在 中文 中使用 拓宽 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
该影院方案是专为学生谁打算继续深造在baccalaureategranting机构，谁想要拓宽自己的教育与戏剧选修课的学生，和谁想要参加大学生戏剧表演团体的社区成员和学生。
Program Theater dirancang untuk siswa yang berniat untuk melanjutkan studi mereka di lembaga baccalaureategranting, bagi siswa yang ingin memperluas pendidikan mereka dengan pilihan teater, dan untuk anggota masyarakat dan mahasiswa yang ingin berpartisipasi dalam kuliah kelompok pertunjukan teater.因此，“预科”学期主要致力于增强和拓宽学生在电信和电子学方面的知识，其后的课程与3学期课程相同。
Oleh itu, semester' persediaan' terutamanya ditumpukan untuk meningkatkan dan memperluaskan pengetahuan pelajar dalam telekomunikasi dan elektronik dan kurikulum yang mengikutinya adalah sama dengan program 3 semester[-].在跨学科研讨会，研讨会和学习旅行中，您可以拓宽视野，并有机会在第5学期在德国或国外实习期间尝试您在实践中获得的技能。
Dalam seminar interdisipliner, lokakarya, dan perjalanan studi, Anda dapat memperluas perspektif Anda dan juga memiliki kesempatan di semester ke-5 untuk mencoba keterampilan yang Anda peroleh dalam praktik dalam magang di Jerman atau luar negeri.本课程将拓宽您对旅游，酒店和活动领域竞争性的理解，并让您有能力在日益全球化的商业环境中运营。
Kursus ini akan memperluaskan kefahaman anda tentang sifat persaingan sektor pelancongan, perhotelan dan acara, serta memberi anda keupayaan untuk beroperasi dalam persekitaran perniagaan yang semakin global.我们需要拓宽视野，培养对未来的专业人士，所以我们可以让他们掌握他们需要把R＆D+我到美食方程在实践中具有竞争力的因素的工具和知识。
Kita perlu memperluas wawasan pelatihan bagi para profesional di masa depan sehingga kita dapat melengkapi mereka dengan alat-alat dan pengetahuan yang mereka butuhkan untuk membawa R D+ i ke dalam persamaan keahlian memasak sebagai faktor kompetitif dalam praktek mereka.在我看来，这两个行星的能量除了强调上述罗布手的描述非常积极的部分：“您会看到一个你的存在，可以极大地拓宽您的生活和经验的精神层面。
Menurut pendapat saya, penambahan dua energi planet menekankan porsi yang sangat positif dari deskripsi Rob Tangan di atas:" Anda akan ditampilkan dimensi spiritual dari keberadaan Anda yang sangat dapat memperluas hidup Anda dan pengalaman.".我们应该看到，实践伦理学家的一个重要社会功能是拓宽奥弗顿之窗，推动公众和政治辩论走向理性思考和尊重分歧。
Kita harus melihat satu fungsi sosial yang penting bagi ahli-ahli etika praktikal seperti memperluaskan tingkap Overton dan menolak perdebatan awam dan politik ke arah pertimbangan yang beralasan dan perselisihan yang menghormati.它还提供了一个独特的机会，通过子大，拓宽知识一门其他学科，学生谁寻求在多学科领域的职业选择提供一个额外的好处。
Hal ini juga memberikan kesempatan unik untuk memperluas pengetahuan dalam disiplin lain melalui sub-besar, memberikan keuntungan tambahan kepada siswa yang mencari pilihan karir di bidang multidisiplin.该计划为选定的具有本科学位的学生和专业人士提供了宝贵的机会，拓宽和深化了对中国法律和中国法律实践的了解和了解。
Program ini memberikan kesempatan yang tak ternilai bagi kelompok mahasiswa dan profesional terpilih dengan setidaknya gelar sarjana, untuk memperluas dan memperdalam pengetahuan dan pemahaman mereka tentang hukum China dan praktik hukum China.通过“队伍方式”学习，您和您的同龄人将通过课堂，学习团队，团队建设活动和社交活动进行互动，为您提供新的见解，并大大拓宽您的个人和专业视野。
Melalui" pendekatan kohort" untuk belajar, Anda dan rekan Anda akan berinteraksi melalui kelas, kelompok belajar, latihan pembentukan tim, dan kegiatan sosial yang memberi Anda wawasan baru dan 双重方法将有助于为您的职业发展提供一个有竞争力的基础：应用您在亚太地区的经验，情报和深入的知识来拓宽全球企业的业务实践。
Pendekatan ganda akan membantu mengembangkan landasan kompetitif 无论是卧室生产者寻求突破，一个DJ希望生产更多的自己的轨迹，甚至是“传统”的作曲家寻求拓宽您的构图技巧在录音室，在此基础学位课程可能只是击中当场。
Apakah produsen kamar tidur mencari 在所有情况下，语言项目都会与真实情况相关联，以便我们已经熟练使用英语的学生通过参与讨论，角色扮演和论文/报告写作来拓宽他们的交际视角。
Dalam semua kasus, item bahasa 具有挑战性的课程包括强制性讲授的课程，涵盖医学遗传学的主要方面和一些选修课程使学生拓宽对医学遗传学等领域的知识。
Kurikulum yang menantang termasuk kursus yang diajarkan wajib yang mencakup aspek-aspek utama Genetika Kedokteran dan sejumlah mata kuliah pilihan yang memungkinkan siswa untuk memperluas pengetahuan mereka tentang bidang-bidang Genetika Kedokteran.在韩国一些整容诊所甚至作出特别套餐为有志空姐，鼓励那些妇女苗条他们的脸，拓宽他们的眼睛，他们弹起嘴巴。
Beberapa klinik bedah plastik di Korea Selatan bahkan membuat paket khusus untuk calon pramugari, mendorong para wanita untuk melangsingkan wajah mereka, melebarkan mata mereka, dan mengangkat mulut mereka.机械工程计划旨在加强学生通过拓宽学生的知识去解决，创造性地复杂的技术问题的能力，提供深入的研究集中的区域，并补充理论研究与相关和显著的研究和/或设计。
The Teknik Mesin Program ini dirancang untuk memperkuat kemampuan siswa untuk memecahkan masalah teknologi yang kompleks dengan cara yang kreatif dengan memperluas pengetahuan siswa, memberikan studi mendalam di daerah konsentrasi, dan melengkapi studi teoritis dengan penelitian yang relevan dan signifikan dan/ atau desain.劳伦斯理工大学科学在信息技术（MSIT）硕士提供推进你的事业，拓宽你的选择，并擅长于信息技术的动力场，在那里就业的预测是快速增长-高达26％，到2016年所需的下一阶段的知识和专长。
Lawrence Technological University Master of Science dalam Teknologi Informasi( MSIT) memberikan pengetahuan berikutnya panggung dan keahlian yang dibutuhkan untuk memajukan karir Anda, memperluas pilihan Anda, dan unggul dalam bidang yang dinamis teknologi informasi, di mana perkiraan kerja adalah untuk-pertumbuhan yang cepat sebanyak 26 persen pada tahun 2016.通过地方政府硕士提供的教育和职业发展旨在满足个人需求，并为希望拓宽知识和技能的地方政府从业者提供机会，并以公共服务和民主价值观和原则的坚实基础为基础。
Pembangunan pendidikan dan profesional yang disediakan melalui Sarjana Kerajaan Tempatan bertujuan untuk memenuhi keperluan individu dan memberi peluang kepada pengamal kerajaan tempatan yang ingin memperluas pengetahuan dan kemahiran mereka, dengan asas yang kuat dalam perkhidmatan awam dan nilai dan prinsip demokrasi.通过地方政府硕士提供的教育和职业发展旨在满足个人需求，并为希望拓宽知识和技能的地方政府从业者提供机会，并以公共服务和民主价值观和原则的坚实基础为基础。
Pengembangan pendidikan dan profesional yang disediakan melalui Master of Local Government bertujuan untuk memenuhi kebutuhan individu dan memberikan kesempatan bagi praktisi pemerintah daerah yang ingin memperluas pengetahuan dan keterampilan mereka, didukung oleh landasan kuat dalam pelayanan publik dan nilai-nilai dan prinsip-prinsip demokrasi.这部游记为当时的欧洲打开了一扇天窗，也打开了欧洲人的地理视野，激起欧洲人对东方的向往，这股浓郁的东方情结延续了几个世纪，不断地拓宽欧洲人对世界的认知。
Buku ini membuka jendela baru bagi Eropa di masa itu, juga membuka wawasan geografi orang Eropa, memicu keinginan bangsa Eropa untuk menjelajahi dunia timur, hasrat yang kental terhadap timur ini terus berlangsung selama beberapa abad, dan terus memperluas pemahaman Eropa terhadap dunia.
