我們感到 - 翻译成印度尼西亚

• kita merasa
• kita merasakan
• kita berasa

在 中文 中使用 我們感到 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我們感到有需要，希望別人的承認和讚美感覺良好。
Kami merasa membutuhkan, menginginkan pengakuan orang lain dan pujian untuk merasa baik.

我們一直在努力做更多讓我們感到噁心和無法滿足的事情。
Kami terus berusaha untuk melakukan lebih banyak perkara yang membuatkan kami berasa sakit dan tidak terpenuhi.

我們感到祈禱的完成而不是缺乏，靈魂也會做出相應的反應。
Kami merasakan penyempurnaan doa dan bukannya kekurangan, dan jiwa menjawab dengan sewajarnya.

她讓我們感到很歡迎到小細節,甚至給了我們小對待和水果這是周到。
Dia membuat kami merasa sangat welcome ke detail kecil dan bahkan memberi kami sedikit memperlakukan dan buah yang bijaksana.

想到起床的不好處時我們感到憎惡-我們不能在暖和舒適的床上多躺一會兒。
Kita merasa kesal ketika kita memikirkan kerugian-kerugian dari bangun- kita tidak bisa berbaring di tempat tidur kita yang nyaman dan hangat lebih lama.

StarWars》是當代最偉大的傳奇故事，而能夠對此貢獻一份心力，令我們感到十分幸運。
Star Wars adalah mitologi modern terbesar dan kami merasa sangat beruntung telah berkontribusi di dalamnya.

他是一個不錯的人交談,他讓我們感到非常歡迎!
Dia orang yang baik untuk berbicara dengan dan ia membuat kami merasa sangat welcome!

賽琳娜永遠在音樂史中佔有一席之地，因此在正確地呈現她的回憶方面，我們感到責任重大。
Selena akan selalu diingat dalam sejarah musik dan kami merasakan tanggung jawab yang besar untuk menyampaikan kenangan tentang dirinya secara benar.

注意了，這件事發生在幾個月前，現在還沒結束，它會讓我們感到羞愧，我們在談論愛情時，說起來就像知道自己在說什么一樣。
Dengar, ini terjadi beberapa bulan ke belakang, tapi masih berlangsung hingga saat ini, dan ini kemungkinan besar bakal membuat kita merasa malu ketika kita berbicara seolah kita tahu apa yang kita bicarakan ketika kita membicarakan tentang cinta.

有時我們感到缺乏或不值得，並且在我們能夠接受被喚醒的存在會幫助我們的想法之前必須通過這些感受。
Kadang-kadang kita merasa kurang atau tidak layak dan harus mengatasi perasaan-perasaan ini sebelum kita dapat terbuka pada gagasan bahwa makhluk yang terbangun akan membantu kita..

只要我們一坐下，我們就要安詳立刻出現在那兒，但是想要心寧靜，反而製造了混亂，使我們感到不平靜。
Begitu kita duduk kita ingin ketenangan langsung ada di sana, tetapi menginginkan batin menjadi tenang malah membuat kita bingung dan kita merasa resah.

當我想到“混沌”一詞時，我明白這是一種狀態，在這種狀態下，我們的自我無法掌握正在發生的事情，我們感到迷失和迷失方向。
Ketika saya memikirkan istilah" kekacauan", saya faham bahawa ini adalah keadaan di mana ego kita tidak dapat memahami apa yang sedang berlaku dan di mana kita merasa hilang dan bingung.

所以，由於缺乏自信，我們不得不面對無望的設備，試圖讓每個人和一切都符合我們感到安全的需要。
Oleh itu, kekurangan kepercayaan diri, kita dibiarkan dengan alat yang tidak ada harapan untuk membuat semua orang dan semua sesuai dengan keperluan kita untuk merasa aman.

閱讀當地報紙上的“親愛的Abby”或“CarolynHax”等建議專欄，您可能會同意，當我們感到失控時，大多數人類的人際關係都會出現，我們常常將其視為受別人控制。
Baca kolom saran seperti" Dear Abby" atau" Carolyn Hax" di surat kabar lokal Anda dan Anda mungkin akan setuju bahwa sebagian besar perjuangan interpersonal manusia timbul saat kita merasa tidak terkendali, yang sering kita terjemahkan berada di bawah kontrol orang lain.

因此，正當我們感到絕望並且我們“永遠不會到達那裡”時，那是我們必須繼續努力實現目標的時候，因為如果我們不放棄，我們就會成功。
Jadi, saat kita merasa putus asa dan bahwa kita akan" tidak pernah sampai di sana", inilah saat dimana kita harus terus bekerja menuju tujuan kita, karena jika kita tidak menyerah, kita akan berhasil.

這表明，儘管美德信號只是解釋為什麼我們感到某些情緒的一部分（但僅僅是一部分），但我們還是能真正感受到它們，我們並不能僅僅因為我們在發信號而表達它們。
Ini menunjukkan bahwa, sementara pensinyalan kebajikan adalah bagian( tetapi hanya sebagian) dari penjelasan mengapa kita merasakan emosi tertentu, kita tetap benar-benar merasakannya, dan kita tidak mengungkapkannya hanya karena kita pensinyalan kebajikan.

這條道路解釋說，當我們在外面尋找任何東西時，我們感到虛弱，分離，無能為力，並開始相信我們必須從外面的某個地方獲得它，否則我們永遠不會擁有它。
Jalan itu menjelaskan bahwa ketika kita melihat di luar diri kita untuk apa pun, kita merasa lemah, dan terpisah, dan tidak berdaya, dan menjadi percaya bahwa kita harus mendapatkannya dari luar di suatu tempat atau kita tidak akan memilikinya.

這表明，儘管美德信號只是解釋為什麼我們感到某些情緒的一部分（但僅僅是一部分），但我們還是能真正感受到它們，我們並不能僅僅因為我們在發信號而表達它們。
Ini menunjukkan bahawa, walaupun isyarat kebaikan adalah sebahagian( tetapi hanya sebahagian) penjelasan mengapa kita merasakan emosi tertentu, namun kita benar-benar merasakannya, dan kita tidak menyatakannya hanya kerana kita adalah kebaikan.

當我們清楚地認識到我們真實的自我，並有一個來自我們心靈的夢想，那么生命力就會暢通無阻，我們感到精力充沛，我們的生命充滿了意義。
Bila kita memiliki perasaan yang jelas tentang diri sejati kita dan memiliki mimpi untuk mengejar yang datang dari hati kita, maka kekuatan hidup mengalir melalui kita tanpa hambatan, kita merasa berenergi, dan hidup kita dijiwai dengan makna.

當遇到個人缺陷或缺點時，我們感到脆弱，在這種狀態下，我們中的一些人無法採取建設性的方法來確定能夠使我們更成功和更滿意的解決方案。
Kami berasa lemah apabila berhadapan dengan kecacatan peribadi atau kekurangan dan, dalam keadaan itu, sebahagian daripada kita tidak dapat mengambil pendekatan yang membina untuk mengenal pasti penyelesaian yang akan menjadikan kami lebih berjaya dan berpuas hati.