批 - 翻译成印度尼西亚

这批难民星期五乘坐一艘土耳其渡轮到达迪基利，当天稍晚将另有大约80名移民到达那里。

Sebuah kapal Turki membawa kelompok migran itu ke pelabuhan Jumat dan akan diikuti oleh sekitar 80 migran lagi pada hari yang sama.

托蒂批评俱乐部的美国所有权以及前导演和现任俱乐部顾问佛朗哥巴尔迪尼的影响力。

Totti mengkritik klub dari kepemilikan asal Amerika dan keterlibatan dari mantan direktur dan sekarang konsultan klub Franco Baldini.

HMDGlobal的CEOFlorianSeiche已经证实，这批新产品并没有在美国上市。

CEO HMD Global Florian Seiche sudah mengkonfirmasi bahwa produk baru tersebut tak menuju AS.

哈利是第一批擁有一個的巫師之一，考慮到他們的費用，很少有人。

Harry adalah salah seorang ahli sihir yang pertama untuk memiliki satu, dan mengingat perbelanjaan mereka, sangat sedikit yang dibuat.

批处理允许您应用效果和/或转换成千上万的文件作为一个单一的功能.

Pemrosesan batch memungkinkan Anda untuk menerapkan efek dan/ atau mengonversi ribuan file sebagai fungsi tunggal.

官员表示，曼苏尔曾在当地领导一批塔利班武装分子，并且与基地组织有密切联系。

Pejabat mengatakan Mansoor memimpin sebuah kelompok pejuang Taliban di kawasan itu dan memiliki hubungan yang erat dengan al-Qaida.

特朗普还批评民主党人在他前往伦敦出席北约首脑会议期间举行弹劾听证。

Trump juga mengkritik fraksi Demokrat karena mengadakan dengar keterangan pada waktu ia akan menghadiri KTT para pemimpin NATO di London.

第二批从最低1.750欧元的，为学生，谁不提供ISEEU证书最多2.250欧元的上升。

Angsuran kedua naik dari minimal Euro 1.750 untuk maksimal Euro 2.250 untuk siswa yang tidak memberikan sertifikat ISEEU.

我是当第二批,一两个星期关于发布这一审查之前;

Aku punya tambang ketika batch kedua, seminggu atau dua hal tentang sebelum penerbitan ulasan ini;

身为第一批约会网站之一，AsianDating是全球最大、最受信赖的约会网站之一。

Sebagai salah satu daripada laman web temu janji pertama, AsianDating adalah salah satu yang terbesar dan paling dipercayai di seluruh dunia.

它为铱星通讯公司搭载了第二批新卫星，该公司正用下一代卫星取代目前的在轨卫星。

Roket tersebut mengangkut kelompok kedua satelit-satelit baru milik Iridium Communications, yang menggantikan armada satelit yang masih mengorbit dengan konstelasi satelit generasi baru.

第一批是等于470欧，第二个从最小值0欧元为最多约2.250欧有所不同。

Angsuran pertama adalah sama dengan Euro 470 dan yang kedua bervariasi dari minimal Euro 0 ke maksimum sekitar Euro 2.250.

我按照相同的原则准备第二批，但是使用姜黄和100毫升水代替菠菜。

Saya menyiapkan batch kedua dengan prinsip yang sama, tetapi alih-alih bayam saya menggunakan kunyit dan 100 ml air.

Vista是第一批發展自有專屬顧問機構的投資公司之一。

Vista merupakan salah satu dari firma investasi pertama yang mengembangkan organisasi konsultan khusus.

在与美国航天局合作，这所大学的研究人员是第一批在太空中记录的骨质流失。

Dalam kerja sama dengan NASA, para peneliti dari universitas ini adalah kelompok pertama untuk mendokumentasikan bone loss in space.

过三年多的发展，一带一路从中国倡议成为国际共识，收获了一批重要成果….

Setelah pembangunan selama tiga tahun, Belt dan Jalan telah berubah dari inisiatif China untuk sebuah konsensus internasional, memperoleh sejumlah prestasi penting.

批处理允许您应用效果和/或转换成千上万的文件作为一个单一的功能.

Pemrosesan batch memungkinkan Anda untuk menerapkan efek atau mengkonversi ribuan file sebagai fungsi tunggal.

报名费为400兹罗提（约110美元或100欧元）将与学费（或学费第一批）一起支付。

Biaya masuk adalah 400 PLN( sekitar 110 USD atau 100 EUR) yang harus dibayar bersama dengan biaya kuliah( atau angsuran pertama dari biaya kuliah).

小戈登是1963年在美国国家航空航天局第三批宇航员中选出的试飞员。

Adalah pilot uji coba yang terpilih dalam kelompok ketiga astronot NASA tahun 1963.

第一批经常喝牛奶的人是西欧的早期农民和牧民，他们也是第一批与家养牲畜共同生活的人之一。

Orang-orang pertama yang minum susu secara rutin adalah para petani perintis dan penggembala di Eropa barat- beberapa dari manusia pertama yang hidup dengan hewan terdomestikasi.