慢性疾病 - 翻译成印度尼西亚

• penyakit kronis
• penyakit kronik
• kondisi kronis

在 中文 中使用 慢性疾病 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当悲观主义者患慢性疾病时，他们对于未来的消极看法可能会更加现实，并愿意执行卫生保健专业人士推荐的管理疾病的方法。
Ketika pesimis menjadi sakit kronis, pandangan negatif mereka tentang masa depan mungkin lebih realistis dan mendorong jenis perilaku yang direkomendasikan oleh profesional perawatan kesehatan untuk mengelola penyakit mereka.

当悲观主义者患慢性疾病时，他们对于未来的消极看法可能会更加现实，并愿意执行卫生保健专业人士推荐的管理疾病的方法。
Apabila pesimis menjadi sakit kronik, pandangan negatif mereka tentang masa depan mungkin lebih realistik dan menggalakkan jenis tingkah laku yang disyorkan para profesional penjagaan kesihatan untuk menguruskan penyakit mereka.

这些孩子通常将来收入也较低，这意味着他们更有可能生活在贫困中，遭遇营养不良，从而在长大后面临更高的罹患糖尿病和高血压等慢性疾病的风险。
Anak-anak yang mengalami kondisi di atas biasanya menerima pendapatan lebih rendah, akibatnya kemungkinan mereka hidup di tengah kemiskinan dan menderita malnutrisi semakin besar dan memiliki risiko lebih tinggi terjangkit penyakit-penyakit kronis seperti diabetes dan tekanan darah tinggi.

研究人员发现，慢性疾病、炎症和‘超级食品'之间的关联越来越多，这些超级食品可以预防或保护不利于健康的脂肪酸氧化。
Para peneliti menemukan lebih banyak dan lebih hubungan antara penyakit kronis, peradangan dan Makanan super yang dapat mencegah atau melindungi terhadap oksidasi asam lemak yang tidak d.

年龄在50年期间，当许多男子开始发生自然变化的本体，连同现有慢性疾病可以创造有利条件的发展的勃起功能障碍。
Usia 50 tahun adalah periode ketika banyak pria mulai mengalami perubahan alami di tubuh, yang, bersama dengan penyakit kronis yang ada, dapat menciptakan kondisi yang menguntungkan untuk pengembangan disfungsi ereksi.

其次，他们将结果与另一项独立研究进行比较--关于关系支持、关系压力与慢性疾病之间的联系，参与者为7,481名美国老人(中值年龄为68岁)。
Hasilnya kemudian dibandingkan dengan survey terpisah terkait hubungan sehat, tekanan dalam hubungan dan kaitannya dengan penyakit kronis yang dilakukan pada 7.481 orang tua( dengan usia median 68 tahun) di Amerika Serikat.

正如我們無法通過藥物治療和手術治療慢性疾病，如果沒有多方面，多方面的治療方法，世界的問題永遠不會通過外部解決方案來解決，因為它們不能解決個人日常的內心危機。
Sama seperti kita tidak dapat menyembuhkan penyakit kronis melalui pengobatan dan pembedahan, tanpa pendekatan multidimensi dan multifaset untuk penyembuhan, masalah dunia tidak akan pernah terpecahkan melalui solusi eksternal semata, karena hal itu tidak mengatasi krisis batin seseorang setiap hari.

無論您是患有慢性疾病的人，想要達到最佳表現的運動員，還是尋求更好方式的健康專業人士，Weinberg博士都提供哲學，科學和實用工具來體驗各個層面的健康和治療-Body，心靈和精神。
Sama ada anda seorang yang menderita penyakit kronik, seorang atlet yang ingin mencapai prestasi puncak, atau mencari profesional kesihatan dengan cara yang lebih baik, Dr. Weinberg menyediakan falsafah, sains, dan alat praktikal untuk mengalami kesihatan dan penyembuhan pada semua peringkat- Tubuh, Minda dan Roh.".

无论您是患有慢性疾病的人，想要达到最佳表现的运动员，还是寻求更好方式的健康专家，温伯格博士都能提供哲学，科学和实践工具，以在各个层面体验健康和康复-身体，心灵和精神“。
Apakah Anda orang yang menderita penyakit kronis, atlet yang ingin mencapai kinerja puncak, atau profesional kesehatan yang mencari cara yang lebih baik, Dr. Weinberg menyediakan filosofi, sains, dan alat praktis untuk mengalami kesehatan dan penyembuhan pada semua tingkat- Tubuh, Pikiran dan Roh.".

无论您是患有慢性疾病的人，想要达到最佳表现的运动员，还是寻求更好方式的健康专家，温伯格博士都能提供哲学，科学和实践工具，以在各个层面体验健康和康复-身体，心灵和精神“。
Sama ada anda seorang yang menderita penyakit kronik, seorang atlet yang ingin mencapai prestasi puncak, atau mencari profesional kesihatan dengan cara yang lebih baik, Dr. Weinberg menyediakan falsafah, sains, dan alat praktikal untuk mengalami kesihatan dan penyembuhan pada semua peringkat- Tubuh, Minda dan Roh.".

它反映了人口的不仅是当前的人口结构的变化（如老年学），但它也反映了一个事实，即现在也有严重残疾，慢性疾病和障碍的人生活比以往任何时候，也是我国人口的其他一些特定群体有相关的需求不再长寿。
Ini tidak hanya mencerminkan perubahan demografis populasi saat ini tetapi juga mencerminkan fakta bahwa saat ini orang-orang dengan disabilitas parah, penyakit kronis, dan kerusakan hidup lebih lama daripada sebelumnya, dan juga bahwa beberapa kelompok spesifik populasi kita perlu terkait dengan umur panjang.

它反映了人口的不仅是当前的人口结构的变化（如老年学），但它也反映了一个事实，即现在也有严重残疾，慢性疾病和障碍的人生活比以往任何时候，也是我国人口的其他一些特定群体有相关的需求不再长寿。
Ia mencerminkan bukan sahaja perubahan demografi semasa penduduk tetapi juga mencerminkan hakikat bahawa pada masa kini orang yang kurang upaya teruk, penyakit kronik dan kemerosotan hidup lebih lama dari sebelumnya, dan juga bahawa beberapa kumpulan khusus penduduk kita mempunyai keperluan yang berkaitan dengan umur panjang.

此外，2010年，科学家在美国疼痛协会会议上介绍一项研究，该研究发现玩电子游戏(尤其是虚拟现实游戏)能够有效地缓解由慢性疾病或医疗过程引起的焦虑或疼痛。
Plus, pada tahun 2010, para ilmuwan mempresentasikan penelitian di konferensi American Pain Society, yang menemukan bukti bahwa bermain video game, terutama permainan virtual reality, efektif dalam mengurangi kecemasan atau rasa sakit yang disebabkan oleh penyakit kronis atau prosedur medis.

此外，2010年，科学家在美国疼痛协会会议上介绍一项研究，该研究发现玩电子游戏(尤其是虚拟现实游戏)能够有效地缓解由慢性疾病或医疗过程引起的焦虑或疼痛。
Plus, pada 2010, para ilmuwan mempresentasikan penelitian di konferensi American Pain Society, yang menemukan bukti bahwa bermain video game, terutama game realitas virtual, efektif dalam mengurangi kecemasan atau rasa sakit yang disebabkan oleh penyakit kronis atau prosedur medis.

它反映了人口的不仅是当前的人口结构的变化（如老年学），但它也反映了一个事实，即现在也有严重残疾，慢性疾病和障碍的人生活比以往任何时候，也是我国人口的其他一些特定群体有相关的需求不再长寿。
Hal ini mencerminkan tidak hanya perubahan demografi saat ini penduduk( sebagai gerontologi) tapi itu juga mencerminkan fakta bahwa sekarang ini juga penyandang cacat berat, penyakit kronis dan gangguan hidup lebih lama daripada sebelumnya dan juga beberapa kelompok tertentu lainnya dari penduduk kita memiliki kebutuhan yang berkaitan dengan umur panjang.

通过提升初级保健理念，这一100％在线计划为希望提升其职业生涯能力的专业人士提供了在医疗保健系统内提出，制定和实施可持续发展战略的能力-所有这些都有助于解决全球慢性疾病和复杂护理需求不断上升的问题。
Dengan meningkatkan konsep perawatan primer, program online 100% ini memberikan para profesional yang ingin memajukan karir mereka kemampuan untuk mengusulkan, mengembangkan dan menerapkan strategi berkelanjutan dalam sistem perawatan kesehatan- semua untuk membantu mengatasi meningkatnya tingkat penyakit kronis dan kebutuhan perawatan yang kompleks secara global.

一个吃得好，快乐，积极，自信，成功的人（成功意味着每个人都有不同的东西），谁拥有良好的关系，将会减少慢性疾病，减少对病毒的影响，减少疼痛，比调整不太好的人的痛苦。
Seseorang yang makan dengan baik, yang bahagia, aktif, percaya diri, dan sukses( sukses berarti sesuatu yang berbeda untuk semua orang), dan yang dalam hubungan baik akan menderita lebih sedikit penyakit kronis, kurang rentan terhadap virus, dan memiliki lebih sedikit sakit dan sakit dari orang yang kurang disesuaikan dengan baik.

正如我們無法通過藥物治療和手術治療慢性疾病，如果沒有多方面，多方面的治療方法，世界的問題永遠不會通過外部解決方案來解決，因為它們不能解決個人日常的內心危機。
Sama seperti kita tidak boleh sembuh dari penyakit kronik melalui ubat-ubatan dan pembedahan, tanpa pendekatan multidimensional, pelbagai fungsi untuk penyembuhan, masalah dunia tidak akan dapat diselesaikan melalui penyelesaian luaran semata-mata, kerana mereka tidak menangani krisis dalaman harian seseorang.

尽管利润丰厚，但这一商业模式很容易导致肥胖、糖尿病和其他慢性疾病。更糟糕的是，食品公司也因为它们负有部分责任的疾病扩散中而获利，因为它们推广的“健康”加工食品中富含蛋白质、维生素、益生菌欧米茄-3脂肪酸。
Meskipun menguntungkan, model bisnis ini terkait erat dengan obesitas, diabetes, dan penyakit kronis lainnya. Lebih buruk lagi, perusahaan makanan juga mendapatkan keuntungan dari proliferasi penyakit yang sebagian juga disebabkan oleh mereka, dengan memasarkan makanan olahan yang sehat yang diperkaya dengan protein, vitamin, probiotik, dan asam lemak omega-3.

但是现在，美国人对衰老和死亡的态度正在迅速发展，并受到数字和背后的严峻现实的推动：在40年代，19百万美国人将超过85，所有人都有失去照顾能力的高风险由于器官衰竭，痴呆或慢性疾病，自己或逐渐消失。
Tetapi hari ini, pendekatan Amerika untuk penuaan dan kematian berkembang pesat, didorong oleh angka-angka dan realiti suram di belakang mereka: Dalam tahun-tahun 40, 19 juta rakyat Amerika akan melebihi 85, semua berisiko tinggi kehilangan keupayaan untuk menjaga diri mereka sendiri atau berkurang kerana kegagalan organ, demensia, atau penyakit kronik.