找寻 - 翻译成印度尼西亚

• mencari
• menemukan
• cari
• carilah

在 中文 中使用 找寻 的示例及其翻译为 印度尼西亚

生就是找寻爱情的过程,每个人的人生都要找到四个人.
Hidup adalah proses menemukan cinta, setiap orang perlu menemukan 4 orang dalam hidupnya.

你擅长找寻爱情的替代品，所以即便失恋或单身，你也能继续好好的活下去。
Kamu pandai mencari pengganti cinta, jadi Anda bisa terus hidup dengan baik meski Anda putus cinta ataupun lajang.

如果在厨房，马上将火炉关掉，并且立刻找寻掩蔽。
Jika Anda sedang berada di dapur, segera matikan kompor dan cari tempat berlindung.

家庭是我们民族找寻希望，用翅膀托起梦想的地方。
Keluarga adalah di mana negara kita menemukan harapan, di mana sayap mengambil impian.

Cramer正找寻方法增加其南边纺织厂的空气湿度。
Cramer dari Charlotte, North Carolina sedang mencari cara untuk menambah kelembaban udara di pabrik tekstil itu.

找寻其他诚实的行为榜样--精神领袖、文学作品中令人尊敬的角色、哲学家、社会运动的领导者等。
Carilah panutan yang jujur, seperti pemimpin spiritual, karakter terhormat dalam karya sastra, ahli filsafat, pemimpin gerakan sosial, dan lain-lain.

如果你在找寻霍克斯湾的观光活动，那么一定不要错过这些体验。
Jika Anda mencari kegiatan yang bisa dilakukan di Hawke's Bay, pastikan Anda tidak melewatkan pengalaman ini.

作为曼彻斯特城市大学的学生，您无须费心找寻合适的居所。
Sebagai mahasiswa di Manchester Metropolitan University, Anda tidak perlu khawatir kesulitan menemukan tempat tinggal yang cocok.

因为“free”一词的二义性，人们用了很长时间找寻替代词，但更好的词汇尚未找到。
Karena kebingungan terhadap kata bebas ini, banyak yang mencari kata alternatif, namun hingga kini belum ditemukan kata yang lebih cocok.

漫步在屋中，打开窗户，又絮语着不要吵醒我们，那对作了古的夫妇又在找寻他们的欢乐了。
Berkeliaran di dalam rumah itu, membuka jendela demi jendela, berbisik agar tidak membangunkan kita, sepasang hantu itu tengah mencari kebahagiaan mereka.

男人在进化过程中，就是安静地坐在山坡上，找寻移动的目标。
Para pria berkembang secara diam-diam dalam keadaan duduk di sebuah bukit, sambil mencari target yang sedang bergerak.

年，美国北卡罗莱纳州夏洛特的史都亚特·W·克拉默（StuartW.Cramer）正找寻方法增加其南方纺织厂的空气湿度。
Pada tahun 1906, Stuart G. Cramer dari Charlotte, North Carolina sedang mencari cara untuk menambah kelembaban udara di pabrik tekstil itu.

我很愿意他留下，但是每个人都会为了自己找寻最好的选择。
Aku senang kalau dia tetap di sini, tapi setiap orang harus mencari yang terbaik.

在这些工具中，词或短语的含义随着软件在文本上的移动而自动找寻出来。
Dalam utilitas ini, arti kata-kata atau frasa dicari secara otomatis saat perangkat lunak bergerak menelusuri teks.

我们生活在一个和平的年代，所以我们认为战争只能在历史中找寻。
Kita saat ini hidup di jaman yang damai dan tenang, yang namanya perang hanya dapat kita temui di buku sejarah.

朵拉遗失了她的泰迪熊Osito，而她需要伙伴们的帮助一起找寻Osito。
Kali ini, Dora telah kehilangan beruang teddy Osito miliknya dan dia memerlukan pertolongan untuk mencari Teddy kembali.

而电影告诉我们，她是去帮史克鲁尔人找寻新家园。
Dalam akhir film, ia mau membantu para Skrull untuk menemukan rumah baru mereka.

我不会每天运动，出三小时的汗，不仅仅是为了找寻出汗的感觉。
Aku tidak di luar sana berkeringat selama tiga jam setiap hari hanya untuk mencari tahu apa rasanya keringat.

没有人能避免其不良影响，邪气试图找寻更多新方式来扰乱社会。
Tidak seorangpun yang terkecuali dari mengalami efek-efek buruknya, dan energi-energi negatif mencoba untuk menemukan lebih banyak cara baru untuk menyulitkan masyarakat.

当夜色降临时，它们就会从之前藏身的地方出来，开始四处找寻食物。
Saat malam hari tiba mereka akan keluar dari persembunyiannya dan mulai untuk mencari makanan.