MENELITI - 翻译成中文

Program inovatif ini meneliti interaksi yang kompleks antara hukum dan politik dalam urusan internasional.

这一创新计划考察了国际事务中法律与政治之间复杂的相互作用。

Walau bagaimanapun, sebelum sebarang perubahan rupa rohani dapat berlaku, kita mesti meneliti motivasi kita dengan kejujuran diri sepenuhnya.

然而，可以采取任何精神变身之前，我们必须诚实完整的自我审视我们的动机。

Disiplin ini meneliti banyak masalah: mulai dari operasi pemerintah negara bagian dan lokal, hingga isu internasional;

这个学科考察了许多问题：从国家和地方政府的运作到国际问题;

Di lapangan dan di laboratorium, siswa kami mendapatkan keterampilan ilmiah melalui pengalaman langsung karena mereka meneliti kehidupan di tingkat mulai dari molekul ekosistem.

在现场和在实验室中，我们的学生通过直接经验获得的科学技能，为他们审视生活的水平，从分子到生态系统。

Program Manajemen Penerbangan MBA meneliti industri penerbangan bergerak cepat, yang telah menyaksikan pertumbuhan yang sangat besar dalam waktu yang relatif singkat.

航空管理MBA课程考察了快速发展的航空业，它见证了巨大的增长在一段相对较短的时期。

Hal pertama yang harus Anda kerjakan Klik link ini adalah meneliti dan menerapkan teknik perdagangan yang sukses.

第一件事你应该工作，正在研究和应用成功的贸易技术。

Laporan tahunan kedua Cisco Connected World Technology Report meneliti hubungan antara tingkah laku manusia, Internet dan penyebaran jaringan.

第二次年度“思科互联世界科技报告”调查了人们的行为、互联网和网络普及性之间的关系。

Dia memiliki lebih dari 20 tahun meneliti integrasi dan asimilasi di kalangan Muslim di Eropa.

他拥有超过20年的研究在欧洲的穆斯林之间的融合和同化。

MRes dalam Studi Pasifik meneliti sejarah, bahasa, budaya dan varietas organisasi sosial Pasifik( Melanesia, Polinesia, dan Mikronesia).

太平洋研究中的MRes研究了太平洋（美拉尼西亚，波利尼西亚和密克罗尼西亚）社会组织的历史，语言，文化和变种。

Riset tersebut meneliti 3.298 orang dengan usia rata-rata 69 tahun yang tinggal di Manhattan Utara, New York.

研究人员共调查了3298名居住在纽约市曼哈顿北部、平均年龄为69岁的居民。

Amerika Serikat semakin meneliti pengembang aplikasi atas data pribadi yang mereka tangani, terutama jika beberapa di antaranya melibatkan personel militer atau intelijen AS.

美国一直在越来越多地审查应用程序开发人员对他们处理的个人数据的安全性，特别是如果其中一些涉及美国军方或情报人员。

Kita berusaha meneliti perilaku kita sendiri seperti yang kita bayangkan akan dilakukan oleh setiap pengamat yang adil dan tidak memihak.

当我们考察自己的行为时，我们会努力做的像任何公正无私的旁观者那样。

Saya meneliti peraturan pajak untuk mengetahui lebih tepatnya di mana" garis pajak" dan berapa banyak anggaran yang harus saya tangani.

我研究了税收法规，以更准确地找出“税收线”的位置，以及我需要处理多少预算。

Sebuah studi 6 bulan dari 2018 meneliti hubungan antara konsumsi cokelat hitam biasa dan kadar glukosa darah di antara orang-orang Hispanik.

年的一项为期6个月的研究调查了西班牙裔人群中经常食用黑巧克力与血糖水平之间的关系。

Dalam hal ini, program ini meneliti bagaimana lembaga keuangan dan pasar berfungsi dengan perhatian khusus pada dimensi mikro dan makro-ekonomi.

在这方面，该计划审查金融机构和市场如何运作，特别关注微观和宏观经济方面。

Sebelumnya tidak ada yang meneliti efek ICP selama kehamilan pada mikrobioma usus ibu atau anak-anak mereka.

以前没有研究研究ICP在怀孕期间对母亲或其子女的肠道微生物组的影响。

Program ini meneliti isu-isu seperti prinsip-prinsip manajemen, tata kelola pendidikan, kepemimpinan dalam pendidikan, manajemen keuangan di lembaga pendidikan dan penggunaan teknologi informasi dalam pendidikan.

该方案探讨的问题，如管理的原则，教育管理，领导在教育，理财教育机构和在教育中使用信息技术。

Hari ini, itu adalah sistem pemikiran yang meneliti dan menghasilkan perubahan di seluruh totalitas lingkungan organisasi dan ekonomi.

今天，它是一种思维的系统，检查并产生改变整个组织环境和经济的全部。

Dia sabar meneliti semua penyimpangan yang diamati di alam, yang tidak dapat dijelaskan oleh peta yang ada.

他耐心检查在自然界中的所有观察到的不规则性，这是不能由我们的现有地图进行说明。

Memang, jika kita meneliti cara sekarat dan mati diatur dalam budaya rumah sakit, pola yang jelas kesadaran kematian tertutup dan dikaburkan muncul.

事实上，如果我们检查的方式死去，死在医院文化组织，一个封闭的和模糊的死亡意识的图案清晰浮现。