在 中文 中使用 排行榜 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
儘管存在不准確之處，但“埃德蒙·菲茨杰拉德的殘骸”在加拿大排行榜上名列第一，僅在一年之後在BillboardHot100上排名第二。
Walaupun banyak ketidaktepatan," The Wreck of Edmund Fitzgerald" melanda nombor satu di carta Kanada dan nombor dua di Billboard Hot 100 hanya setahun kemudian.据Quacquerelli西蒙兹大学排行榜，它是在墨西哥和最好的私立大学的雇主，墨西哥的意见的头号大学，站在了同一水平密歇根州，波士顿大学和杜克大学。
Menurut Quacquerelli Symonds Peringkat Universitas, itu adalah yang terbaik universitas swasta di Meksiko dan di dalam pendapat pengusaha, Mexico' s universitas nomor satu, berdiri di satu tingkat yang sama Universitas Michigan, Boston University dan Duke University.虽然充满了不准确之处，但是“EdmundFitzgerald的残骸”在加拿大排行榜上排名第一，仅在一年之后在BillboardHot100排名第二。
Walaupun banyak ketidaktepatan," The Wreck of Edmund Fitzgerald" melanda nombor satu di carta Kanada dan nombor dua di Billboard Hot 100 hanya setahun kemudian.XtraSize，作为最恰当地发生在各种排行榜上领先，在第一位，因为它的效率不仅是一个特定的房间，但它是一个事实，证明在科学的基础。
XtraSize, sebagai yang paling benar terjadi di berbagai peringkat terkemuka, di tempat pertama, karena efisiensi tidak hanya kamar tertentu, tapi itu adalah fakta, terbukti secara ilmiah.在发行了一些Demo并且在一些MP3门户网站上取得巨大成功之后，Xandria于2003年发行了他们的第一张专辑KilltheSun，该专辑在德国音乐排行榜上一度名列第98位。
Setelah berbagai demo sukses besar pada portal MP3 yang berbeda, mereka merilis album pertama mereka pada tahun 2003, berjudul Kill The Sun, yang mencapai No 98 di chart musik Jerman.罗马尼亚，美国大学是“最好的私立大学在罗马尼亚”根据独立的“大学排行榜”调查Kienbaum管理顾问联同“资本论”的商业杂志。
Universitas Rumania-Amerika adalah" The Best PTS di Rumania" menurut independen" University Ranking" survei oleh Kienbaum Konsultan Manajemen bekerjasama dengan" Modal" majalah bisnis.奖励/排名内布里哈的承诺，学习成绩优秀大学，在领先的公司培训，多学科和国际培训项目的创新，将内布里哈大学中最重要的大学排行榜的顶部位置。
Penghargaan/ Tingkatan Komitmen Nebrija untuk keunggulan akademik Universitas, pelatihan di perusahaan terkemuka, inovasi dalam program pelatihan multidisiplin dan internasional, menempatkan Universitas Nebrija di posisi puncak peringkat universitas paling penting.月14日，本集团发行了他们的首张单曲专辑，只是BLAQ，这荣登各种在线和离线音乐排行榜在韩国。
Pada tanggal 14 Oktober 2009, grup ini merilis album single perdana mereka, Just BLAQ, yang berada di puncak berbagai chart musik online dan offline di Korea Selatan.特征-提高你的网球运动员和宠物-成为世界巡回赛和冠军的神-支持排行榜，成就和多重播放-各种角色和可混合的服装-支持平板电脑设备。
Fitur permainan- Meningkatkan pemain tenis dan hewan peliharaan Anda- Menjadi dewa di tur dunia dan Kejuaraan- Mendukung Leaderboard, prestasi dan multi bermain- Berbagai charactors dan mixable kostum- Mendukung perangkat tablet.澳大利亚和世界各地的雇主一致认为，UOW的毕业生质量名列全球大学前1%（2019年QS毕业生就业能力排行榜。
Perusahaan di Australia dan di seluruh dunia setuju akan hal ini, UOW diperingkatkan dalam 1% universitas terbaik di dunia untuk kualitas lulusan( QS Graduate Employability Ranking tahun 2019).如果您将通过排名指数来确定合适的目标学校，那么请务必查看创建排行榜所依据的标准，并将此标准与您自己的个人学习目标进行对比。
Jika Anda menggunakan indeks 该排行榜结合了卓越教学框架（TEF）和卓越研究框架（REF）的结果，突出可以将高质量教育与高强度科研真正结合的机构，该排行榜将基尔大学评为英国前10名。
Tabel tersebut, yang menggabungkan hasil Teaching Excellence Framework( TEF) dan Research Excellence Framework( REF), menunjukkan institusi mampu menggabungkan pendidikan berkualitas tinggi dan pengajaran dengan penelitian yang intens, dan menempatkan Keele dalam Top 10 Inggris.该排行榜结合了卓越教学框架（TEF）和卓越研究框架（REF）成果，突出了能够真正将高质量教育和教学与研究强度相结合的机构，并将基尔大学列入英国十大榜单。
Tabel tersebut, yang menggabungkan hasil Teaching Excellence Framework( TEF) dan Research Excellence Framework( REF), menunjukkan institusi mampu menggabungkan pendidikan berkualitas tinggi dan pengajaran dengan penelitian yang intens, dan menempatkan Keele dalam Top 10 Inggris.遊戲方面，發布已接近3年的CandyCrushSaga每月仍吸引著數百萬的下載量，而且在100多個國家的iPhone遊戲排行榜上都是第一。
Sedangkan untuk kategori game, Candy Crush Saga yang hampir berusia 3 tahun nampaknya masih sangat menarik perhatian dari jutaan pengguna iPhone maupun iPad setiap bulannya dan telah mencapai peringkat 1 game iPhone pada lebih dari 100 negara.进入21世纪，哥特金属在欧洲已进入主流，尤其是在芬兰，诸如The69Eyes、Entwine、HIM、Lullacry、Poisonblack、Sentenced等乐队均创造了排行榜热门歌曲和畅销专辑。
Pada abad 21, Gothic Metal telah melaju ke Mainstream 答案是白色的加拿大说唱歌手和雷鬼艺术家Snow，他的单曲“Informer”在1992年的排行榜上名列第一，最终售出了令人难以置信的800万份。
Jawapannya adalah artis rapper Kanada dan artis reggae Snow, yang melanda" Informer" yang melanda 1 pada carta 她的兩個超自然的頭銜達到了“星期日泰晤士報”的前十名，她的國際暢銷書“夢想詞典”定期在亞馬遜夢想暢銷書排行榜上反彈至1號。
Dua gelar paranormalnya tercapai The Sunday Times sepuluh besar dan buku terlaris internasionalnya, Kamus Mimpi, secara teratur memantul ke nomor 1 pada daftar bestsellers mimpi Amazon.本年9月，该资产呈现了主要的价值上涨势头，增长如此之快，以至于Ethereum被迫放弃了其恒久以来在CoinMarketCap排行榜上的第二名排名。
Aset melihat momentum harga utama pada bulan September, tumbuh begitu cepat sehingga secara singkat mengetuk Ethereum dari peringkat posisi kedua yang sudah lama berdiri di daftar CoinMarketCap.我们有超过50个本科专业，包括本科，本科毕业的技术，许多在Editora的学生手册四月得分（在该指南的2017年版62星）和大学排行榜圣保罗页报-阵。
Kami memiliki lebih dari 50 program sarjana, termasuk sarjana, sarjana dan lulus teknologi, dan banyak yang mencetak gol di Editora Panduan Mahasiswa April( dengan 62 bintang dalam edisi 2017 dari Panduan) dan University Ranking Folha de São Paulo- RUF.雄踞全球风险排行榜首七年后，营业中断风险（Businessinterruption，以下简称BI）降至第二位，但中国区的风险报告结果显示，BI的影响力仍然最大，其造成的损失规模与复杂程度也呈持续增长趋势。
Setelah tujuh tahun dalam peringkat risiko global, gangguan bisnis( BI) turun ke tempat kedua, tetapi laporan risiko di Cina menunjukkan bahwa BI masih tetap yang teratas di Cina, dan skala serta kompleksitas tingkat kerugiannya juga meningkat.
