我们更接近 - 翻译成印度尼西亚

• kita lebih dekat

在 中文 中使用 我们更接近 的示例及其翻译为 印度尼西亚

随着科学家们对我们所认为的可能适宜居住的世界的观测和定义的不断完善，更好的数据将使我们更接近于找到这样一颗行星，或许同样重要的是，找到我们自己星球的位置。
Seiring para ilmuwan memperoleh pemahaman dan definisi tentang apa yang kita anggap sebagai dunia yang berpotensi layak huni, data ilmiah yang lebih baik membawa kita lebih dekat untuk menemukan planet semacam itu, termasuk menemukan kembaran Bumi di antara mereka.

此外，它是一个机会，我更接近我的家人。
Selain itu, ini adalah kesempatan yang baik bagi Anda untuk lebih dekat dengan keluarga.

现在我的首要任务是生活在巴西的孩子们，这就是我之前没有到达米兰的原因，但莱昂纳多和马尔蒂尼让我更接近米兰。
Sekarang prioritas saya adalah anak-anak saya yang tinggal di Brasil, yang merupakan alasan mengapa saya tidak tiba di Milan sebelumnya, tetapi Leonardo dan Maldini membawa saya semakin dekat ke Milan.".

食物不能使我们更接近上帝。
Makanan tidak membawa kita lebih dekat kepada Allah.

每天都让我们更接近死亡。
Setiap hari membawa kita lebih dekat ke kematian.

我们仍在交谈，但我们更接近了。
Kami masih berbicara tetapi kami lebih dekat.

因为天主比我们更接近我们自己。
Karena Tuhan lebih dekat dengan kita daripada kita sendiri dengan diri kita..

因为传扬救恩的佳音，能使我们更接近救主。
Dengan menyebarkan kabar yang baik tentang keselamatan ini kita dibawa lebih dekat kepada Juruselamat.

神自己有时比我们以为的与我们更接近。
Allah sendiri sering kali lebih dekat dengan kita daripada yang kita sadari.

科学也可以是很好的，当它使我们更接近真相。
Sains pun ada bagusnya kalau kita bisa lebih dekat dengan kebenaran.

这一激动人心的结果让我们更接近于寻找地球2.0。
Hasil yang menarik ini membawa kita satu langkah lebih dekat untuk menemukan sebuah Bumi 2.0.".

Facebook，Instagram和Twitter让我们更接近我们共同人性的篝火。
Facebook, Instagram dan Twitter telah menarik kita lebih dekat dengan api api kemanusiaan yang dikongsi bersama kita..

想知道事情的方式？从诗歌到数学的工具使我们更接近答案。
Alat dari puisi ke matematika membawa kita lebih dekat pada jawaban.

这个理论讲得很多，但是实在没有使我们更接近‘老天爷'的秘密。
Teori itu mengatakan banyak hal, tapi tidak benar-benar membawa kita lebih dekat pada rahasia yang lama'.

这理论说得很多，但是一点也没有真正使我们更接近这个宇宙的秘密。
Teori ini terlalu banyak berteriak, namun perkataannya tidak banyak membawa kita lebih dekat pada rahasia-rahasia Sang Tunggal.

值得庆幸的是，新的研究使我们更接近为痴呆症患者提供更好的诊断。
Untungnya, penelitian baru membawa kita langkah lebih dekat untuk menyediakan pasien dengan diagnosis demensia yang lebih baik.

我们更接近于知道它可能不是欧盟领土，它可以成为一个独立的主权国家。
Kami selangkah lebih dekat untuk mengetahui bahwa itu mungkin bukan wilayah UE dan dapat menjadi negara berdaulat yang independen.

在未来几年，汽车行业有望进一步发展，使我们更接近更加互联和数字化的环境。
Di tahun-tahun mendatang, industri otomotif diperkirakan akan semakin maju, membawa kita selangkah lebih dekat ke lingkungan yang lebih terhubung dan digital.

对那些涉及此事的家人与朋友，我们希望这个新资讯，能使我们更接近找到这架飞机。
Untuk keluarga dan teman-teman dari mereka yang terlibat, kami berharap informasi baru ini membawa kita satu langkah lebih dekat untuk menemukan pesawat.

林医生总结说到，近期的研究让我们更好的了解病毒，我们更接近于实现“根除”以及“治愈”。
Dr Lam menyimpulkan bahwa penelitian baru-baru ini telah memungkinkan kita untuk memahami virus dengan lebih baik dan kita semakin dekat untuk mencapai pemberantasan dan menyembuhkan.