我们每天都 - 翻译成印度尼西亚

• setiap hari kita
• tiap hari kita

在 中文 中使用 我们每天都 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们每天都经历类似的情况，没有专注，记忆或清晰度来处理我们的日常活动。
Setiap hari kita melalui situasi yang sama tanpa fokus, ingatan, atau kejelasan untuk menangani aktiviti harian kita..

亨利马太说：“我们每天都该为自己最后的那日作准备。
Matthew Henry berkata," Seharusnya setiap hari kita bersiap-siap untuk menghadapi hari terakhir kita.".

我们每天都在训练，因为原则上我还是要插上，到禁区外射门。
Setiap hari kita berlatih melakukan tembakan, khususnya saya, karena saya harus tiba dan menembak dari luar kotak penalti.

亨利马太说：“我们每天都该为自己最后的那日作准备。
Matthew Henry, Seharusnya setiap hari kita bersiap-siap untuk menghadapi hari terakhir kita..

我们每天都能看到成千上万的logo，却从来没有想过它们背后又有什么深刻的含义。
Setiap hari, kita melihat banyak sekali logo hingga kita tidak memikirkan arti di belakang logo tersebut.

我们每天都要摄入大量脂肪、蛋白质,有时还摄入大量的酒精,这些食物会给人体消化系统带来巨大的负担。
Kita setiap hari menyerap sejumlah besar lemak, protein, terkadang menyerap sejumlah besar alkohol, makanan-makanan ini dapat menimbulkan beban yang berat pada sistem pencernaan tubuh.

我们每天都处在不同的噪声环境中，比如来自电视，手机，家用电器和交通的声音。
Setiap hari, kita mengalami suara di lingkungan kita, seperti suara dari televisi dan radio, peralatan rumah tangga, dan lalu lintas.

可是渐渐才认识到语文就在我们的身边，我们每天都在使用它。
Kita harus sadar bahwa bahasa politik ada di sekeliling kita setiap hari, dan kita sendiri juga menggunakannya.

我们每天都会听说有的动物和植物绝种，那是永远消失的事情。
Setiap hari, saya mendengar hewan dan tumbuhan yang punah dan hilang selamanya.

在嘉吉公司，我们每天都集中在确保世界各地的人们能够获得安全，营养和买得起的食物。
Di Cargill, setiap hari kami fokus untuk memastikan orang-orang di seluruh dunia dapat mengakses makanan yang aman, bergizi, dan terjangkau.

但是，这个世界正在快速发展，我们每天都可以学到很多知识，而且必须要这样做。
Namun, dunia bergerak cepat, dan setiap hari kami mempelajari berapa banyak lagi yang bisa dan harus kami lakukan.

我们每天都希望着他快走，可是只要是他还在那里，我们就不能置而不顾。
Setiap hari kami berharap dia pergi, tapi selama dia masih di sana, kami tidak bisa membiarkannya begitu saja.

在嘉吉，我们每天都专注于确保世界各地的人们都能获得安全、营养且实惠的食品。
Di Cargill, setiap hari kami fokus untuk memastikan orang-orang di seluruh dunia dapat mengakses makanan yang aman, bergizi, dan terjangkau.

作为医生和健康专家,我们每天都看到深受吸烟危害的患者。
Sebagai dokter dan ahli kesehatan setiap harinya kami menyaksikan pasien yang menderita sakit akibat dari konsumsi rokok tembakau.

我们每天都在使用科技去交流、去使用银行业务，但我们却不知道怎么去看代码和写代码！!
Kita semua bergantung pada teknologi untuk berkomunikasi, transaksi bank, dan tidak ada diantara kita yang mengerti cara menulis dan membaca kodenya!

我们每天都被召唤加强圣神的存在于生活中，把祂的神圣的爱‘扇成烈焰',让我们可以成为给别人的智慧和力量之源泉。
Setiap hari kita dipanggil untuk memperdalam kehadiran Roh Kudus dalam hidup kita, untuk" menghembuskan ke dalam api" karunia kasih ilahi-Nya sehingga kita dapat menjadi sebuah sumber kebijaksanaan dan kekuatan bagi orang lain.

我们每天都会加入蓝，鳍，驼背鲸和海豚的组合，除此之外还有许多其他动物和植物，与我们共享水和土地。
Setiap hari, kami bergabung dengan kombinasi paus biru, sirip, paus bungkuk dan lumba-lumba, selain banyak spesies hewan dan tumbuhan lain yang dengannya kami berbagi air dan darat.

我们每天都在那里，我们正在做的东西，只是觉得很奇怪和有趣，不像别的我已经在这一流派见过。
Setiap hari kami berada di sana, kami melakukan sesuatu yang terasa sangat aneh dan lucu dan tidak seperti apapun yang pernah saya lihat sebelumnya dalam genre ini.

我们每天都会做出数以千计的小预测，诸如公交车什么时候到达；谁在敲门；玻璃掉落时是否会破碎等。
Tiap hari, alam bawah sadar manusia membuat ribuan ramalan kecil, mulai dari kapan bus akan tiba, siapa yang mengetuk pintu hingga gelas yang jatuh akan pecah.

我们每天都在努力改善患者的生活，并真正投身于建立一个更好、更具可持续性的全球医疗和保险生态系统。
Setiap hari, kami berupaya meningkatkan taraf hidup pasien, serta benar-benar berkomitmen untuk membangun ekosistem kesehatan dan asuransi global yang lebih baik serta berkelanjutan.".