我们当前 - 翻译成印度尼西亚

• saat ini kami
• kami sekarang

在 中文 中使用 我们当前 的示例及其翻译为 印度尼西亚

而镜像关系，反映了我们当前的现实，我们可以进一步发展的潜力，理想化的关系表明我们的东西，激励着我们实现的可能性。
Sedangkan hubungan mirroring mencerminkan kenyataan kita saat ini dan potensi kita dapat lebih berkembang, hubungan idealisasi menunjukkan kemungkinan mewujudkan sesuatu yang menginspirasi kita..

显然，我们对过去的两场比赛结果感到失望，这样的表现还不够好，但我们需要在训练课中重新找回状态，抬头挺胸，继续我们当前做的事情。
Jelas kita kecewa dengan dua hasil yang kita dapatkan di minggu lalu, jelas itu tidak bagus tapi kita harus berkumpul kembali dalam latihan, harus kepala tinggi dan melanjutkan kerja keras dan teruskan apa yang sedang kita lakukan.

我当前的代码是这样的:if($(selector).length>0){//Dosomething}有更优雅的方式来解决这个问题吗?
Kode saat ini yang saya miliki adalah sebagai berikut: if($( selector). length> 0){// Do something} Apakah ada cara yang lebih elegan untuk mendekati ini?.

我们当前的世界观受到科学思想的强烈影响。
Pandangan dunia kita saat ini sangat dibentuk oleh pemikiran ilmiah.

查看我们的网站了解更多有关我们当前和将来的计划。
Periksa situs web kami untuk mempelajari lebih lanjut tentang program kami saat ini dan yang akan datang.

查看我们的网站了解更多关于我们当前和未来的计划。
Periksa situs web kami untuk mempelajari lebih lanjut tentang program kami saat ini dan yang akan datang.

我对他满怀巨大的敬意，只是我们当前不是好朋友。
Aku menaruh respek besar kepada dia, tapi, well, kami bukan teman baik saat ini.

我们当前在非洲14个国家有代表处，很快将增加到20个国家。
Sampai saat ini sudah ada 14 negara, kemungkinan akan bertambah hingga menjadi 20 negara".

我们的身份或自我是试图控制和规划我们当前和未来经验的我们自己的方面。
Identitas kita, atau ego, adalah aspek diri kita yang mencoba untuk mengendalikan dan merencanakan pengalaman kita sekarang dan yang akan datang.

不少科学家预测，我们当前的食物生产系统并不能满足全球120亿人口的需求。
Banyak ahli ekonomi berpikir bahwa sistem makanan saat ini tidak akan cukup memenuhi kebutuhan pangan 12 juta jiwa di dunia.

这意味着根据我们当前的认知观点，我们确定一个选择是否会导致这种观点的改善或损害。
Ini berarti bahwa menurut perspektif kognitif kami saat ini, kami menentukan apakah suatu pilihan akan menghasilkan perbaikan atau penurunan perspektif itu.

我不是机器人”活动将促使观众反思大数据、自动化和人工智能在我们当前数字时代的真正意义。
I Am Not A Robot' mengajak penonton untuk merenungkan makna sebenarnya dari data besar, automasi, dan kecerdasan buatan pada era digital kita saat ini.

当我们当前以及将来的伟大行动纲领完全实现并大白于天下之时，我会将这些理论原则宣读给你们听。
Pada saat penyempurnaan eksposisi dari program aksi kita ini, untuk masa kini dan masa datang, akan saya bacakan kepada anda prinsip-prinsip dari teori-teori ini.

我们被困住的情绪会变得势不可挡，以致于影响我们当前的人际关系，以及我们与自己和他人真诚、充满爱意联系的能力。
Emosi kita yang terperangkap bisa menjadi begitu besar sehingga memengaruhi hubungan kita saat ini dan kemampuan kita untuk berhubungan secara otentik dan penuh cinta dengan diri kita sendiri dan orang lain.

当审查自己如何能够最大限度地饶益他人时，因为我们当前的局限以及烦恼情绪和态度，我们认识到确实提供不了多大帮助。
Ketika kita memeriksa bagaimana kita bisa sangat bermanfaat bagi orang lain, dengan segala keterbatasan dan sikap dan perasaan yang gelisah kita saat ini, kita menyadari bahwa kita sebenarnya tidak akan mampu membantu banyak.

让这鼓励提摩太作耶稣基督的精兵，忍受苦难，因我们面前有生命的冠冕，它的荣耀和喜乐要丰丰富富补偿我们当前争战的一切苦难劳苦。
Hendaklah hal ini mendorong Timotius untuk menanggung kesulitan seperti seorang prajurit Yesus Kristus yang baik, bahwa ada mahkota kehidupan di hadapan kita, yang kemuliaan dan sukacitanya akan membalas secara berlimpah segala kesusahan dan kerja keras kita dalam perjuangan di saat ini.

在该计划中，您将擅长分析信仰的核心概念和实践，以便为我们当前世界（特别是科学，教会和社会）中的神学任务的实施做出贡献。
Dalam program ini Anda akan menjadi mahir menganalisis konsep pusat dan praktik iman dalam rangka memberikan kontribusi terhadap pelaksanaan tugas teologi di dunia kita saat ini( terutama ilmu pengetahuan, gereja dan masyarakat).

作者指出，“在我们当前的避孕制度中存在不公道”是本文的开篇，但随后继续提出了一系列问题，说明为什么男性节育还没有成为现实。
Penulis menyatakan bahwa ada" ketidakadilan( dalam) rezim kontrasepsi kita saat ini" untuk memulai artikel, tetapi kemudian mengajukan banyak pertanyaan tentang mengapa pengendalian kelahiran laki-laki belum menjadi hal.

我们当前已经解决了问，我们的系统已经完成了恢复。
Kami sekarang sudah menyelesaikan persoalan dan sistem kita sedang pulih.

我们当前没有义务在阿拉斯加州征收州税。
Saat ini kami tidak diwajibkan membebankan pajak negara bagian dan biaya di Alaska.