手头 - 翻译成印度尼西亚

• di tangan
• yang ada
• yang dihadapi
• memiliki

在 中文 中使用 手头 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们很容易在互联网上直接播放-只要手头上有一个打开的浏览器。
Mereka sangat mudah untuk bermain secara langsung di Internet- hanya untuk memiliki di tangan browser terbuka.

这是一个对雇员和雇主发出的信号，表明你愿意公开和负责地处理手头的任务。
Ini memberi isyarat kepada karyawan dan pengusaha untuk bersedia menangani secara terbuka dan bertanggung jawab dengan tugas-tugas yang ada.

这允许您手头化合物的供应上有了几个月，当您选择在网上购买它.
Hal ini memungkinkan Anda untuk memiliki pasokan kompleks di tangan selama beberapa bulan, ketika Anda memilih untuk membeli secara online.

我手头上还有很多别的事呢：中国、朝鲜，因此我想快一点儿。
Saya punya banyak tugas mengerjakan soal China, Korea Utara, Berilah saya dengan cepat.

为了阻止访问安装在Windows中的一个程序，你手头上有多种方法，最简单的这些[…].
Untuk memblokir akses ke program yang diinstal pada Windows kapan saja Anda beberapa cara, yang paling sederhana yang[].

手头携带一个小笔记本（或微型录音机），以便记下浮现于脑海中的各种想法。
Siapkanlah selalu sebuah buku catatan kecil( atau sebuah alat perekam kaset mini) untuk mencatat ide-ide yang muncul di benakmu sepanjang hari.

到目前为止，机组人员别无选择，因此他们将自己投入到手头的任务中。
Pada titik ini, kru tidak memiliki pilihan, sehingga mereka terjun ke tugas yang sedang dihadapi.

你可以在旅途中带上一两个强大的储蓄银行，而不用担心手头上可能没有插座！!
Anda dapat membawa satu atau dua bank pover yang kuat di jalan dan tidak khawatir tentang fakta bahwa mungkin tidak ada outlet di tangan!

当你直接处理一项任务时,你的头脑就会紧紧地集中在手头的问题上(即直接反射)。
Saat Anda sedang mengerjakan tugas secara langsung, pikiran Anda terfokus pada masalah yang sedang dihadapi( mis., Refleksi langsung).

最终，从你的大数据中获得最大价值的秘密在于，将最好的算法与手头的任务配对：.
Pada akhirnya, rahasia untuk mendapatkan nilai paling banyak dari big data Anda terletak pada pasangan algoritme terbaik untuk tugas yang ditangani dengan.

虽然中国可能会出现这种情况，手头没有交易或补偿，但最大的输家可能是马来西亚，因为该国刚刚表示他们可能不会遵守先前签署的协议，”他补充说。
Sementara Cina bisa keluar dari situasi ini tanpa kesepakatan atau kompensasi di tangan, bisa dikatakan bahwa pecundang terbesar adalah Malaysia, karena negara itu baru saja mengindikasikan bahwa mereka mungkin tidak mematuhi perjanjian yang telah ditandatangani sebelumnya.

解放军似乎不会在某些领域展开竞争，因为不需要依靠某些能力来完成其既定方向的任务，或者有其他手段来解决手头的军事问题。
PLA tampaknya tidak bersaing di bidang-bidang tertentu karena tidak memerlukan kemampuan tertentu untuk mencapai misi yang diarahkan, atau memiliki cara lain untuk mengatasi masalah militer yang ada.

全世界任何一家公司都需要这个国家来解决手头的问题，并且记住，其中大部分将用于解决信息丢失问题。
Ini akan membawa perusahaan mana pun di seluruh dunia jumlah negara ini untuk mengatasi masalah yang dihadapi, dan ingat, sebagian besar dari ini akan digunakan untuk mengatasi kehilangan informasi.

每个人都知道我对这家俱乐部的爱和我们共同的历史，然而，我唯一的关注点是手头的工作和为即将到来的赛季做准备。
Semua orang tahu cinta saya untuk klub ini dan sejarah yang telah kami bagikan, namun, satu-satunya fokus saya adalah pada pekerjaan di tangan dan mempersiapkan diri untuk musim depan.

然而，我们许多人的内心都有一个唠叨的声音，责备我们没有做应做之事，或者增加我们对是否有能力完成手头任务的焦虑。
Namun, banyak dari kita memiliki suara internal yang mengganggu, memaki kita karena tidak melakukan hal-hal seperti seharusnya, atau meningkatkan kecemasan kita tentang kemampuan kita sendiri untuk menyelesaikan tugas yang ada.

一般情况下,宽带已经非常令人满意的,但我们却说明该连接是依赖于BSNL,我们手头上的质量或任何故障无法控制的。
Secara umum, Broadband telah sangat memuaskan tapi namun kami menyatakan bahwa sambungan tergantung pada BSNL dan kami tidak memiliki kontrol pada kualitas atau kerusakan apapun.

我们的目标是双重的：确保我们的旅游业务不受任何被视为对儿童有害的活动，并教育我们的员工和客人解决手头的问题。
Tujuan kami adalah dua kali lipat: untuk memastikan operasi tur kami bebas dari segala kegiatan yang dianggap merugikan anak-anak, dan untuk mendidik staf dan tamu kami tentang masalah yang dihadapi.

在一定程度上是这样，但对于一个公司真正的危险是谁手头上有一台笔记本电脑或者连接到处理敏感数据的公司内部网络的计算机的精确工人。
Untuk beberapa hal, tapi bahaya nyata bagi perusahaan adalah tepat pekerja yang memiliki di tangan laptop atau komputer terhubung ke jaringan internal perusahaan yang penanganan data sensitif.

上周末切尔西3-1击败热刺意味着他们在伦敦竞争对手后面滑落8分进入欧冠决赛，Conte敦促他的球员在斯坦福桥的第一次哨声爆发时将焦点集中在手头的工作上。
Kekalahan 3- 1 Chelsea ke Tottenham akhir pekan lalu berarti mereka tergelincir delapan poin di belakang rival London mereka dalam pertempuran untuk tempat terakhir Liga Champions dan Conte telah mendesak para pemainnya untuk menjaga fokus mereka pada pekerjaan di tangan ketika peluit pertama berhembus di Stamford Bridge.

我很高兴球队现在正式宣布明年我将继续为他们比赛，因为我将能够接近我新秀赛季的下半场，全面关注手头的工作：即获得我的车，我的工程师，以及我周围的所有人，都是最重要的，“Vandoorne说。
Saya senang bahwa tim( McLaren Honda) telah secara resmi mengumumkan bahwa saya akan terus balapan untuk mereka tahun depan, karena saya akan bisa mendekati paruh kedua musim rookie saya dengan fokus penuh pada pekerjaan yang ada, mendapatkan secara sepenuhnya yang bisa saya dapatkan dari mobil saya, insinyur saya, dan segalanya dan semua orang di sekitar saya.".