我們對 - 翻译成印度尼西亚

• kita terhadap
• kita miliki
• kami sangat
• sikap kita
• persepsi kita

在 中文 中使用 我們對 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我們的作戰使命已經結束，但我們對伊拉克未來的承諾並未結束。
Misi pertempuran kami berakhir, namun tidak demikian dengan komitmen kami terhadap masa depan Irak.

我們對一個800,000年前的男孩的期望，有點像‘土坎納男孩'。
Harapan kami terhadap seorang anak berusia 800.000 tahun adl sesuatu seperti Anak Lelaki Turkana.

這些見解促進了我們對社區園藝如何改善生活在城市社會住房社區的澳大利亞人的身心健康的理解。
Wawasan ini telah memajukan pemahaman kita tentang bagaimana berkebun masyarakat meningkatkan kesehatan mental dan fisik warga Australia yang tinggal di komunitas perumahan sosial di kota-kota kita..

我們對於科技藝術的專注和奉獻，啟發了我們致力於創造內外皆美的產品。
Kesetiaan dan upaya kami terhadap seni dan teknologi adalah hal yang mengilhami kami untuk membuat produk yang cantik dari dalam sampai luar.

這是我們對暴力的回應：更熱情地做音樂，更美麗美好，和前所未有的投入。
Ini akan menjadi jawaban kami terhadap kekerasan: membuat musik lebih intens, lebih indah, lebih berbakti daripada sebelumnya.

我們對物質的基本單位和監察物質行為的物理定律的想法發展已超過3,000年。
Gagasan kita tentang unit penyusun materi dan hukum fisika yang mengatur perilaku mereka telah berkembang selama lebih dari 3.000 tahun.

如果我們對自己真誠，我們就知道什麼是正確的。
Jika kita benar-benar jujur dengan diri kita, kita tahu apa yang dirasakan betul.

您會很高興聽到，我們對隱私及公平使用資料的承諾也已經過獲得獨立認證。
Anda akan senang mendengar komitmen kami terhadap privasi dan penggunaan data secara adil juga telah tersertifikasi secara independen.

現在這是我們對他的信心，如果我們按照他的旨意問任何事，他就听見我們。
Inilah keyakinan yang kita miliki di hadapan Dia, yaitu jika kita meminta apa pun yang sesuai dengan kehendak-Nya, Ia mendengar kita..

實際上，我們對火星表面的瞭解都超過了我們對海底的瞭解。
Diperkirakan bahwa kita tahu lebih banyak tentang permukaan Mars daripada yang kita lakukan di dasar laut.

我們知道我們有責任（也有機會）挺身而出改善我們對人們和地球的影響。
Kami memahami bahwa kami memiliki tanggung jawab- dan peluang- untuk memperbesar dan meningkatkan manfaat kami terhadap manusia dan planet ini.

如果我們是那種既不關心種族主義，又關心我們對我們所擁有證據的信念的人，那麼世界就會給我們帶來挑戰。
Jika kita jenis orang yang peduli tentang tidak bersifat perkauman, dan juga tentang mendasarkan kepercayaan kita terhadap bukti yang kita ada, maka dunia membentangkan kita dengan cabaran.

PREDICT的目的是揭開影響我們對食物的獨特反應的所有復雜相互作用因素，尤其是長期與體重增加和疾病相關的血液中糖和脂肪水平的常規峰值。
Tujuan dari PREDICT adalah untuk menghilangkan semua faktor interaksi kompleks yang memengaruhi respons unik kita terhadap makanan, khususnya puncak kadar gula dan lemak dalam darah yang terkait jangka panjang dengan kenaikan berat badan dan penyakit.

我們的精神進化在很大程度上取決於我們從最糟糕的成癮中恢復過來-我們對受害者原型的依賴，它過去困擾我們並削弱我們的生命能量。
Evolusi spiritual kita sangat bergantung pada pemulihan kita dari kecanduan terburuk kita- kecanduan kita terhadap pola dasar korban, yang menjebak kita di masa lalu dan mengurangi energi kehidupan kita..

他們將分享美國太空總署對火星任務的洞見，以及JPL任務的科學探索如何改變了我們對太陽系的理解。
Mereka akan berbagi pengetahuan mengenai misi ke Mars dan bagaimana eksplorasi sains dari misi JPL telah mengubah pemahaman kita terhadap sistem tata surya.

另外，前衛的主廚，例如FerranAdrià，其創作過程和最終的作品，總令我驚為天人，他們大大改變了我們對食物的看法。
Saya juga kagum dengan proses kreatif dan hasil akhir dari karya koki avant-garde seperti Ferran Adrià, yang mengubah cara pandang kita terhadap makanan.

神經科學家告訴我們，我們的大腦是“塑料的”，新的神經元連接一直在創造，在我們的大腦中形成新的“streambeds”，塑造我們對生活的反應。
Ahli saraf memberi tahu kita bahwa otak kita" plastik", dengan koneksi neuronal baru diciptakan setiap saat, membentuk" streambeds" baru di otak kita yang membentuk respons kita terhadap kehidupan.

從內在的角度來看，我們不願意處理這個問題的根本原因是動物產品的消費一直與我們對世界的表現有關。
Dari sudut pandang intrinsik, alasan mendasar mengapa kita enggan menghadapi masalah ini adalah bahwa konsumsi produk hewani selalu dikaitkan dengan representasi kita terhadap dunia.

神經科學家告訴我們，我們的大腦是“塑料的”，新的神經元連接一直在創造，在我們的大腦中形成新的“streambeds”，塑造我們對生活的反應。
Para pakar neurosains memberitahu kami otak kami adalah" plastik," dengan sambungan neuron yang baru dicipta sepanjang masa, membentuk" streambeds" baru dalam otak kita yang membentuk tanggapan kita terhadap kehidupan.

我們對他人的評價為我們提供了背景或對自己的理解，就像我們對自我的理解一樣，可以告訴我們對他人和我們周圍世界的看法。
Penilaian kami terhadap orang lain memberi kita konteks atau pemahaman tentang diri kita sendiri seperti pemahaman kita terhadap diri sendiri memaklumkan pandangan kita terhadap orang lain dan dunia di sekeliling kita..