我看见了 - 翻译成印度尼西亚

• aku melihat
• saya melihat
• aku lihat

在 中文 中使用 我看见了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我看见了死亡的颜色。
Aku bisa melihat warna kematian.

我看见了你（伴奏）.
Kami sudah melihatnya[ bermain].

一到那里我就看见了我的两个哥哥。
Lalu sampai saat ini aku dapat melihat kedua adikku itu.

你说：“原来，我看见了月亮。
Sesungguhnya aku telah melihat bulan.

我伸出了我的手，我看见了一个不同的天地。
Saat aku mengulurkan tangan ke langit, aku melihat suatu perasaan yang berbeda.

他说，“但是既然我看见了价格标签，自己就总忍不住去想，他们难道不能多付我们点钱么？”?
Tapi karena saya melihat label harga, saya harus bertanya-tanya, tidak bisakah mereka membayar kami sedikit lebih banyak?

我看见了，和，洛，没有人，天空中的所有鸟类都是飞来飞去的。
Aku melihat, ternyata tidak ada manusia, dan semua burung di udara telah lari terbang.

这是怎么回事呢？”使者说：“我看见了天园，我就伸手去摘了一串鲜果。
Rasulullah berkata, Aku melihat surga, dan aku mencoba memetik setangkai buahya.

我看见了同龄的球员，（富勒姆的）斯科特-帕克就是个例子，所以我还能再踢一段时日。
Saya melihat pemain seusia saya, Scott Parker( gelandang Fulham) contohnya, jadi saya masih bisa bermain sedikit lebih lama lagi.

我看见了自己的尸体：这并不困难，但这是我自己看到的，亲眼看到的。
Aku melihat mayatku; itu tidak sukar, tetapi aku sendiri melihatnya, dengan kedua mataku.

我看见了一座钟，但我无法设想该制钟人是什么样的。
Saya melihat sebuah jam, tapi saya tidak bisa membayangkan pembuat jam.

穆勒说：「我看见了主的信实，我的心充满了喜乐。
Diriwayatkan dari al-Hallaj berkata, aku melihat Tuhanku dengan mata hatiku.

阿迪说：“我看见了从希赖启程，来环游天房的女人，她不害怕任何人，唯有真主除外。
Adi bin Hatim berkata: Lalu saya melihat seorang wanita berangkat dari Al Hairah sampai ia thawaf di Ka'bah, dan ia tidak takut kecuali kepada Allah HR.

我看见了，和，洛，没有人，天空中的所有鸟类都是飞来飞去的。
Aku melihat, ternyata tidak ada manusia, dan semua burung di udara sudah lari terbang.

这并不只是因为我看见了它，而是因为通过它，我看见了一切事物。
Bukan hanya karena saya melihat hal itu tetapi karena dengan itu saya melihat segala sesautu yang lain.

一兽从海中出现（启示录13:1）然后我看见了大海兽出现。
Binatang yang muncul dari laut( Wahyu 13: 1) Lalu aku melihat binatang laut yang muncul.

我看见了他那飘渺的形状，像一个熟练的外科医生在手术台上的病人上方盘旋着站在我身上。
Saya melihatnya dalam bentuk halus, berdiri di atas saya seperti pakar bedah mahir yang melayang di atas pesakit di meja operasi.

施洗叶哈雅说：“我看见了，就作证说：‘这就是真主的儿子。
Dengan segala kerendahan hati Yohanes mengatakan:" Dan aku telah melihatNya dan memberi kesaksian: IA inilah Anak Allah".

我看见了某种东西，”梅里说，“我觉得在西边山顶，月光照着的地方，好像有两三个黑影朝着这边过来。
Aku melihat sesuatu," kata Merry," atau kupikir begitu di sebelah barat sana, di mana sinar bulan jatuh ke atas dataran rendah di balik bayangan puncak bukit, aku menyangka ada dua atau tiga sosok hitam.

起初我很困惑，不知道这就是地狱，直到我看见了阎王──地狱之王（yama，这个阎王的名字遍及在很多亚洲文化中。
Pada mulanya saya bingung dan tak tahu bahwa itu adalah neraka sampai saya lihat Yama, raja neraka( Yama adalah nama untuk raja neraka dalam kebudayaan Asia) mukanya seperti singa.