探索了 - 翻译成印度尼西亚

• mengeksplorasi
• menjelajahi
• meneroka
• dieksplorasi

在 中文 中使用 探索了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是近年來，一些小型研究探索了迷幻類藥物在治療某些心理障礙疾病上的可能性。
Namun dalam beberapa tahun terakhir, sejumlah penelitian kecil telah menggali potensi obat psikedelik untuk mengobati kondisi kesehatan mental tertentu.

這些探測器探索了幾十年來外太陽系中的行星和衛星，現在他們繼續在星際空間旅行。
Probe menjelajah planet-planet dan bulan-bulan di Sistem Suria luar selama beberapa dekad dan kini meneruskan misi mereka untuk melintasi ruang bintang.

我们更深入地探索了偶像崇拜（包括万圣节），不道德，背叛，偷窃，谋杀等领域。
Kita menelusuri lebih dalam ke area seperti penyembahan berhala( Termasuk Halloween), amoralitas, pengkhianatan, pencurian, pembunuhan, dll.

我们探索了冷淡，他称之为情感空白，他没有感觉的一面。
Kami meneliti sikap dingin ini, yang disebut" kekosongan emosional" olehnya, yaitu bagian dari dirinya yang tidak berperasaan.

在他们的新研究中，Parsonnet及其同事探索了体温趋势并得出结论，自Wunderlich以来的温度变化反映的是真实的历史模式，而不是测量误差或偏差。
Dalam studi baru mereka, Parsonnet dan rekannya mengeksplorasi suhu tubuh tren dan menyimpulkan bahwa perubahan suhu sejak zaman Wunderlich mencerminkan pola historis yang sebenarnya, daripada kesalahan pengukuran atau bias.

整张专辑是一张概念专辑，其中CD1中的5首歌探索了关于生命挣扎的不同的主题，如：酗酒，失去信仰和死亡等。
Album ini adalah jenis album konsep, di mana lima lagu yang ada pada disk pertama mengeksplorasi tema yang berbeda dari perjuangan seumur hidup, seperti alkoholisme, kehilangan iman, isolasi diri, kesucian hidup dan kematian.

因为他们探索了岛屿的东部海岸，看管了一群新的村民，发现神奇的奥秘，揭开了岛上的秘密，并挽救生命之树！!
Mengawasi kelompok penduduk desa baru saat mereka menjelajahi pantai timur pulau, mengungkap misteri yang fantastis, mengungkap cerita tentang Isola, dan menyimpan Pohon Kehidupan!

语言在我们人类所做的一切中都扮演着核心角色，并且该课程探索了许多方面，使您可以根据自己的兴趣和可能的职业道路来定制学习。
Bahasa memainkan peran sentral dalam segala sesuatu yang kita sebagai manusia lakukan, dan program ini mengeksplorasi banyak sisi, yang memungkinkan Anda untuk menyesuaikan studi Anda sesuai dengan kepentingan individu dan jalur karir mungkin.

我在VITO的研究探索了怀孕和早期生活中化学暴露改变幼儿（5岁和11年龄）的DNA甲基化模式，从而影响他们日后的免疫系统和过敏风险的假设。
Penyelidikan saya di VITO meneroka hipotesis bahawa pendedahan kimia semasa kehamilan dan kehidupan awal mengubah corak metilasi DNA anak-anak muda( berumur lima tahun dan 11) dan dengan itu mempengaruhi sistem imun dan risiko alergi di kemudian hari.

在这段时间里，我不仅学习了意大利语，还结交了很多朋友，探索了我自己从未找到的地方，并且总体上度过了美好的时光。
Selama ini saya tidak hanya belajar bahasa Italia, tetapi juga berteman baik, menjelajahi tempat-tempat yang tidak pernah saya temukan sendiri dan memiliki waktu yang menakjubkan secara umum.

该计划将向您介绍专业交流的多学科方面，探索了详细的语言分析如何点亮，提高企业的沟通和一系列其他工作场所。
Program ini akan memperkenalkan Anda ke dimensi multidisiplin komunikasi profesional, mengeksplorasi secara rinci bagaimana analisis linguistik dapat menerangi dan meningkatkan komunikasi dalam bisnis dan berbagai tempat kerja lainnya.

認識到恐懼產生慢性焦慮和異化的方式，探索了治療限制傷口的新方法-為尋找和表現一個人的慾望開闢了一條樂觀生活方式的道路。
Mengetahui cara-cara ketakutan membuat kecemasan dan keterasingan kronis, pendekatan baru dieksplorasi untuk penyembuhan yang membatasi luka- membuka jalan bagi pendekatan kehidupan yang optimis yang diarahkan untuk menemukan dan mewujudkan keinginan seseorang.

我们的团队最近探索了几种区域性和新型饮食的好处-包括新的北欧饮食,地中海饮食，纯素饮食和富含硝酸盐的饮食-据说可直接改善心脏健康。
Tim kami baru-baru ini mengeksplorasi manfaat dari beberapa diet regional dan novel- termasuk Diet Nordic baru, diet Mediterania, pola makan vegan dan yang kaya akan nitrat- yang secara langsung meningkatkan kesehatan jantung.

一項定性研究探索了個人談論幸福和個人成長的方式，發現人們根據什麼階段不同地體驗幸福感他們有意識地發展，由研究人員確定。
Satu studi kualitatif yang mengeksplorasi cara individu berbicara tentang kebahagiaan dan pertumbuhan pribadi menemukan bahwa orang mengalami kesejahteraan yang berbeda berdasarkan pada tahap apa mereka berada dalam perkembangan sadar mereka, sebagaimana ditentukan oleh para peneliti.

一项定性研究探索了个人谈论幸福和个人成长的方式，发现人们根据什么阶段不同地体验幸福感他们有意识地发展，由研究人员确定。
Satu studi kualitatif yang mengeksplorasi cara individu berbicara tentang kebahagiaan dan pertumbuhan pribadi menemukan bahwa orang mengalami kesejahteraan yang berbeda berdasarkan pada tahap apa mereka berada dalam perkembangan sadar mereka, sebagaimana ditentukan oleh para peneliti.

它探索了一个世界，其中不同形式的流动性，习惯性边界的交叉（例如国家之间的国家，经济，政治和文化或表达形式）和新的混合体产生新的文化表达和实践。
Ini mengeksplorasi dunia di mana berbagai bentuk mobilitas, penyeberangan perbatasan adat( misalnya antara negara-negara bangsa, ekonomi, politik dan budaya atau bentuk ekspresi) dan hibrida baru menghasilkan artikulasi budaya baru dan praktek.

在传奇起源联盟，奥斯卡提名导演,leslieIwerks探索了社区的历史，该社区使传奇联盟成为历史上最受欢迎的PC游戏之一，也是世界上发展最快的运动之一。
Dalam League of Legends Origins, Direktur nominasi Academy Award, Leslie Iwerks mengeksplorasi sejarah komunitas yang menjadikan League of Legends salah satu permainan PC yang paling banyak dimainkan dalam sejarah dan salah satu olahraga yang paling cepat berkembang di dunia.

通过这些经历，蒙茅斯大学的学生探索了人类状况的多种视角，并为丰富的个人和职业生活做好准备-在全球范围内为领导力，公民身份和服务做好准备。
Melalui pengalaman ini, siswa Monmouth mengeksplorasi berbagai perspektif tentang kondisi manusia dan mempersiapkan diri mereka untuk kehidupan pribadi dan profesional yang kaya- untuk kepemimpinan, kewarganegaraan, dan layanan dalam konteks global.

根据罗伯特·博斯韦尔收藏的短篇小说，七个小插曲探索了幻想和现实、记忆和历史以及人类状况的喜悦和痛苦之间的区别。
Berdasarkan cerpen dari koleksi Robert Boswell, tujuh sketsa mengeksplorasi perbedaan antara fantasi dan kenyataan, memori dan sejarah, dan kegembiraan dan penderitaan kondisi manusia.

GRINGO是一部混合了白关节动作和戏剧性阴谋的黑色喜剧，为商人哈罗德·索因卡(大卫·奥耶洛沃)探索了生存之战当他发现自己从守法公民变成通缉犯时。
GRINGO, sebuah komedi gelap yang bercampur dengan aksi buku-buku jari putih dan intrik yang dramatis, mengeksplorasi pertempuran untuk bertahan hidup bagi pengusaha Harold Soyinka( David Oyelowo) ketika dia menemukan dirinya melewati batas dari warga negara yang taat hukum menjadi penjahat yang dicari.