我们感谢 - 翻译成印度尼西亚

• kami berterima kasih
• kami menghargai
• kita bersyukur
• kami berterimakasih

在 中文 中使用 我们感谢 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们感谢主，是他赐予了我们水和圣灵的福音。
Kita bersyukur sekali kepada Tuhan, yang memberikan kepada kita Injil air dan Roh.

万能的，永远的仁慈的上帝，我们感谢你选择约翰爱的门徒来照顾上帝的母亲玛利亚。
Tuhan Yang Mahakuasa dan Maha Penyayang, kami berterima kasih karena telah memilih murid Yohanes yang Terkasih untuk merawat Maria, Bunda Allah.

我们感谢您的耐心，我们也感到震惊和悲哀，难以置信这一消息。
Kami menghargai kesabaran kalian, karena kami juga terkejut dan sedih tidak percaya atas kabar ini.

我们感谢澳大利亚政府为确保我们获释所做的努力，感谢家人和朋友的爱和支持。
Kami berterima kasih atas upaya pemerintah Australia dalam membantu mengamankan pembebasan kami, dan kami berterima kasih kepada keluarga dan teman-teman kami atas cinta dan dukungan mereka.

我们感谢约翰坦率而真诚的道歉，并全力支持他的休假。
Kami menghargai keterbukaan John dan permintaan maaf yang tulus dan sepenuhnya mendukung cuti panjangnya.

我们感谢彼此学习，努力使数据处理开源社区更加开放，协作和多样化。
Kami menghargai pembelajaran satu sama lain dan berusaha untuk membuat komunitas open source pemrosesan data lebih terbuka, kolaboratif dan beragam.

我们的办公室已经收到了成千上万的电话和电子邮件祝夫人特朗普,我们感谢每个人花时间接触。
Kantor kami telah menerima ribuan telepon dan email yang mendoakan Nyonya Trump sehat, dan kami berterima kasih kepada semua orang yang telah meluangkan waktu untuk melakukannya.

我们感谢所有耐心等待的人，同时我们努力使每一个细节都正确。
Kami menghargai semua orang yang telah menunggu dengan sabar sementara kami bekerja untuk mendapatkan setiap detail dengan benar.

我们非常感激我们的家庭将成长为两个，我们感谢你们的祝福，“她补充道。
Kami sangat bersyukur bahwa keluarga kami akan tumbuh dengan dua( anak), dan kami berterima kasih atas doa baik Anda, sambung dia.

我们感谢约翰真诚而坦率的道歉，也全力支持他休假。
Kami menghargai keterbukaan John dan permintaan maaf yang tulus dan sepenuhnya mendukung cuti panjangnya.

我们感谢约翰的坦诚和诚挚的道歉，并充分支持他的休假。
Kami menghargai keterbukaan John dan permintaan maaf yang tulus dan sepenuhnya mendukung cuti panjangnya.

我们感谢您与我们的合作伙伴关系，以及您对我们的信任，以照顾您的客户。
Kami menghargai kemitraan Anda dengan kami, dan kepercayaan yang Anda berikan kepada kami untuk merawat klien Anda.

在当面交谈过一杯咖啡或茶，我们感谢您的流畅性。
Dalam percakapan pribadi sambil minum kopi atau teh, kami menghargai kefasihan Anda.

奥斯卡发言人证实，阿弗莱克不会参加，并表示：“我们感谢决定继续关注该节目以及今年的伟大工作.
Seorang juru bicara Oscar menegaskan bahwa Affleck tidak akan hadir, dengan mengatakan: Kami menghargai keputusan untuk tetap fokus pada pertunjukan dan pekerjaan hebat tahun ini.

我们感谢上帝派遣这样一个男人，一个波兰的儿子，成为罗马的主教和多年来的英雄。!
Kami bersyukur kepada Tuhan yang telah mengirimkan seorang seperti beliau, seorang putera Polandia yang menjadi Uskup Roma dan serentak seorang pahlawan untuk segala abad!

我们感谢陪审团对此事的判决以及EvaEcheverria能够在法庭上度过她的一天，”她的律师马克罗宾逊在一份声明中说.
Kami bersyukur atas keputusan juri untuk kasus ini dan Eva Echeverria mendapatkan hasil di pengadilan, kata pengacara Eva, Mark Robinson dalam pernyataanya.

我们感谢你，在你与基督和你的圣灵的完美合一关系中，已经施行的那些神迹，和仍然在施行的神迹。
Kami bersyukur bahwa Engkau, dalam kesatuan yang sempurna dengan Kristus dan Roh Kudus-Mu, sudah melakukan dan terus melakukan mujizat.

如果你帮助我们这样向他人解释，我们感谢你的努力，但是这并不是最好的方式。
Jika Anda membantu kami dengan menjelaskan kepada orang lain dengan cara itu, kita menghargai upaya Anda, tapi itu bukan metode terbaik.

我们感谢其他宗教的兄弟姐妹，能够了解这个历史，在这黑暗的日子中跟我们同在。
Kami mengucapkan terima kasih kepada rakan-rakan dan jiran-jiran kami dari agama lain yang memahami sejarah ini dan berdiri dengan kami dan bersama kami pada hari yang gelap ini.

我们感谢您让我们有机会在人类历史的这个关键时刻与您分享我们的激情和非营利使命。
Kami mengucapkan terima kasih kerana memberi kami peluang untuk berkongsi misi dan nirlaba dengan anda pada saat ini dalam sejarah manusia.