PEMBONGKARAN - 翻译成中文

• 拆除
• 拆卸
• 拆迁
• 拆解

在 印度尼西亚 中使用 Pembongkaran 的示例及其翻译为 中文

Kemudian pembeli bertanggung jawab untuk membayar biaya transportasi, asuransi, pembongkaran, dan transportasi dari pelabuhan kedatangan.
然后买家需负责运输，保险，下货，和来开港口后的运输。

Setelah empat bulan dari perencanaan, pembongkaran Walled City dimulai pada 1993 dan selesai pada tahun 1994.
經過4個月的規劃，九龍城寨於1993年開始拆除，1994年結束。

Versi bahasa Inggris dari dokumen tersebut yang dikutip oleh Reuters, menyerukan pembongkaran sepenuhnya infrastruktur nuklir Korea Utara, program perang kimia dan biologi dan kemampuan penggunaan ganda terkait; dan rudal balistik, peluncur, dan fasilitas terkait.
路透見到的該文件英語版要求「完全拆除北韓的核設施、化學和生物戰計劃及相關的兩用能力；以及彈道導彈、發射器和相關設施。

Versi bahasa Inggris dari dokumen tersebut yang dikutip oleh Reuters, menyerukan" pembongkaran sepenuhnya infrastruktur nuklir Korea Utara, program perang kimia dan biologi dan kemampuan penggunaan ganda terkait;
路透見到的該文件英語版要求「完全拆除北韓的核設施、化學和生物戰計劃及相關的兩用能力；.

Panas utama dari kamera di sebelah bagian berikutnya, dan melalui pembongkaran dapat melihat bagian ini adalah prosesor A10 di mana, jadi penilaian awal dari panas prosesor.
主要的发热来自摄像头靠下一点的部分，而通过拆解能看到这部分是A10处理器的所在，因此初步判断发热来自处理器。

Ketika Maurice de Sully terpilih menjadi uskup Paris pada 1160, ia mengusulkan pembongkaran Saint-Étienne dan membangun sebuah katedral baru yang didedikasikan untuk Perawan Maria.
年，莫里斯·德·薩利（MauricedeSully）當選巴黎主教時，提議拆除聖蒂安教堂，重建一座獻給聖母瑪利亞的新大教堂。

Revit adalah BIM 4 D yang mampu dengan alat untuk merencanakan dan melacak berbagai tahapan dalam siklus hidup bangunan, mulai dari konsep hingga konstruksi dan pemeliharaan kemudian dan/ atau pembongkaran.
Revit是4DBIM，可以使用工具来规划和跟踪建筑物生命周期中的各个阶段，从概念到施工以及后来的维护和/或拆除。

Mereka akan apalagi lebih baik daripada copy dan update atau pembongkaran baru karena mereka iterasi melalui setiap pasangan nilai kunci pada tingkat abstraksi yang lebih tinggi, tetapi mereka melakukan menghormati urutan diutamakan( yang disebutkan di atas memiliki preseden).
他们将少得多比高性能copy和update或新的拆包，因为他们遍历在更高的抽象水平的每个键-值对，但他们做的尊重优先顺序（后者类型的字典具有优先权）.

Versi bahasa Inggris dari dokumen tersebut yang dikutip oleh Reuters, menyerukan" pembongkaran sepenuhnya infrastruktur nuklir Korea Utara, program perang kimia dan biologi dan kemampuan penggunaan ganda terkait; dan rudal balistik, peluncur, dan fasilitas terkait.".
路透社记者看后的那份文件的英文版要求“朝鲜全面废除核基础设施，生化战计划及相关的军民两用能力，废弃弹道导弹、发射装置及相关设施”。

Di jalan-jalan fiksi New York Anda harus pembongkaran tak berujung dan ras obesbashennye atau pada sepeda motor( First Tambahan) atau mobil keren dan helikopter( dalam detik).
在虚构的纽约街头，你必须无尽的拆卸和obesbashennye种族或摩托车（第一份补充）或冷车和直升机（第二）。

Mungkin tidak mengherankan jika revolusi demokratik liberal ini juga memprakarsai pembongkaran ortodoksi seksual, yang memungkinkan kebebasan individu yang lebih besar, dan mengeluarkan negara dari peraturan homoseksualitas.
因此，这种自由民主革命也开始消除性的正统性，允许更大的个人自由，并使国家摆脱了对同性恋的监管，这也许并不奇怪。

Semua biaya pembongkaran yang diperlukan untuk menerima barang dari alat transportasi yang tiba di tempat tujuan, jika berdasarkan kontrak pengangkutan, biaya tersebut tidak ditanggung oleh penjual;
B）所有费用，卸载需要从交通工具到达的货物在指定的地点，目的地，除非运输合同的，这样的成本并不由出卖人承担;

Bagian lain dari perjanjian tersebut melibatkan pengumpulan semua senjata berat dari YPG( kekuatan utama SDF yang dipimpin Kurdi) dan pembongkaran posisi mereka di daerah tersebut.
协议的另一部分涉及“收缴”库尔德人领导的自卫队(sdf)的所有重型武器，并摧毁他们在该地区的阵地。

Ada penjahat bernama Rena( nama panggilan:" Anjing Rabin"), seorang penembak jitu bernama Tohka, seorang ahli pembongkaran bernama Chris, seorang mata-mata bernama Murasaki, dan akhirnya Haruto yang menjadi pawang mereka.
有一个叫Rena（昵称：枪手“疯狗”），一个叫Tohka的狙击手，一个爆破专家叫克里斯，一个叫Murasaki的间谍，最后，玄人，他们的处理程序。

Sementara pengadilan Israel telah menyetujui pembongkaran desa karena dibangun tanpa ijin pembangunan yang diperlukan, pemerintah Israel jarang, jika pernah, menyetujui izin pembangunan di Area C karena perluasan pemukiman perumahan Yahudi Israel yang ilegal di sana.
虽然以色列法院已批准拆除村庄，因为它是在没有必要的建筑许可证的情况下建造的，但以色列当局很少（如果有的话）批准C区的建筑许可证，因为那里仅限犹太人定居点（Israelihousingsettlements）的扩建。

Sebagai akibatnya, menara mulai mengambil alih fungsi radio komunikasi, untuk menjaga komunikasi antara kapal perang dan kantor pusat, mencegat pesan radio musuh, demikian pula melarikan diri pembongkaran azab, dan menjadi daya tarik wisata baru di Paris.
于是，铁塔开始承担起无线电通信的职能，用来维系军舰和指挥部之间的通讯，拦截敌方的无线电信息，因此也就躲过了被拆除的厄运，并成为巴黎新的游览名胜。

Namun saat ini, lembaga elit mengeluarkan air liur untuk orang-orang seperti Lyla, karena kehadiran mereka menunjang sebuah cerita baru yang lebih berbahaya: sebuah kisah tentang' kesempatan yang sama' dan' keragaman' yang mengaburkan penindasan sistemik yang terus berlanjut terhadap kaum minoritas, dan mengabaikan pembongkaran dan penyerapan budaya mereka menjadi monokultur dominan.
然而今天，精英机构垂涎于像莱拉这样的人，因为他们的存在支持了一个新的，更阴险的故事：一个“平等机会”和“多样性”的故事掩盖了对少数群体持续的系统性压迫，并且忽视了拆迁和吸收他们的文化成为主导的单一文化。

Pembongkaran jembatan lama.
正在拆除旧桥。

Diperkirakan pembongkaran selesai hari ini.
预计今日可拆除完毕。

Seluruh proses pembongkaran berjalan dengan lancar.
整个拆除过程非常顺利。