在 中文 中使用 拷贝 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
与其他所有染色体不同，我们在每个细胞中都有两个拷贝，Y染色体只能作为一个拷贝出现，从父亲传给他们的儿子。
Tidak seperti semua kromosom lain, yang dua salinannya kita punyai dalam masing-masing sel kita, kromosom Y hanya pernah muncul sebagai satu 蚂蚁和蜜蜂的利他主义可以进化如果导致工人利他主义的基因正在另一个有机体中帮助另一个基因拷贝，例如女王和她的后代。
Altruisme pada semut dan lebah bisa berkembang jika gen yang menyebabkan altruisme pada pekerja membantu salinan gen itu pada organisme lain, seperti ratu dan keturunannya.免费的iPad和核心电子书我们知道法律的教科书可能是昂贵的，所以我们为您提供一个免费的iPad，包括核心电子课本再加上你还会收到一些书籍硬拷贝。
Kita tahu buku teks hukum bisa mahal sehingga kami menyediakan Anda dengan iPad gratis termasuk buku inti e-teks plus Anda juga akan menerima beberapa hard copy buku.VAX或68020等当代的现代计算机，拥有其自己的操作系统，但它们均不是自由软件：即使只是获得一个可执行代码拷贝，你也必须签署一个保密协议。
Komputer modern pada zaman tersebut, seperti VAX dan 68020, dilengkapi dengan sistem operasi masing-masing, namun tidak satu pun merupakan perangkat lunak bebas: anda harus menandatangani perjanjian menjaga rahasia( nondisclosure), walau pun hanya untuk mendapatkan salinan executable.除了标准的功能，如数据，音频和视频刻录，，“专业BurnAware”提供了范围广泛的先进功能，让您复制CD和DVD，使您的硬盘驱动器的精确拷贝的光盘，同时写入多个驱动器。
Selain fitur standar, seperti data, audio dan video yang terbakar, BurnAware Profesional menawarkan cakupan yang luas canggih, memungkinkan Anda untuk menduplikasi CD dan DVD, membuat salinan tepat cakram pada hard drive Anda, menulis ke drive secara bersamaan.这意味着每个程序都要添加两个单元：版权声明（比如“Copyright1999TerryJones”）和拷贝授权声明，说明本程序按照GNU通用公共许可证（或LGPL、AfferoGPL）的条款发布。
Apapun lisensi Anda berencana untuk menggunakan, proses melibatkan penambahan dua elemen untuk setiap file sumber program anda: pemberitahuan hak cipta( seperti Copyright 1999 Terry Jones), dan pernyataan menyalin izin, mengatakan bahwa program ini didistribusikan di bawah ketentuan dari GNU General Public License( atau Lesser GPL).如果你使用后一种选择，你必须采取合理审慎的措施，当您开始分发不透明拷贝的数量时，确保此透明拷贝在指定的位置仍然可以访问，直到您最后一次向公众分发该版本的不透明拷贝（直接或通过您的代理或零售商）至少一年之后。
Jika Anda menggunakan opsi terakhir, Anda harus mengambil langkah-langkah yang memadai sewaktu mulai mendistribusikan salinan Buram dalam jumlah banyak, untuk memastikan bahwa salinan Transparan ini akan tetap dapat diakses pada lokasi yang ditentukan sampai setidaknya satu tahun setelah terakhir kali Anda melakukan distribusi salinan Buram( baik langsung atau melalui agen atau peritel Anda) dari edisi tersebut kepada publik.如果您发布或分发超过100的文档的不透明副本，您必须包含一个机器可读的透明拷贝以及每个不透明拷贝，或者在每个不透明拷贝中或与每个不透明拷贝一起声明计算机网络位置，使用公共标准的网络协议使使用公共网络的公众能够从该位置下载文件的完整透明拷贝，无添加材料。
Jika Anda menerbitkan atau mendistribusikan salinan Buram dari dokumen berjumlah lebih dari 100, Anda harus menyertakan salinan Transparan terbaca-mesin bersama setiap salinan Buram, atau menyatakan dalam atau dengan tiap salinan Buram suatu lokasi jaringan komputer yang dapat diakses oleh publik pengguna jaringan umum untuk mengunduh dengan menggunakan protokol jaringan standar publik suatu salinan Transparan lengkap dari Dokumen, bebas dari bahan tambahan.如果你使用后一种选择，你必须采取合理审慎的措施，当您开始分发不透明拷贝的数量时，确保此透明拷贝在指定的位置仍然可以访问，直到您最后一次向公众分发该版本的不透明拷贝（直接或通过您的代理或零售商）至少一年之后。
Jika Anda memilih opsi terakhir, Anda harus menyiapkan langkah-langkah yang memadai sewaktu mulai mendistribusikan salinan Buram dalam jumlah banyak, untuk memastikan bahwa salinan Transparan ini akan tetap dapat diakses pada lokasi yang ditentukan paling tidak satu tahun setelah Anda melakukan distribusi terakhir salinan Buram( baik langsung atau melalui agen atau peritel Anda) dari edisi tersebut kepada publik.可敬的Slackware安装程序也已经改进了，提供了安装到btrfs的支持（也许有人想要尝试这一新的写时才拷贝的文件系统），一个每行一包显示模块设置，以及外星人BOB（EricHameleers的外号）的大惊喜：一个可以从DVD运行的容易设置的PXE安装服务器！!
Installer Slackware terhormat telah diperbaiki juga, dengan dukungan untuk menginstall Btrfs( bagi mereka yang ingin mencoba salinan baru di tulis filesystem), pilihan satu-paket- per-line mode tampilan, dan kejutan besar alienBOB's: sebuah mudah untuk mengatur PXE menginstal server yang menjalankan langsung dari DVD!如果你选择后者，你必须在开始大量分发非透明拷贝的时候采用相当谨慎的步骤，保证透明拷贝在其所给出的位置在(直接或通过代理和零售商)分发最后一次该版本的非透明拷贝的时间之后一年之内始终是有效的。
Jika Anda memilih opsi terakhir, Anda harus menyiapkan langkah-langkah yang memadai sewaktu mulai mendistribusikan salinan Buram dalam jumlah banyak, untuk memastikan bahwa salinan Transparan ini akan tetap dapat diakses pada lokasi yang ditentukan paling tidak satu tahun setelah Anda melakukan distribusi terakhir salinan Buram( baik langsung atau melalui agen atau peritel Anda) dari edisi tersebut kepada publik.如果你出版或发布数量超过一百个单位文件的混浊拷贝，你必须与此混浊拷贝一起包含一份机器可读的透明拷贝，或是与一份混浊拷贝一起或其陈述一个电脑网络位址，使一般的网络使用公众具有存取权，可以使用公开标准的网络协定，下载一份文件的完全透明拷贝，此拷贝中并且没有增加额外的内容。
Jika Anda menerbitkan atau mendistribusikan 如果你选择后者，你必须在开始大量分发非透明拷贝的时候采用相当谨慎的步骤，保证透明拷贝在其所给出的位置在(直接或通过代理和零售商)分发最后一次该版本的非透明拷贝的时间之后一年之内始终是有效的。
Jika Anda menggunakan opsi terakhir, Anda harus mengambil langkah- langkah yang memadai sewaktu mulai mendistribusikan salinan Buram dalam jumlah banyak, untuk memastikan bahwa salinan Transparan ini akan tetap dapat diakses pada lokasi yang ditentukan sampai setidaknya satu tahun setelah terakhir kali Anda melakukan distribusi salinan Buram( baik langsung atau melalui agen atau peritel Anda) dari edisi tersebut kepada publik.年2月14日，张峰团队报告了一种使用基于CRISPR的SHERLOCK技术检测SARS-CoV-2的方案，该方案无需复杂的仪器，使用一张试纸即可在不到一个小时的时间内检测到浓度仅为20×10-18mol/L至200×10-18mol/L（每微升10-100个病毒拷贝）的合成SARS-CoV-2RNA片段。
Pada 14 Februari 2020, grup Feng Zhang menjelaskan protokol penggunaan teknik SHERLOCK berbasis-CRISPR untuk mendeteksi SARS-CoV- 2, yang mendeteksi fragmen RNA SARS-CoV- 2 sintetik pada 20 10- 18 mol/ L hingga 200 10- 18 mol/ L( 10- 100 salinan per mikroliter input) menggunakan tongkat celup dalam waktu kurang dari satu jam tanpa memerlukan instrumentasi yang rumit.硬拷贝.
Salinan Keras.想要赢得拷贝!
Masuk untuk Menang Salinan!每月拷贝到磁带.
Salinan Bulanan ke Tape.拷贝其他机器上使用。
Salinan di mesin lain dapat digunakan.拷贝其他机器上使用。
Salinan di mesin yang lain bisa digunakan.拷贝其他机器上使用。
Salinan di mesin lain bisa digunakan.
