抓住机会 - 翻译成印度尼西亚

• mengambil kesempatan
• mengambil peluang
• memanfaatkan kesempatan
• merebut kesempatan
• ambil kesempatan
• memanfaatkan peluang

在 中文 中使用 抓住机会 的示例及其翻译为 印度尼西亚

所以我对他们说:‘抓住机会，去玩吧，你还年轻，你有素质，你没什么可害怕的。
Jadi saya berkata kepada mereka: Ambil kesempatan anda, bermain, anda masih muda, punya kualitas, anda tidak perlu takut terhadap apapun.

如果你是一个完整时间交易的短期选择让你看的市场和抓住机会。
Jika anda adalah seorang full time trader jangka pendek pilihan memungkinkan anda untuk menonton pasar dan merebut kesempatan.

所以我对他们说:‘抓住机会，去玩吧，你还年轻，你有素质，你没什么可害怕的。
Jadi saya berkata kepada merek: Ambil kesempatan Anda, bermain, Anda masih muda, punya kualitas, dan tidak perlu takut terhadap apapun.

尽可能抓住机会来俄罗斯学习吧，你或许永远不会再有如此独特和可以改变人生的经历了！!
Ambil kesempatan untuk belajar di Rusia selagi Anda bisa- Anda mungkin tidak akan pernah memiliki kesempatan untuk menikmati pengalaman yang unik dan mengubah hidup Anda!

慢慢地亲吻，努力玩耍，深爱，快速原谅，抓住机会，献出一切，不后悔。
Ciuman perlahan, bermain keras, cintai dalam-dalam, maafkan dengan cepat, ambil kesempatan, berikan semuanya, dan jangan menyesal.

如果你正在寻找一个好女人作为女人，现在就抓住机会！!
Jika Anda mencari wanita yang baik sebagai wanita, ambillah kesempatan Anda sekarang!

尝试做一些你想做的,或者抓住机会学习新的技术或技能。
Anda bisa mencoba sesuatu yang ingin dilakukan atau manfaatkan kesempatan mempelajari keterampilan atau teknik baru.

当然，这也要靠运气，远离伤病，要专业，我相信他会抓住机会的，因为他已经为他准备好了一切。
Tentu, ini juga tentang keberuntungan, terbebas dari cedera profesional dan saya yakin ia akan mengambil kesempatannya karena ia memiliki semuannya.

你必须作出选择，抓住机会，否则你的生活只会一成不变。
Anda harus memilih untuk mengambil kesempatan, atau hidup Anda tidak akan berubah.

你必须做出选择，抓住机会，否则你的生活只会一成不变。
Anda harus memilih untuk mengambil kesempatan, atau hidup Anda tidak akan berubah.

他们正在发展新的商业模式，抓住机会，在商业部门之间迅速移动。
Mereka mengembangkan model bisnis baru, merebut peluang, bergerak cepat di antara sektor bisnis.".

我决定抓住机会，我必须说，我没有失败-结果并没有让人失望。
Saya memutuskan untuk mengambil kesempatan dan, harus saya katakan, saya tidak kalah- hasilnya tidak mengecewakan.

丽莎•希顿（LizaHeaton）的未来仍然不清楚，但继续读下去，看看她如何抓住机会迎接喜悦，事后又发生了什么。
Masa depan masih belum jelas bagi Liza Heaton, tapi baca terus untuk melihat bagaimana dia mengambil kesempatan untuk meraih sukacita dan apa yang terjadi sesudahnya.

当被问及完全禁令的可能性时，NickJeffery表示，英国必须抓住机会成为技术领先者。
Ditanya tentang kemungkinan larangan total, Jeffery mengatakan Inggris harus menangkap peluang untuk menjadi pemimpin teknologi.

在车库出售时买了3美元，纽约一家人决定抓住机会，并对陶瓷碗进行评估。
Dibeli seharga$ 3 pada penjualan garasi, sebuah keluarga New York memutuskan untuk mengambil kesempatan dan memiliki mangkuk keramik yang dinilai.

没有人在这里感到舒适，但是每个人都准备好了去抓住机会--就像今天的马赫雷斯。
Tidak ada yang nyaman di sini tetapi semua orang siap untuk mengambil kesempatan mereka- seperti Riyad hari ini.

与您的朋友，邻居和同事分享有关回收和节约能源的信息，并抓住机会鼓励公职人员制定有利于环境的计划和政策。
Ini dapat dilakukan dengan berbagi informasi tentang daur ulang dan konservasi energi dengan anggota keluarga, tetangga dan rekan kerja, dan mengambil kesempatan untuk mendorong pejabat publik untuk membentuk program dan kebijakan yang baik bagi lingkungan.

当然，这也要靠运气，远离伤病，要专业，我相信他会抓住机会的，因为他已经为他准备好了一切。
Tentu saja, ini juga tentang keberuntungan, jauhi cedera, bersikap profesional dan aku yakin dia akan mengambil kesempatan ini karena dia punya segalanya untuknya.".

当他抓住机会通过扮演一个自信的，爱好战斗靴子的女孩CeliaLieberman（LauraMarano）的男朋友赚取额外的现金时，他发现自己有一个完美替身的诀窍。
Ketika ia memanfaatkan kesempatan untuk menghasilkan uang tambahan dengan menyamar sebagai pacar seorang gadis pejuang boot yang percaya diri bernama Celia Lieberman( Laura Marano), ia menemukan bahwa ia memiliki bakat untuk menjadi pendukung yang sempurna.

只有赢得冠军杯才能参加世俱杯，这不会在你的生活中发生500万次，这意味着我们要抓住机会。
Klub Piala Dunia, Anda bermain hanya jika Anda memenangkan Liga Champions dan itu tidak terjadi dalam hidup Anda lima juta kali, jadi itu berarti kami akan mengambil kesempatan jika mereka bertanya kepada Anda.