扩大其 - 翻译成印度尼西亚

• memperluas

在 中文 中使用 扩大其 的示例及其翻译为 印度尼西亚

今年4月，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京提出了一项计划，重申其国家在北极的存在，包括建设港口和其他基础设施以及扩大其破冰船队的努力。
Pada bulan April, Presiden Rusia Vladimir Putin mengajukan program untuk menegaskan kembali kehadiran negaranya di Kutub Utara, termasuk upaya untuk membangun pelabuhan dan infrastruktur lainnya, dan memperluas armada kapal pemecah esnya.

由于这些行业的性质，AAPS旨在把自身的专业发展和培训的前沿，不断发展和扩大其方案，试图有效地应对迅速变化的技术和劳动力的需求。
Karena sifat dari industri ini, AAPS bertujuan untuk menempatkan dirinya di garis depan pengembangan profesional dan pelatihan dengan terus berkembang dan memperluas program-program dalam upaya untuk merespon secara efektif cepat berubah teknologi dan tuntutan tenaga kerja.

他还解释道：“通过利用纳斯达克金融框架，Bcause将具备可扩展性和模块化功能，以引入新的微服务，并扩大其业务供应，而后将满足行业需求和数字资产经济的发展。
Dengan memanfaatkan Kerangka Kerja Keuangan Nasdaq, Bcause akan memiliki skalabilitas dan fungsi modular untuk memperkenalkan layanan mikro baru dan memperluas penawaran bisnisnya untuk memenuhi permintaan industri dan evolusi ekonomi aset digital.

他说，选择的城市位置是正确的地方-靠近新开通的11号州际高速公路，预计将扩大其路线贯穿贝尔蒙特，拉斯维加斯。
Dia mengatakan, lokasi kota yang diproyeksikan adalah tempat yang tepat, yakni berada di dekat jalan bebas hambatan Interstate-11 yang baru dibuka, yang diperkirakan akan memperluas rute untuk dijalankan melalui Belmont, ke Las Vegas.

他说，预计的城市位置很合适-靠近新开通的11号州际高速公路，预计将扩大其路线贯穿贝尔蒙特直至拉斯维加斯。
Dia mengatakan, lokasi kota yang diproyeksikan adalah tempat yang tepat, yakni berada di dekat jalan bebas hambatan Interstate-11 yang baru dibuka, yang diperkirakan akan memperluas rute untuk dijalankan melalui Belmont, ke Las Vegas.

在我看来，美国儿科学会应该扩大其对学龄儿童和青少年的屏幕时间限制的建议，明确指出每天两小时是一个灵活适应特殊情况的指南。
Pada pandangan saya, American Academy of Pediatrics harus memperluaskan cadangan had masa skrin kepada kanak-kanak sekolah dan remaja, dengan jelas bahawa dua jam sehari adalah garis panduan dengan fleksibiliti untuk keadaan khas.

他说：“鉴于伊朗努力扩大其核武器项目，扩大其为制造原子弹而进行的铀浓缩活动，我在这里再次重申：我们永远不会让伊朗发展核武器。
Dia bersumbar, Mengingat upaya Iran memperluas program pengembangan senjata nuklir dan memperluas pengayaan uranium, yang ditujukan untuk membuat bom nuklir, saya katakan dan ulangi di sini bahwa kami tidak akan pernah membiarkan Iran mengembangkan senjata nuklir.

许多公司正在寻求扩大其业务，并销售到南亚地区将招人谁是熟悉的印地文和印度文化，他们的产品市场，以印地文为母语的人口。
Banyak perusahaan mencari untuk memperluas operasi dan penjualan mereka ke wilayah Asia Selatan akan merekrut orang-orang yang akrab dengan bahasa Hindi dan budaya India untuk memasarkan produk mereka ke penduduk yang berbahasa Hindi.

为了确保公司有能力在数字时代发展和扩大其产品和服务以满足客户需求，阿里云正在欧洲进行云计算服务和数字基础设施投资。
Untuk memastikan kemampuan perusahaan semakin berkembang serta memperluas jangkauan produk dan layanan di era digital, Alibaba Cloud berkomitmen untuk berinvestasi pada layanan komputasi awan dan infrastruktur digital di Eropa.

就读于ADR集中的学生将获得指导和培训，旨在扩大其律师的作用的认识传统对抗性诉讼的设置之外，揭露他们的律师技能现行法律实践是必不可少的。
Mahasiswa yang terdaftar di Konsentrasi ADR akan menerima instruksi dan pelatihan dimaksudkan untuk memperluas pemahaman mereka tentang peran pengacara di luar pengaturan litigasi permusuhan tradisional dan mengekspos mereka untuk keterampilan dari pengacara penting untuk praktek hukum saat ini.

网络游戏要塞王国是一个挑战性的策略游戏中，你将需要扩大其领土，拍摄他人，并建立定居点和保护的力量，是专为你的人，你的领土的军事防御。
Kingdoms game online Stronghold adalah permainan strategi yang menantang di mana Anda akan perlu untuk memperluas wilayahnya, menangkap orang lain, dan untuk membangun pemukiman dan kekuatan pelindung yang dirancang untuk pertahanan militer dari rakyat dan wilayah Anda.

BlueFrontiers计划利用销售的收入扩大其生态系统，以及创建SeaZones和海上家园，并将接受用Varyon(VAR)购买其产品和服务。
Blue Frontiers berencana untuk menggunakan hasil penjualan untuk memperluas ekosistemnya dan menciptakan SeaZones dan seastead, dan hanya akan menerima Varyon( VAR) untuk produk dan layanannya.

BlueFrontiers计划利用销售的收入扩大其生态系统，以及创建SeaZones和海上家园，并将接受用Varyon(VAR)购买其产品和服务。
Blue Frontiers berencana menggunakan hasil penjualan untuk memperluas ekosistemnya, membuat SeaZone, dan juga systeids, dan hanya akan menerima Varyon( VAR) untuk membayar produk dan layanannya.

在巴基斯坦和约旦的另外两个试点项目中取得成功后，建设街区正在寻求扩大其在约旦境内的50多万叙利亚难民的服务。
Building Blocks, setelah menemukan keberhasilan di dua program percontohan lainnya di Pakistan dan Yordania, sedang mencari untuk memperluas layanan mereka ke komunitas lain lebih dari 500.000 pengungsi Suriah di Yordania.

普通市民根本没有时间，以配合新产品，扩大其能力范围内越来越多的，现在的手机有一点相似，他们的第一个代表到显着的优势，时间是覆盖面积比竞争对手更多的沟通。
Warga biasa tidak punya waktu untuk bersaing dengan produk baru yang memperluas jangkauan kemampuan lebih dan lebih, dan sekarang ponsel memiliki sedikit kemiripan dengan perwakilan pertama mereka dengan keuntungan signifikan yang saat itu adalah komunikasi cakupan area lebih dari pesaing mereka.

扩大其产品出口。
Meningkatkan produk ekspornya.

扩大其额外资金来源网络;
Memperluas jaringan sumber pendanaan tambahan;

生产者可能会扩大其生产规模.
Ø Para pengusaha dapat memperluas skala produksinya.

其次，它允许城市扩大其压力沿海城市空间.
Kedua, memungkinkan kota untuk memperluas tekanan mereka ruang perkotaan pesisir.

此外，该大学正在不断扩大其合作伙伴网络。
Selain itu, Universitas terus memperluas jaringan kemitraan.