憎恶 - 翻译成印度尼西亚

• benci
• membenci
• dibenci
• kebencian

在 中文 中使用 憎恶 的示例及其翻译为 印度尼西亚

祂甚至说，自称基督徒的人也会互相背叛、互相憎恶。
Dia bahkan mengatakan bahwa orang Kristen akan saling mengkhianati antara satu sama lainnya, dan saling membenci.

这种力量也救了你拥有的伏地魔,因为他不能忍受居住在他所憎恶的身体充满力量。
Kekuatan itu juga menyelamatkanmu dari perasukan oleh Voldemort, karena dia tidak tahan berada di dalam tubuh yang begitu penuh kekuatan yang dibencinya.

难道你们没有听说我憎恶那些在动物脸上烙印或打动物脸的人吗？”（《穆斯林圣训集》）.
Apakah belum sampai kepadamu, bahwa saya melaknat orang yang memberi tanda pada binatang di mukanya, atau memukul binatang di mukanya?!".

然而，这个公平的倾向可能是出于不同的原因：天秤座憎恶冲突。
Meski begitu, ada kemungkinan bahwa kecondongan untuk sikap yang adil ini peruntukkan untuk sebuah alasan yang berbeda: Para Libra tidak menyukai pertentangan.

对那些没有宗教信仰的人-那些没有特殊的宗教兴趣或甚至憎恶宗教-有时候他们对悲悯之心同样没有兴趣，因为人为悲悯是宗教的一个方面。
Bagi mereka yang tak punya keyakinan- y ang tak memiliki minat khusus terhadap agama atau yang bahkan membenci agama- kadangkala mereka juga tak berminat dalam welas asih, karena mereka pikir welas asih adalah perkara agama.

该死的，夜莺在心底呐喊，难道你们就没有发现，自己正在变为女巫曾经最憎恶的那种人吗？！!
Sialan, menangis Nightingale di lubuk hatinya, jangan Anda berpikir bahwa/ itu Anda berubah menjadi tipe orang yang kita penyihir membenci paling?!

有人问什么是背谈，穆圣ﷺ说：“就是你提及了你的教胞所憎恶的事，如果这件事不符合事实，你确已背谈了他了。?
Rasulullah s. a. w. menjawab, Iaitu berkata sesuatu tentang saudaramu yang dia tidak suka, ditanya lagi Bagaimana kalau ianya benar?

我憎恶一切形式的民族主义，这是一种狭隘的、短视的、排他的意识形态--或曰宗教--它缩小了心智视野，孕育着种族偏见，将偶然的出生地环境转化为至高无上的价值、道德乃至本体论的特权。
Saya benci setiap bentuk nasionalisme, sebuah ideologi parokial- atau tepatnya, agama- yang rabun jauh, eksklusif, memangkas cakrawala intelektual dan menyembunyikan dalam dadanya prasangka-prasangka etnis dan rasis, karena ia mengubah menjadi suatu nilai utama, suatu privilese moral dan ontologis, kondisi kebetulan dari tempat kelahiran.

最后，教宗恳切呼吁所有当局和每个人全面打击儿童受到性侵和其它侵害的罪行，“因为这是必须从地球上根除的令人憎恶的罪行：这是许多隐藏在家庭和我们社会各种环境中的受害者提出的要求”。
Dan Paus mengakhiri sambutan dengan seruan tulus untuk perang habis-habisan melawan penyalahgunaan anak di bawah umur, baik secara seksual maupun bidang lain, kepada semua otoritas dan individu, karena kita sedang berurusan dengan kejahatan keji yang harus dihapus dari muka bumi: ini dituntut oleh semua banyak korban yang tersembunyi dalam keluarga dan di berbagai situasi masyarakat kita.

我的嘴憎恶.
Mulut berkata benci.

除耶稣和圣经外我憎恶一切。
Saya membenci segalanya kecuali Yesus dan Alkitab.

加州应该是最被保守派所憎恶。
California seharusnya paling dibenci oleh kaum konservatif.

第一句话是：“你们憎恶！”!
Kalimat pertamanya, Ayah benci kamu!

因为凡是人憎恶的事，天使们也憎恶。
Sesungguhnya para malaikat akan merasa sakit( karena aromanya) seperti halnya manusia.

加州应该是最被保守派所憎恶。
California kononnya yang paling dibenci oleh konservatif.

就是从那一天起，我开始憎恶医院。
Mulai saat itu, saya benci rumah sakit.

这与我们因为憎恶而消灭蚊子有很大的不同。
Itu beda sekali dengan membunuh nyamuk karena kita benci pada nyamuk itu.

因他们在吉甲的一切恶事，我在那里憎恶他们。
( 15) Oleh karena semua kejahatan yang dilakukannya di Gilgal, Aku mulai membenci mereka di sana.

对于法国臭奶酪，你要么会钟爱，要么会憎恶。
Ketika berbicara tentang mengunyah, Anda bisa menyukainya atau membencinya.

甚至在新约里，都表明犹太人很憎恶这个民族。
Buktinya, bahkan di Perjanjian Baru, orang Yahudi membenci kelompok ini.