我们人民 - 翻译成印度尼西亚

• rakyat kita
• orang-orang kami

在 中文 中使用 我们人民 的示例及其翻译为 印度尼西亚

通过移除Soleimani，难道我们发出了一个强有力的消息对恐怖分子：如果你珍惜自己的生活，你会不会威胁到我们人民的生命。
Dengan menghilangkan nyawa Soleimani, kami telah mengirim pesan yang kuat kepada para teroris: Jika Anda menghargai hidup Anda sendiri, Anda tidak akan mengancam kehidupan orang-orang kami.

通过消灭索莱马尼，我们向恐怖份子发出了强有力的信息：如果你珍惜自己的生命，你就别威胁我们人民的生命。
Dengan menghilangkan nyawa Soleimani, kami telah mengirim pesan yang kuat kepada para teroris: Jika Anda menghargai hidup Anda sendiri, Anda tidak akan mengancam kehidupan orang-orang kami.

哈马斯则在一份官方声明中感谢联合国成员国“支持我们人民的抗争和他们的正义事业”，并批评黑利“以极端主义和支持犹太复国主义这种恐怖主义的立场著称”。
Dalam sebuah pernyataan resmi, Hamas berterima kasih kepada negara-negara anggota PBB yang membela perlawanan rakyat kami dan perjuangan mereka untuk keadilan dan menyerang Haley yang, katanya, dikenal karena ekstremisme dan posisinya yang mendukung terorisme Zionis di Palestina.

我们现在所要求的是“我们人民”来自“深中心”的运动，而不是布隆伯格寻求维持现状的混乱中间，而不是“共同面对音乐和舞蹈”的意愿。
Yang kami butuhkan sekarang adalah gerakan Kami Rakyat yang berasal dari" pusat yang dalam"- bukan pusat kebingungan Michael Bloomberg yang berusaha mempertahankan status quo, tapi karena kemauan untuk" menghadapi musik dan menari bersama".

如果我们不团结一致地谴责这种杀戮行为，那么我们就不仅会受到我们人民的审判，不仅会受到历史的批判，而且还要接受上帝的审判。
Jika kita tidak tahan dalam penghukuman yang seragam atas pembunuhan ini- maka kita tidak hanya akan dihakimi oleh orang-orang kita, bukan hanya kita akan dinilai berdasarkan sejarah, tapi kita akan diadili oleh Tuhan.

我们现在所要求的是“我们人民”来自“深中心”的运动，而不是布隆伯格寻求维持现状的混乱中间，而不是“共同面对音乐和舞蹈”的意愿。
Apa yang kita perlukan sekarang adalah pergerakan Kita Orang yang datang dari" pusat yang mendalam"- bukannya pertengahan Michael Bloomberg yang ingin memelihara status quo, tetapi dari kesediaan untuk" menghadapi muzik dan menari bersama".

在一代人以前，没有人能想象这些国家的领导人会聚集在这里，在岘港加深我们的友谊，扩展我们的关系和庆祝我们人民取得的伟大成就。
Hanya sedikit orang dapat membayangkan bahwa hanya satu generasi yang lalu para pemimpin negara-negara ini akan berkumpul di Da Nang untuk memperdalam persahabatan kita, memperluas kemitraan kita, dan merayakan kesuksesan yang menakjubkan dari orang-orang kita.

但是，如果美国不履行承诺并误判我们人民的耐心，单方面要求继续制裁并对我们施加压力，那么我们也别无选择，只能寻求新的道路来保护国家的独立，利益与朝鲜半岛的和平”。
Namun, jika Amerika Serikat tidak memberikan janjinya dan salah menilai kesabaran rakyat kita, membuat tuntutan sepihak untuk melanjutkan sanksi dan menekan kita, kita tidak memiliki pilihan selain mencari jalan baru untuk melindungi kemerdekaan, kepentingan, dan perdamaian negara di Semenanjung Korea.

我现在称之为“独立日”，是因为我意识到，我们人民能够走向前进的唯一途径就是宣布独立于两党，两党，党的双头垄断，以及使我们分裂并被征服的两个相互竞争的叙述。
Sekarang saya menyebut 4 pada bulan Juli" Hari Independen" karena saya menyadari bahwa satu-satunya cara kita bisa membawa negara kita kembali- dan maju- adalah dengan menyatakan kemerdekaan kita dari dua partai politik, partai duopoli, dan dua narasi bersaing yang membuat kita terbagi dan ditaklukkan.

一种新的乐观精神正在我们的国家迅速传播：在短短几个月内，我们创造了近一百万个新的就业机会，增加了3万多亿美元的价值，减轻了美国工业的负担，并为我们的军队进行了创纪录的投资，以保护我们人民的安全，加强我们的朋友和盟友的安全，其中许多人出席了今天的会议。
Semangat baru optimisme adalah menyapu negara kita: hanya dalam beberapa bulan, kami telah menciptakan hampir satu juta lapangan kerja baru, menambahkan lebih dari 3 triliun dolar nilai baru, mengangkat beban pada industri Amerika, dan melakukan investasi rekaman di militer kami yang akan Melindungi keselamatan orang-orang kita dan meningkatkan keamanan teman-teman dan sekutu kita yang luar biasa- banyak di antaranya ada di sini hari ini.

我们必须发展和成长，成为我们人民的老大哥。
Kami harus berkembang, kami harus tumbuh dan menjadi saudara bagi rakyat kami sendiri.".

在我们人民的记忆和现实中都是神圣的。
Adalah suci dalam ingatan dan pengalaman rakyat kami.

现在是以色列结束对我们人民和我们土地50年侵占的时候了。
Sudah waktunya bagi Israel untuk mengakhiri pendudukan rakyat dan tanah kita.

愿你革命性的温良，让我们感受到呼唤,成为我们人民的希望和柔情。
Semoga kelembutan-Mu yang revolusioner meyakinkan kami untuk merasakan panggilan kami guna menjadi para perantara harapan dan kelembutan umat kami.

但如果我们必须在妥协和对我们人民的种族灭绝之间做出选择，我们肯定会为我们的人民选择生活。
Tetapi jika kami harus memilih antara kompromi dan genosida rakyat kami, kami pasti akan memilih kehidupan untuk rakyat kami.".

然而，如果我们必须在妥协和对我们人民的种族灭绝之间做出选择，我们肯定会选择为我们的人民而活。
Tetapi jika kita harus memilih antara kompromi dan( mencegah) genosida rakyat kita, kita pasti akan memilih yang terbaik demi kehidupan rakyat kita.".

他说:“AfCFTA的成功将是实现经济增长的真正考验，而经济增长将把我们人民对福利和生活质量的梦想变成现实。
Keberhasilan AfCFTA akan menjadi ujian nyata untuk mencapai pertumbuhan ekonomi yang akan mengubah impian rakyat kita tentang kesejahteraan dan kualitas hidup menjadi kenyataan.

我们不能继续允许化石燃料行业或任何行业像开放的下水道一样对待我们的大气，或误导公众对他们对我们人民的健康和地球健康的影响。
Kita tidak bisa terus membiarkan industri bahan bakar fosil atau industri apapun memperlakukan atmosfer kita seperti tempat pembuangan limbah terbuka atau menyesatkan publik mengenai dampaknya pada kesehatan rakyat dan planet kita.

他在视频中说，“下一个十年的巴西艺术将是英雄主义的，它将是全国性的，它将被赋予巨大的情感凝聚力，同样，它将深深植根于我们人民的迫切愿望，否则它将一事无成。
Dalam video berdurasi enam menit, Alvim mengatakan:" Seni Brasil dalam dekade berikutnya akan bersifat heroik dan menggelorakan nasionalisme, yang akan melahirkan keterlibatan emosional luar biasa sangat terkait dengan aspirasi penting rakyat kami, atau kalau tidak, seni itu tidak akan menjadi apa-apa.".

他要在我遠西城的人民中間主領，他要蒙得我人民的祝福。
Biarlah dia mengetuai di tengah umat-Ku di Kota Far West, dan biarlah dia diberkati dengan berkat-berkat umat-Ku.