我們看到 - 翻译成印度尼西亚

• kita lihat
• kita melihat

在 中文 中使用 我們看到 的示例及其翻译为 印度尼西亚

為了全反式和非二進制紐約：我們看到你，聽到你，尊重你。
Untuk semua trans dan non-biner di New York: Kami melihat Anda, mendengar Anda dan menghormati Anda.

舊約中我們看到神對待以色列就像一位慈愛的父親對待孩子。
Dalam Perjanjian Lama kita menemukan bahwa Allah memperlakukan Israel dengan cara yang sama seperti seorang ayah yang pengasih terhadap anak-anaknya.

原因很簡單：“我們看到更多用戶的更多數據並對其做出反應，因此我們可以使您的保護更好。
Alasannya sederhana: Kami melihat dan bereaksi terhadap lebih banyak data dari lebih banyak pengguna, jadi kami dapat menjadikan perlindungan Anda lebih baik.

我們看到人說人不在那裡，我看到了巨大的紅色蜻蜓相互嬉戲。
Kami melihat orang-orang yang tidak ada, saya melihat capung merah besar bermain dengan satu sama lain.

我們看到在祂完成事工的時候，他們對於在他們當中發生的一切事的反應是︰.
Semasa dia menamatkan pelayanannya kita mendengar tindakbalas mereka kepada segala-segala yang dilakukan olehnya kepada mereka: Meskipun Dia sudah melakukan semua mukjizat itu di hadapan mereka.

這是體力化的試煉，但我們看到不少正面的地方，他們進攻具威脅。
Ini adalah ujian fisik, kami lihat banyak hal positif, mereka berbahaya saat menyerang.

當我們看到詩人說，「祂就將你心裏所求的賜給你。!
Ketika kami melihatnya, kami bermaksud memberinya tempat, tetapi Makhul berkata, Tetaplah kalian di tempat!

Ruysbroeck表達了精神心理學的核心原則：“我們看到的是我們，我們是我們所看到的。
Ruysbroeck menyatakan prinsip psikologi rohani:" Kita lihat apa yang kita ada, dan kita adalah apa yang kita lihat.".

在足球上Leo有如此清晰的視野，讓我們看到有時候只有天才才能看到的事情。
Leo memiliki visi yang jelas ketika datang ke sepakbola bahwa dia memungkinkan kita untuk melihat hal-hal yang, kadang-kadang, hanya seorang jenius sejati yang melihat..

如果我們理解為什麼我們看到水力壓裂行業和健康問題之間的關聯，那麼我們可以更好地告知患者和政策制定者。
Jika kita mengerti mengapa kita melihat hubungan antara industri yang renggang dan masalah kesehatan, maka kita dapat memberi tahu pasien dan pembuat kebijakan dengan lebih baik.

我們看到與目前的H5N1和H7N9病例完全相同的模式表明，相同的基本過程可能會影響歷史性的1918流行病和今天的下一次大流感大流行的競爭者。
Fakta bahwa kita melihat pola yang persis sama dengan kasus H5N1 dan H7N9 saat ini menunjukkan bahwa proses fundamental yang sama dapat mengatur pandemi 1918 yang bersejarah dan pesaing masa depan untuk pandemi flu besar berikutnya.".

我們看到的是什麼，以及我們如何解釋的事情，我們看到的，是在決定我們的行動的一個重要因素，因此，我們的生活的過程中。
Apa yang kita lihat, dan bagaimana kita menafsirkan hal-hal yang kita lihat, adalah faktor utama dalam menentukan tindakan kita dan dengan demikian, perjalanan hidup kita..

總之，舊約是一面鏡子，讓我們看到舊約中人物的生活，從而説明我們間接向他們學習。
Secara ringkas, Perjanjian Lama adalah cermin yang memungkinkan kita melihat diri kita dalam kehidupan tokoh Perjanjian Lama dan menolong kita untuk belajar dari pengalaman hidup mereka.

我們看到的第一條魚是金魚，然後在第二集中魚是一條印花布，最後在第三集中它變成了黑色的魚。
Ikan pertama yang kita lihat adalah ikan mas, kemudian di episode 2 ikan itu adalah belacu dan akhirnya di episode 3 itu menjadi ikan hitam.

而且，此外還有悲憫-希望他們脫離其苦難及其因緣的願望-因為我們看到，每個人都在受苦，而沒有人願意受苦，也沒有人活該受苦。
Dan, selain itu, ini memiliki welas asih- keinginan agar mereka bebas dari duka dan sebab-sebabnya- karena kita melihat bahwa setiap orang memiliki duka, tak seorangpun ingin berduka, dan tak seorangpun pantas untuk berduka.

今天，我們看到所謂的動作-冒險，特色鮮明，三維視圖的大氣和正在發生的事情的存在。
Hari ini, kita lihat Tindakan kononnya- pengembaraan, ciri-ciri yang tersendiri, yang merupakan gambaran tiga dimensi suasana dan kehadiran apa yang berlaku.

最後，我們看到日益增長的暴力浪潮可以追溯到導彈或坦克，而不是建造和使用這些導彈和坦克：個人男女的思想。
Pada akhirnya, gelombang kekerasan yang kita lihat hari demi hari meningkat dapat ditelusuri tidak rudal atau tangki tapi apa yang membangun dan menggunakan rudal-rudal dan tank: pikiran manusia individu dan wanita.

我們認為，對食品，當我們看到別人吃東西，當我們通過最喜愛的快餐店，當我們看到附近的退房美味的小吃在一家便利店。
Kami berpikir tentang makanan ketika kita melihat orang lain makan, ketika kami melewati sebuah restoran cepat saji favorit, ketika kita melihat camilan nikmat dekat check-out di sebuah toko.

我們看到Dexter放入載玻片的血液是由楓糖漿混合物製成的，但我們看到儲存在盒子中的載玻片上的血液實際上是由家具染料製成的。
Darah yang kita lihat Dexter masukkan di slide dibuat dari campuran sirup maple, tapi darah yang kita lihat tersimpan di dalam slide di kotak sebenarnya dibuat dari pewarna furnitur.

當我們照鏡子時，我們記得基本的善良是我們人性的基礎，我們看到的缺陷只是我們自己對無限光和愛的障礙，無處不在。
Ketika kita melihat ke cermin, kita ingat bahwa kebaikan dasar adalah fondasi kemanusiaan kita, dan kekurangan yang kita lihat hanyalah kabut kita sendiri dari cahaya dan cinta tak terbatas yang berdenyut di mana-mana.