我們生命 - 翻译成印度尼西亚

• dalam hidup kita
• dalam kehidupan kita

在 中文 中使用 我們生命 的示例及其翻译为 印度尼西亚

那一定是原來某些人就不曾是我們生命中的一部分。
Bagaimanapun, beberapa orang tidak dimaksudkan untuk menjadi bagian dari kehidupan kita.

但是，我們是大自然的一部分，因此死亡是我們生命的一部分。
Tapi kita adalah bagian dari alam, sehingga kematian adalah bagian dari hidup kita.

讓我們邀請祂來檢視和潔淨我們生命中的每一個角落。
Marilah kita mengundang-Nya untuk menyelidiki dan membersihkan setiap sudut dari hidup kita.

相反地，信德是生命，是活出那改變我們生命的天主之愛。
Sebaliknya, iman adalah hidup: iman tinggal dalam cinta Allah Bapa yang telah mengubah hidup kita.

混亂是我們生命中的第一位老師，也是我們最聰明的老師，因為我們學會了順其自然，一次又一次地重新開始。
Kekacauan adalah guru pertama kita dalam hidup dan yang paling bijak karena kita belajar untuk mengikuti arus dan bangkit kembali lagi dan lagi.

我們生命中的成功，不是由我們能忍受多少壓力決定，而是由我們歡迎生命中有多少壓力，以及我們享受壓力的程度來決定。
Sukses kita dalam hidup ditentukan bukan oleh banyaknya stres yang kita tanggung, melainkan berapa banyak stres yang kita sambut dan kita nikmati.".

我的兩名兒子發現我們生命的改變，耶穌把衝突變為和平，現在我們全家都在教會服事神。
Dua putra saya melihat perubahan kehidupan kami berdua dan bagaimana Yeshua telah membawa damai mengganti konflik, dan sekarang seluruh keluarga kami melayani Elohim di Gereja.

我們可能會花費我們生命中最好的一部分來反對那些能夠為我們提供最精彩的精神道路進展的環境。
Kami mungkin menghabiskan bagian terbaik dari hidup kita membenci situasi yang sangat yang dapat memberikan kita dengan cara yang paling mendalam maju pada jalan spiritual.

從童年開始，在我們生命的每一階段，聖誕馬槽教導我們去默觀耶穌，體驗天主對我們的愛，感受並相信天主與我們同在。
Dimulai sejak masa kanak-kanak, dan pada setiap tahap kehidupan kita, hal itu mengajarkan kita untuk merenungkan Yesus, untuk mengalami kasih Allah bagi kita, untuk merasakan dan percaya bahwa Allah beserta kita dan bahwa kita bersama Dia.

我們需要日復一日地前進，願意接受上帝可能會為我們生命中帶來的新事物，否則我們可能會感到驚訝和毫無準備。
Kita perlu menjalani hari demi hari, bersikap terbuka terhadap hal-hal baru yang mungkin dibawakan Tuhan ke dalam hidup kita, atau jika tidak demikian kita dapat mendapati diri terkejut dan tidak siap.

無論我們是誰，無論我們的情況如何，我們都可以嘗試在我們生命的每一天傳播善意，並幫助給我們痛苦的世界帶來希望。
Siapa pun kita, apa pun keadaan kita, kita semua dapat mencoba menyebarkan kebaikan setiap hari dalam hidup kita, dan membantu membawa harapan ke dunia kita yang menderita.

有時候我們是經過一番非常特殊的選擇後，才來到這個世界，可是一來到這裡，我們就忘記了，於是那些我們在天堂所做的特別選擇，就變成似乎是我們生命中的障礙或負擔。
Kadang kita datang ke sini dengan pilihan istimewa yang sangat berat, tapi kemudian ketika datang ke sini kita menjadi lupa sehingga pilihan istimewa yang sudah kita buat di Surga menjadi seperti sebuah rintangan, sebuah beban selama hidup kita di sini.

這些與生俱來的心理特徵並不一定會在一個時刻的基礎上決定我們的行為，但它們確實會影響它，無論是在任何特定的時刻，還是通過引導我們的習慣的發展和我們生命中其他方面的出現。
Ciri-ciri psikologis bawaan ini tidak selalu menentukan perilaku kita dari waktu ke waktu, tetapi mereka memang mempengaruhinya, baik pada saat tertentu maupun dengan memandu perkembangan kebiasaan kita dan munculnya aspek-aspek lain dari karakter kita selama hidup kita.

首先，我們應該盡力以最有意義的方式來生活，這包括好好享受上帝賜給我們生命的美好事物，例如美食佳飲（傳道書9章7節）、服飾香水（8節）、家庭婚姻（9節），以及上帝一切美好的恩賜──這可能包括學習拉大提琴！!
Pertama, kita harus hidup dengan cara yang paling bermakna, termasuklah menikmati sepenuhnya perkara baik yang diizinkan oleh Tuhan dalam kehidupan kita, contohnya makanan dan minuman( Pengkhutbah 9: 7), pakaian dan wangian( ayat 8), perkahwinan( ayat 9), dan kesemua pemberian baik daripada Tuhan- mungkin juga termasuklah belajar untuk memainkan selo!

聖經警告我們生命短暫。
Alkitab memperingatkan kita tentang betapa singkatnya kehidupan ini.

我們生命的一部分知道這就是我們的起源。
Sebagian dari kita menyadari bahwa itulah tempat asal kita..

讓我們延續生命的食品和液體可能成為終結我們生命的東西。
Makan dan minuman yang kita gunakan untuk memperpanjang hidup kita dapat menjadi keadaan yang mengakhiri hidup kita.

我們生命中最重要的任務是找到世界上破碎的東西並進行修復。
Tugas kita yang paling penting dalam hidup adalah menemukan apa yang rusak di dunia kita dan memperbaikinya.

如果我們有苦毒在心裏，它就會影響到我們生命中的每一個部分。
Dan ketika ada kerusakan di dalam hati kita, maka ia akan mempengaruhi setiap sendi kehidupan kita.

最重要的是，我們無法將自己視為我們生命中永恆受害者以外的任何事物。
Yang paling penting, kami tidak dapat menganggap diri kami selain korban abadi dalam hidup kami sendiri.