拆除 - 翻译成印度尼西亚

西班牙瓜地公民与欧洲刑警组织协调，已经拆除了一个有组织的犯罪集团，在欧洲交易不适合人类消费的危险。

The Spanish Guardia Civil, yang berkoordinasi dengan Europol, telah membongkar sebuah kelompok kejahatan terorganisir yang melakukan perdagangan horsemeat di Eropa yang tidak sesuai dengan konsumsi manusia.

如果你有确切的情况下，当厨房访问阳台上，你可以安全地拆除墙体和装饰房间如照片所示。

Jika Anda memiliki kasus persis di mana dapur memiliki akses ke balkon, Anda dapat dengan aman menghancurkan dinding dan menghias ruangan seperti yang ditunjukkan dalam foto.

安全官员说，他们拆除了绑在附近广告牌上的第二枚炸弹。

Para petugas keamanan mengatakan mereka berhasil menjinakkan bom kedua yang dipasang di papan reklame di dekatnya.

即使将新住宅的数量减半．．．．．．并且拆除住宅的数量翻了一番，也几乎不可能降低空置率。

Bahkan dengan mengurangi separuh jumlah tempat tinggal baru dan menggandakan jumlah tempat tinggal yang diruntuhkan, hampir tidak mungkin untuk mengurangi tingkat perumahan kosong.

这就意味着：“降低陷入困境的借款人的利率，拆除废弃的财产或捐赠给住房顾问和社区发展团体。

Menurunkan suku bunga bagi peminjam yang kesulitan, menghancurkan properti yang ditinggalkan atau menyumbang kepada konselor perumahan dan kelompok pengembangan masyarakat.

该工厂于1909年拆除，尽管矿场暂时重启，但也停止了。

Penggilingan itu diruntuhkan pada tahun 1909, dan meskipun tambang-tambang itu baru saja dimulai kembali, mereka juga berhenti.

当地报导说，警察在瓦拉纳西城其它地区至少拆除了另外6枚炸弹的引信。

Media setemat melaporkan polisi telah menjinakkan sedikitnya 6 bom lainnya di Varanasi.

全新的组织机构需要被建立，去接管现存的国际组织当中有用的部分，并拆除这些团体当中腐败和邪恶的部分。

Secara keseluruhan organisasi-organisasi baru perlu dibentuk untuk mengambil alih fungsi bagian-bagian dari organisasi-organisasi internasional yang eksis, dan membongkar bagian-bagian yang korup dan jahat dari kelompok-kelompok ini.

建立一个新世界需要首先重新审视和拆除-每天都渗透到我们生活中的生产力文化精神。

Membangun dunia baru akan membutuhkan pemeriksaan ulang pertama- dan pembongkaran- etos budaya produktivitas yang merayap ke dalam kehidupan kita setiap hari.

當他發現兩個裝滿金錢信封的金屬藥箱時，他正在拆除浴室中的舊瓷磚。

Ketika dia menemukan dua kotak obat yang dipenuhi dengan amplop berisi uang, dia( Amanda) sedang membongkar ubin lama di kamar mandi.

第二个一半目睹了拆除帝国和重建本身变成一个现代和繁荣的欧洲国家的英国。

Babak kedua menyaksikan pembongkaran Kekaisaran dan Inggris membangun kembali dirinya menjadi negara Eropa yang modern dan makmur.

从前的一些机车牵引的手动操作的铁路已经被关闭和拆除，但它们存在过的证据依然被作为静态展品放在各博物馆。

Beberapa kereta lokomotif dan jalur kereta api telah ditutup dan dibongkar, meskipun beberapa bukti keberadaan mereka tetap masih di museum sebagai pameran.

年工程竣工后，你将能够进行水下射击，甚至拆除地雷。

Setelah pembangunan selesai pada 2020, Anda akan bisa menembak di bawah air dan bahkan menjinakkan ranjau( jika Anda nekat).

在《愛國者法案》的最新一集中，哈桑分析了特朗普政府系統地拆除美國民權政策的方式。

Pada episode terbaru Patriot Act, Hasan membedah cara-cara di mana Administrasi Trump secara sistematis membongkar kebijakan hak-hak sipil di Amerika.

Caterpillar提供全系列拆除设备和废料回收机器，专门帮助您提高生产率和安全性。

Caterpillar menawarkan rangkaian lengkap peralatan penghancuran alat berat daur ulang skrap yang ditujukan untuk membantu upaya Anda meningkatkan produktivitas dan keselamatan.

维克多·赫列科夫表示，即使联合国教科文组织批准拆除行政大楼，教堂的建设工作也不会立即开始。

Namun Viktor Khrekov mengatakan, kalaupun UNESCO menyetujui pembongkaran gedung administrasi, pembangunan biara-biara tidak bisa langsung dilaksanakan.

在1892-1951之間服務，此行已關閉並在1953中拆除。

Melayani antara 1892- 1951, baris ini ditutup dan dibongkar dalam 1953.

许多机器人从事对人类来讲非常危险的工作，如拆除炸弹、地雷、探索沉船等。

Banyak robot melakukan pekerjaan yang berbahaya bagi manusia seperti menjinakkan bom, menjelajahi kapal karam, dan pertambangan.

次日早晨，瓦立德继续拆除的时候，其他人就跟从了他的脚步。

Keesokan paginya, pada saat Walid melanjutkan penghancuran itu, orang-orang lain melakukan hal yang sama.

以色列总理内塔尼亚胡星期一誓言，将加快拆除恐怖分子的房屋，并不经审判就监禁恐怖嫌疑分子。

Perdana Menteri Benjamin Netanyahu Senin malam telah bertekad akan mempercepat pembongkaran rumah-rumah para teroris dan akan memenjarakan para tersangka teroris tanpa mengadili mereka sebelumnya.