MEMPERLUASKAN - 翻译成中文

• 扩大
• 拓宽
• 扩展
• 拓展

在 印度尼西亚 中使用 Memperluaskan 的示例及其翻译为 中文

Oleh itu, semester' persediaan' terutamanya ditumpukan untuk meningkatkan dan memperluaskan pengetahuan pelajar dalam telekomunikasi dan elektronik dan kurikulum yang mengikutinya adalah sama dengan program 3 semester[-].
因此，“预科”学期主要致力于增强和拓宽学生在电信和电子学方面的知识，其后的课程与3学期课程相同。

Di bawah pemerintahan Napoleon, dia membebaskan orang-orang Yahudi dari undang-undang yang membatasi mereka ke ghetto, dan ia memperluaskan hak mereka untuk harta benda, ibadat, dan kerjaya.
在拿破仑的统治下，他将犹太人从限制他们进入贫民窟的法律解放出来，并将他们的权利扩大到财产，敬拜和职业。

Kursus ini akan memperluaskan kefahaman anda tentang sifat persaingan sektor pelancongan, perhotelan dan acara, serta memberi anda keupayaan untuk beroperasi dalam persekitaran perniagaan yang semakin global.
本课程将拓宽您对旅游，酒店和活动领域竞争性的理解，并让您有能力在日益全球化的商业环境中运营。

Pakar pertanian mengakui bahwa mereka terobsesi dengan beras, gandum dan jagung dalam memerangi kelaparan, dengan ongkos mengabaikan pertanyaan sama ada memperluaskan diet adalah lebih bergizi.
农业专家承认，他们一直醉心于对大米、小麦和玉米的研究，以对抗饥饿，代价是忽略了扩大后的饮食种类是否也能带来足够的营养。

Pada pandangan saya, American Academy of Pediatrics harus memperluaskan cadangan had masa skrin kepada kanak-kanak sekolah dan remaja, dengan jelas bahawa dua jam sehari adalah garis panduan dengan fleksibiliti untuk keadaan khas.
在我看来，美国儿科学会应该扩大其对学龄儿童和青少年的屏幕时间限制的建议，明确指出每天两小时是一个灵活适应特殊情况的指南。

Oleh kerana cahaya kesedaran memperluaskan keupayaan anda untuk mendengar dari kedalaman pemahaman yang anda mungkin tidak tahu sebelumnya, ia memulakan guru batin anda untuk berbicara dengan koheren yang lebih besar.
当意识之光扩展了你从以前可能不知道的深度聆听的能力时，它就会启发你内心的老师以更大的连贯性说话。

Untuk memperluaskan pandangan dunia kita, kita boleh mengambil peta datar, dua dimensi itu dan melengkapkannya ke dalam sfera, seperti bentuk bumi, matahari dan bulan, dan roda musim.
为了扩大我们的世界观，我们可以把这个扁平的二维地图画成一个球体，就像地球的形状，太阳和月亮，以及季节的轮子一样。

Di Turki, Recep Tayyip Erdogan terus menguatkan pegangannya di negara ini, memperluaskan kuasa jawatan presiden dan mengunci pesaing politik dan pengkritik jurnalistik.
在土耳其，雷傑普·塔伊普·埃爾多安繼續加強對該國的控制，擴大總統職權並鎖定政治對手和新聞評論家。

Memandangkan ia tidak semestinya mungkin untuk manusia lain untuk memegang kita, kita perlu memperluaskan kesedaran kita kepada apa yang sudah ada sentiasa memegang kita- bumi sendiri.
由於另一個人並不總是能夠擁抱我們，我們必須將我們的意識擴展到已經存在的東西時刻抱著我們-地球本身。

Apabila kita memperluaskan niat kita untuk membawa manfaat kepada semua orang lain, bukan hanya kepada diri kita sendiri, keluarga kita, dan suku kita, kita menyelaraskan dengan sifat sebenar kita- cinta tanpa batas dan kebijaksanaan membebaskan.
當我們擴大我們為所有其他人帶來利益的意圖，而不僅僅是對我們自己，我們的家庭和我們的部落，我們與我們的本性-無限的愛和解放的智慧-一致。

Baca Juga: Apakah ada Kehidupan lain di Alam Semesta yang luas ini?
在浩瀚的宇宙中是否還有其他生命?

Misalnya, dalam satu Permainan ikan sedikit hilang di laut luas.
例如，一條小魚在這些遊戲迷失在浩瀚的海洋。

Sebagai contoh, dalam satu permainan ini ikan sedikit kehilangan di lautan yang luas.
例如，一条小鱼在这些游戏迷失在浩瀚的海洋。

Repub- lik menganggap rencana Obama terlalu luas dan terlalu mahal, dan justru akan menambah de- fisit anggaran federal.
共和党人批评奥巴马的计划过于宽泛和昂贵，增加了已经负债累累的联邦预算。

Kami menawarkan pendidikan berkualitas tinggi, pilihan spesialisasi yang luas dan bimbingan pribadi untuk setiap siswa, memastikan bahwa Anda mendapatkan hasil maksimal dari studi Anda.
我们为每位学生提供高质量的教育，丰富的专业选择和个人辅导，确保您从学习中获得最大收益。

Hammett menulis bahwa orang-orang cerdas mau menerima dan mempertimbangkan pandangan lain dengan nilai dan pemikiran luas, dan bahwa mereka terbuka untuk solusi alternatif.
哈姆雷特写过聪明的人“乐意去接受和考虑其他有价值和心胸宽广的观点，”而且他们“对于可选择的方案持开放态度”。

Untuk setiap modul, Anda akan disediakan dengan bahan yang luas termasuk teks dasar, studi kasus, membaca lebih lanjut dan pertanyaan self-test.
对于每个模块，为您提供了丰富的材料，包括基本的文字，案例研究，进一步阅读和自测题。

Ini akan memperkenalkan Anda ke industri fashion Inggris dan memperluas pemahaman Anda tentang hubungan antara desain, produksi, mediasi, distribusi dan konsumsi fashion.
它会向你介绍了英国时尚产业，拓宽你的设计，生产，调解，分配和时尚消费之间关系的理解。

Anda akan mampu melintasi hamparan luas galaksi di angkasa besar cincang Blasters lightsaber untuk menembak dari dan bertarung dengan alien untuk masa depan yang cerah dari bumi.
您将能够在巨大的飞船，穿越广袤的星系斩光剑放炮拍摄，并争取与外星人对地球的美好未来。

Bahkan, masalahnya bahkan lebih luas saat ini, dengan penjahat cyber menjual layanan serangan DDoS untuk harga serendah US$ 150.
事實上，現在這個問題更加普遍，網絡犯罪分子以低至美元150的價格銷售DDoS攻擊服務。