我们并没有 - 翻译成印度尼西亚

• kami tidak
• kita tidak
• kami tak
• tidak ada

在 中文 中使用 我们并没有 的示例及其翻译为 印度尼西亚

虽然我们仍处于调查的早期阶段，但目前我们并没有积极寻找与这次袭击有关的其他任何人。
Sementara kami masih dalam tahap awal penyelidikan, saat ini kami tidak secara aktif mencari orang lain sehubungan dengan serangan itu.

暂时，我想提醒我们，我们并没有涵盖整个故事：你永远不会谈论月球。
Untuk saat ini, saya ingin meninggalkan dengan pengingat bahwa kita tidak pernah menutupi keseluruhan cerita: Anda tidak pernah selesai berbicara tentang Bulan.

这是一个令人鼓舞的第一季度，但我们并没有被带走，”首席财务官安迪哈尔福德在电话会议上告诉记者。
Ini adalah kuartal pertama yang menggembirakan, tapi kami tidak terbawa suasana, Chief Financial Officer Andy Halford mengatakan saat bertelepon dengan wartawan.

但现在，我们并没有总是将资源用在解决你们这一代将面临的问题上，没有给你们创造最大的机遇。
Namun saat ini, kami tak selalu bersama-sama mengarahkan sumber daya pada kesempatan terbesar dan masalah yang akan dihadapi generasimu.

情势可能会在未来发生变化，但目前我们并没有打算干预”。
Mungkin di masa depan situasi berubah, tetapi sekarang tidak ada hal penting.".

通常我们并没有意识到，我们关于生命本质的许多最基本的思想是分离，恐惧和限制的想法。
Biasanya kita tidak sadar akan fakta bahwa banyak pemikiran kita yang paling dasar tentang sifat hidup adalah pikiran tentang pemisahan, ketakutan dan keterbatasan.

目前，我们并没有威胁任何人，但如果发生这样的部署，我们会立即作出反应，”Kiselev在节目中说。
Untuk saat ini, kami tidak mengancam siapa pun, tapi jika penyebaran( rudal) seperti itu terjadi, respons kami akan instan," kata Kiselyov.

但现在，我们并没有总是将资源用在创在最大的基于、解决你们这一代将面临的问题上。
Namun saat ini, kami tak selalu bersama-sama mengarahkan sumber daya pada kesempatan terbesar dan masalah yang akan dihadapi generasimu.

我们暂时在魔鬼的统治之下，但是，我们并没有欠魔鬼的债，而是欠上帝的债。
Memang untuk sementara kita berada di bawah kuasa Iblis, namun kita tidak berutang kepada Iblis, melainkan berutang kepada Allah.

我们相信攻击美国及其盟国，但我们并没有参与这次袭击。
Kami memang menyerang Amerika dan sekutunya, tapi kami tak terlibat dalam yang satu ini( bom Boston).

作为孩子，我们并没有遇到自己作为单独别人;我们认为连接到我们周围的一切。
Sebagai anak-anak kita tidak mengalami diri sebagai terpisah dari orang lain, kita merasa terhubung dengan segala sesuatu di sekitar kita..

过去我们并没有像我们需要那样关注这些问题，但我们现在更加积极主动，”他说。
Di masa lalu kami tidak terlalu fokus pada masalah ini seperti yang kami butuhkan, tetapi kami sekarang jauh lebih proaktif," tulisnya.

它发生的速度如此之快，以至于我们并没有意识到我们已根据我们的判断达成了一种感觉，这种判断基于我们的信念。
Itu terjadi begitu cepat sehingga kita tidak sadar bahwa kita mencapai perasaan berdasarkan penilaian kita, yang didasarkan pada keyakinan kita..

巴勒斯坦经济在当地经济中流通约250亿谢克尔[70亿美元]，但我们并没有被迫继续依赖谢克尔。
Ekonomi Palestina memiliki sekitar 25 miliar shekel[$ 7 miliar] yang beredar di ekonomi lokal, tetapi kami tidak dipaksa untuk tetap bergantung pada shekel.

经过20年的豁免，我们并没有为实现以色列与巴勒斯坦之间的持久和平协议前进一步。
Setelah menunda pemberlakuan undang-undang ini selama lebih dari 20 tahun, kita tidak kunjung mencapai perjanjian perdamaian abadi antara Israel dan Palestina.

因为它是非常接近自然生态区,有蚂蚁和蚊子,但由于房间很小包括蚊香,我们并没有受到影响。
Seperti itu sangat dekat daerah alam, ada semut dan nyamuk tapi kami tidak terpengaruh karena ruang termasuk obat nyamuk kecil.

但我们并没有更新我们关于道德的思想，以清除随着宗教带来的包袱以及过去僵化的文化整合。
Tetapi kita tidak memperbaharui pemikiran kita tentang moral untuk membersihkannya dari bagasi yang datang dengan agama dan kesesuaian budaya yang teguh dari masa lalu.

但是如果你在更加非人格化的环境中交流，比如描述一张图片，我们并没有看到这种关系出现。
Tetapi jika anda berkomunikasi dalam konteks yang lebih tidak personal, seperti menggambarkan gambar, kami tidak melihat hubungan itu muncul.".

我们并没有受到一些复仇之神的折磨，而是被强大的恐惧能量和限制信仰所打击。
Kita tidak disiksa oleh beberapa dewa pembalas dendam, tetapi bermain-main dengan energi ketakutan yang luar biasa ditambah dengan keyakinan yang terbatas.

无论是假新闻，还是外国干涉选举，还是开发者滥用人们的信息，我们并没有足够全面地审视我们的责任。
Apakah itu berita palsu, campur tangan asing dalam pemilihan atau pengembang menyalahgunakan informasi orang, kami tidak mengambil pandangan yang cukup luas tentang tanggung jawab kami..