasa putus asa atau tidak berharga.

不要感到绝望的最好方法就是站起来做点什么。
Cara terbaik untuk tidak putus asa adalah dengan bangkit berdiri dan lakukanlah sesuatu.

梅兰妮和我想到了我们生存的可能性，感到绝望。
Aku dan Melanie memikirkan kemungkinan kami bisa bertahan hidup, dan merasa putus asa.